Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa A 75754
Lo que resolvió el tribunal
I. Desestimar el recurso de nulidad interpuesto, con costas (arts. 31 bis, ley 5827, 298 del CPCC y 60 del CCA).
II. Intimar a Eden SA para que en el término de cinco (5) días acredite ante esta sede haber depositado, a la orden de la Cámara que dictó el fallo objetado, la suma adicional de pesos cincuenta y ocho mil ciento ochenta -$58.180- más, en concepto de integración, con apercibimiento de declararse desierto el recurso extraordinario interpuesto (párrafo cuarto, art. 280 CPCC)
A.75.754 "RIOS MARIA ISABEL C/ MUNICIPALIDAD DE SAN NICOLAS Y OTROS S/ PRETENSION INDEMNIZATORIA. --RECURSO EXTRAORDINARIO DE INAPL. DE LEY—"
La Plata, 21 de agosto de 2019.
Los señores Jueces doctores Soria, Genoud, la señora Jueza doctora Kogan y el señor Juez doctor Pettigiani dijeron:
I. El Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo n° 1 del Departamento Judicial de San Nicolás, en lo que aquí interesa, hizo lugar a la demanda interpuesta por la señora María Isabel Ríos condenando a la Municipalidad de San Nicolás y a EDEN SA en igual proporción a indemnizar a la actora (v. fs. 587/607 vta.).
A su turno, la Cámara del fuero con asiento en San Nicolás, declaró desiertos los recursos de apelación planteados por las co-demandadas por carecer de una crítica concreta y razonada del fallo apelado. En cambio, hizo lugar a la apelación de la actora modificando la sentencia de grado en lo referido a los montos indemnizatorios concedidos por daño moral e incapacidad sobreviniente, elevando el monto de condena a la suma de pesos 608.200 (v. fs. 634/645).
II. Frente a lo así decidido, ambas codemandadas dedujeron recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley. EDEN SA, además, introdujo la vía de nulidad (v. escrito electrónico de fecha 17-X-2018 y fs. 650/656), los que fueron concedidos a fs. 657/658 vta. y, fs. 660 y vta.).
III. 1. Pasando a tratar -en esta etapa- los recursos extraordinarios deducidos por EDEN SA, corresponde abordar en primer lugar el remedio de nulidad incoado a fs. 652/654.
Al respecto, cabe recordar que la vía prevista en el art. 161 inc. 3 ap. "b" de la Constitución de la Provincia sólo puede fundarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171, Const. prov.; conf. doctr. A. 73.613, "Fortuna", resol. de 20-V-2015; A. 74.408, "Aladro", resol. de 15-XI-2016; A. 74.561, "Allegro", resol. de 8-III-2017; A. 75.279, "Odisa Obras de Ingeniería SA", resol. de 27-VI-2018).
En el remedio revisor en tratamiento, la accionada expresa -alegando violación del art. 168 de la Constitución provincial- que la decisión impugnada omitió el tratamiento de una cuestión esencial, cual es la atribución de responsabilidad civil de su parte.
En el caso, el agravio expuesto, en rigor de verdad, se vincula con supuestos errores de juzgamiento, en tanto se controvierte la forma como ha sido resuelta la cuestión y el acierto de la decisión, aspecto que constituye un tema ajeno al medio revisor en análisis y propio del de inaplicabilidad de ley (conf. doctr. A. 72.551, "Di Santo", resol. de 22-V-2013; A. 73.418, "Leto", resol. de 29-IV-2015; A. 74.225, "Unilever", resol. de 29-VI-2016; A. 74.956, cit.; "Mutual", resol. de 13-III-2019).
III. 2. Por lo demás, resta señalar que también resulta insuficiente la impugnación que, pese a la denunciada falta de fundamentación legal del pronunciamiento de grado, no desarrolla agravios vinculados al incumplimiento del requisito contenido en el art. 171 de la Constitución provincial (doctr. causas L. 102.704 "Morselli", sent. de 26-X-2011; L. 112.922 "Toro", sent. de 23- XI-2014; L. 113.343, "Booth", resol. de 27-XII-2017; A. 75.149, "Gerez", resol. de 9-V-2018; Q. 75.115, "Salafia", resol. de 19-IX-2018).
Por último, cabe añadir que el fallo se encuentra fundado en expresas disposiciones legales (art. 171 de la Const. prov.; doctr. causas A. 73.765, "Yell Argentina SA", resol. de 14-X-2015; A. 74.733, "Mendía", resol. de 28-VI-2017; A. 75.149, Q. 75.115 cits.).
IV. Pasando a analizar los requisitos de admisibilidad del remedio extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado a fs. 654/655 vta., a los fines previstos en el art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial, se observa que en el sub examine corresponde satisfacer el depósito mínimo de 100 jus arancelarios de acuerdo al valor de dicha unidad fijado por esta Corte mediante la Acordada 3.909/2018, vigente al momento de interposición del recurso ($ 119.000).
En tal virtud, resultando el depósito efectuado a fs. 659 -$ 60.820- inferior a dicho importe, cabe intimarlo con la suma adicional de cincuenta y ocho mil ciento ochenta pesos ($ 58.180), hasta alcanzar el monto indicado (conf. Acordada 3.909/2018 y art. 280, párrafo cuarto, CPCC).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia RESUELVE:
I. Desestimar el recurso de nulidad interpuesto, con costas (arts. 31 bis, ley 5827, 298 del CPCC y 60 del CCA).
II. Intimar a Eden SA para que en el término de cinco (5) días acredite ante esta sede haber depositado, a la orden de la Cámara que dictó el fallo objetado, la suma adicional de pesos cincuenta y ocho mil ciento ochenta -$58.180- más, en concepto de integración, con apercibimiento de declararse desierto el recurso extraordinario interpuesto (párrafo cuarto, art. 280 CPCC)
Regístrese y notifíquese.
DANIEL FERNANDO SORIA LUIS ESTEBAN GENOUD
HILDA KOGAN EDUARDO JULIO PETTIGIANI
JUAN JOSÉ MARTIARENA
Secretario
Fdo.: So-Ge-Ko-Pe
Reg. Nº 402
Fin de la sentencia