Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa A 75775
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, atento que ha sido insuficientemente fundado (arts. 31 bis, ley 5827, texto según ley 13.812), con costas (art. 60 inc. 1, ley 12.008, texto según ley 13.101; 289 in fine del CPCC).
A.75.775 "ICARDO CARLOS HORACIO C/ MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD DE LA PROV. DE BS. AS. S/ PRETENSION INDEMNIZATORIA. --RECURSO EXTRAORDINARIO DE INAPL. DE LEY—"
La Plata, 11 de marzo de 2020.
Los señores Jueces doctores de Lázzari, Soria, Genoud y la señora Jueza doctora Kogan dijeron:
I. La Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en General San Martín confirmó la sentencia de primera instancia que, a su turno desestimó la pretensión anulatoria deducida por el señor Carlos Horacio Icardo contra la Provincia de Buenos Aires, con el objeto de que se deje sin efecto la exoneración dispuesta a su respecto y se disponga su reincorporación al cuerpo de la Policía de la Provincia de Buenos Aires y el pago de los salarios caídos con más sus accesorios.
Para así decidir, en lo que aquí interesa, el Tribunal de Alzada comenzó por señalar que los precarios agravios vertidos por el apelante, no abastecían la carga que impone la norma de rito que rige para el caso y los principios sentados por la doctrina y jurisprudencia.
Ello en tanto, observó que los planteos traídos por el actor en su expresión de agravios eran reiteración de argumentos introducidos en el escrito de inicio, en particular lo relativo a la relación entre el proceso penal y el procedimiento administrativo, los cuales habían sido oportunamente analizados por la magistrada de grado al decidir el rechazo de la pretensión.
Añadió en tal sentido, que el recurrente se había desentendido del fundamento troncal sostenido por la sentenciante de origen, quien para fallar del modo en que lo hizo, luego de analizar la distinta naturaleza jurídica existente entre el proceso penal y el administrativo, tuvo por acreditada la conducta reprochable imputada al actor, rechazó la invocada afectación de su derecho de defensa, consideró no configurado en el caso el exceso de punición y decidió la confirmación de la exoneración dispuesta.
Entendió así que el reproche se mostraba más cercano a una mera disconformidad que a una crítica concreta y razonada del error in iudicando invocado, incumpliendo de tal manera con la carga procesal que incumbe a quien apela, en tanto con los agravios vertidos no se intentó identificar ni rebatir los argumentos expresados por la juzgadora de primera instancia limitándose a reiterar lo manifestado en el líbelo de inicio.
Confirmó de ese modo el decisorio apelado (v. fs.336/341 vta.).
II. Frente a ello, el actor vencido, mediante presentación electrónica de fecha 18-XII-2018 a las 18:45:31, interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por el cual esgrime que el fallo atacado se aparta de la normativa y doctrina aplicables al caso ya invocadas por su parte al momento de interponer el recurso de apelación.
A la vez cuestiona la selección y valoración de la prueba efectuadas en el decisorio que se controvierte.
III. La impugnación no prospera atento a la deficiencia técnica que porta (arts. 279, CPCC y 31 bis de la ley 5827).
IV. 1. Es clara la doctrina de este Tribunal, respecto de que, en materia de recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley, se precisa la réplica concreta, directa y eficaz de los fundamentos estructurales del fallo, puesto que la insuficiencia impugnatoria en este aspecto, deja incólume la decisión que se controvierte y esa deficiencia se presenta, entre otros factores, como consecuencia de la falta de cuestionamiento idóneo de los conceptos o fundamentos sobre los que, al margen de su acierto o error, se asienta la sentencia del tribunal (doctr. causas A. 72.983, "Miranda", sent. de 29-XI-2017, A. 73.960, "González", resol. de 21-II-2018; A. 74.077, "Sisul", resol. de 3-V-2018).
En tal sentido se evidencia que los argumentos esbozados por el recurrente no pasan de expresar un mero criterio divergente y reiteratorio respecto de la efectiva acreditación, en base a la prueba aportada en la causa, de los hechos que dieron origen al acto de exoneración dispuesto en su contra, sin desarrollar de manera adecuada una crítica a los fundamentos dados por el Tribunal de Alzada para resolver la cuestión del modo en que lo hizo.
Por ello, es de aplicación la doctrina de esta Suprema Corte que prescribe que si el quejoso limita su labor impugnativa a expresar su mera disconformidad con lo decidido por el tribunal de grado, sin cumplir con las directivas que involucra el tránsito por la instancia extraordinaria, y en momento alguno de su desarrollo argumental propone una réplica concreta y directa a los fundamentos esenciales del fallo, va de suyo que la insuficiencia recursiva deja incólume la decisión controvertida (doctr. causas A. 70.261, "Levaggi", sent. de 5-X-2011; A. 73.545, "D' Aloisio", resol. de 27-XII-2017).
De ahí que el desarrollo expositivo debe ser autosuficiente, esto es, demostrar los errores jurídicos que a juicio del recurrente padece el fallo que impugna (doctr. causa A. 70.225, "Tejerina", sent. de 1-VI-2011, A. 73.960, cit. y A. 74.627, "Cifuentes", resol. de 15-VIII-2018, entre otras).
IV. 2. Con mayor razón ello resulta de estricta aplicación cuando, como sucede en el caso, los argumentos del recurrente más que evidenciar un yerro de índole normativa se dirigen a enrostrarle a la Cámara una equívoca fijación de los hechos y valoración de la prueba agregada a la causa, todas circunstancias privativas de los jueces de las instancias ordinarias cuya impugnación, sabido es, solo puede ser eficazmente esgrimida mediante la denuncia y demostración de absurdo en la respectiva apreciación del sentenciante (doctr. causas A. 70.683, "Sforza", sent. de 31-VIII-2011; A. 71.891, "Valentini", sent. de 3-XII-2014; A. 70.165, "García Urcola", sent. de 4-XII-2016).
Sin embargo, tal agravio no se configura con la mera discrepancia de criterio, sino cuando media una cabal demostración de su existencia, que implica acreditar un error palmario, grave y manifiesto que conduzca a conclusiones contradictorias, inconciliables e incongruentes con las constancias objetivas de la causa (doctr. causas A. 70.716, sent. de 4-XII-2013; C. 116.914, sent. de 19-III-2014; A. 72.514, "Visa Argentina S.A.", sent. de 21-XII-2016).
Y si bien -como es sabido- a través de la doctrina del absurdo se admite la apertura de la revisión de los hechos de la causa en esta instancia extraordinaria, no cualquier disentimiento autoriza a tener por acreditado el aludido vicio, ni tampoco puede la Corte sustituir con su propio criterio al de los jueces de mérito.
IV. 3. Para más, se observa que los agravios planteados en esta instancia extraordinaria fueron expresamente tratados y rechazados por la Cámara interviniente, haciendo aplicable la doctrina de este Tribunal que dispone que es insuficiente para lograr una réplica adecuada y eficaz de lo decidido, el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley basado en la mera reiteración de argumentos esgrimidos -y rechazados- en la instancia anterior (doctr. causas A. 71.506, "La Baskonia S.A.", sent. de 19-XII-2012; A. 73.163, "Negrelli", sent. de 30-III-2016; A. 71.561 "De Marziani", sent. de 7-IX-2016), como así también aquélla que establece que la casación no es una tercera instancia donde se examina nuevamente el litigio, ni la pieza recursiva puede sin más pretender reemplazar en su discurrir las reflexiones de la Cámara (doctr. causas Ac. 73.569, "Pes de Diamante", sent. de 20-IX-2000; Ac. 71.852, "Bitar", sent. de 20-V-2015).
IV. 4. No mejora la suerte de la impugnación la crítica formulada respecto de la violación de la doctrina emanada de los precedentes que cita, en tanto en ellos mediaron presupuestos fácticos distintos a los de la presente causa.
En tal sentido, este Tribunal ha sostenido que, no puede alegarse la violación de aquella doctrina que ha sido elaborada sobre la base de normas y hechos distintos a los verificados en el caso bajo análisis (doctr. causas A. 74.550, "Carbia", resol. de 3-V-2017; A. 72.949, "Rivarola", sent. de 17-V-2017; A. 74.159, "Díaz", resol. de 30-V-2018, entre muchas otras).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, atento que ha sido insuficientemente fundado (arts. 31 bis, ley 5827, texto según ley 13.812), con costas (art. 60 inc. 1, ley 12.008, texto según ley 13.101; 289 in fine del CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
EDUARDO NÉSTOR DE LÁZZARI
DANIEL FERNANDO SORIA LUIS ESTEBAN GENOUD
HILDA KOGAN
JUAN JOSÉ MARTIARENA
Secretario
Fdo.: dLa-So-Ge-Ko
Reg. Nº 49
Fin de la sentencia