Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa A 76260
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atento que ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5827, texto según ley 13.812), con costas (arts. 60 inc. 1, ley 12.008, texto según ley 13.101; 289 in fine del CPCC).
A.76.260 "HOWARD JORGE ALEJANDRO C/ HOSPITAL INTERZONAL GENERAL DE AGUDOS SAN JOSE S/ PRETENSION INDEMNIZATORIA. --RECURSO EXTRAORDINARIO DE INAPL. DE LEY—"
La Plata, 04 de marzo de 2020.
Los señores Jueces doctores de Soria, Genoud, la señora Jueza doctora Kogan y el señor Juez doctor Pettigiani dijeron:
I. La Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en la ciudad de San Nicolás confirmó la sentencia de primera instancia que, a su turno hizo lugar parcialmente a la pretensión indemnizatoria deducida por el señor Jorge Alejandro Howard contra el Hospital Interzonal General de Agudos San José de Pergamino, por la que reclama el resarcimiento de los daños y perjuicios causados con motivo del accionar ilícito de la Administración declarado en la sentencia recaída en los autos "Howard Jorge Alejandro c/ Hospital Interzonal de Agudos San José de Pergamino s/ pretensión anulatoria", que tramitaran por separado.
Cabe mencionar que en la citada causa se dejó sin efecto la declaración de prescindibilidad dictada por aquel nosocomio respecto del accionante quien se desempeñaba como médico becario post residente, a raíz de un intempestivo cambio en el día de la guardia.
Asimismo con anterioridad, en dichas actuaciones, el demandante obtuvo la concesión de una medida cautelar que dispuso volver las cosas al estado anterior al acto que dispusiera el cambio de día de guardia, y finalmente se dictó sentencia definitiva favorable a su postura, la que se encuentra firme.
A su vez es de destacar que en las presentes actuaciones se reclama el resarcimiento de los daños y perjuicios originados en el incumplimiento de la medida cautelar que se denuncia, por el período que va desde el mes de enero de 2008 hasta el dictado de la sentencia anulatoria.
El señor juez de grado hizo lugar parcialmente a tal planteo acordando una indemnización por daño material consistente en el pago del cincuenta por ciento de los salarios dejados de percibir por el profesional desde el dictado del acto declarado nulo hasta la finalización de la beca que se encontraba en curso a esa fecha.
Por su parte, para decidir del modo en que lo hizo, en lo que aquí interesa, el Tribunal de Alzada, coincidiendo con el magistrado de origen, entendió, en relación al agravio orientado a revertir la extensión del período de tiempo por el cual deberá indemnizarse el daño material, que el actor estaba unido a la Administración Pública (en el caso, el Hospital San José de Pergamino) mediante el régimen de becas post-residencia, normado en el Reglamento de Becas del Ministerio de Salud (decreto n° 5725), las que son concedidas por un período determinado, que en el caso del actor le fue renovada con fecha 1-I-2007 hasta el 31-XII-2007, y con fecha 8-V-2007 fue declarado prescindible, siendo tal decisión la que motivó la interposición de una acción de amparo por el actor -la que luego fue reconducida- en la que obtuvo -con fecha 17-V-2007- el dictado de una medida cautelar que ordenó su reincorporación al servicio de guardia de tocoginecología y obstetricia, en los mismos términos y condiciones -es decir, los días lunes- en que las venía prestando el mismo.
Ello en definitiva motivó su reincorporación y la consecuente restitución del goce de sus haberes a partir del día 23-V-2007, según constancias obrantes en la causa n° 2511. No obstante, indicó el Tribunal de Alzada, que al vencimiento de dicho contrato que operó el 31-XII-2007, la demandada decidió no renovar la beca
Consideró entonces que, en rigor, dicha tutela cumplió plenamente su finalidad, permitiéndole al demandante permanecer en su beca hasta la finalización normal, esto es, hasta el vencimiento del término de vigencia pactado por las partes.
En ese sentido el Tribunal de Alzada recordó, tal como lo había destacado el magistrado de origen, que lo resuelto en la sentencia -que sirve de base al presente reclamo indemnizatorio-, más allá del accionar declarado nulo en lo que refiere al día de prestación de servicios, no implicó en modo alguno la modificación del régimen de vinculación del actor con la demandada en orden a la extensión, duración y demás cuestiones relativas al régimen de beca ni a la pretensión de ser incorporado a la planta permanente,
Sentado ello, concluyó que resultaba claro que la medida cautelar ordenada en aquellas actuaciones había agotado su objetivo con la finalización del contrato que se encontraba vigente al momento de la segregación del agente.
Por las razones reseñadas, consideró que el agravio vinculado con el lapso por el cual deberían liquidarse los "salarios caídos" al cincuenta por ciento, porcentaje respecto del cual, aclaró, no se agraviaba el actor, no debía prosperar, y en ese sentido confirmó el decisorio apelado en dicha parcela (v. fs. 239/255).
II. Frente a ello, el demandante interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por el cual, con relación a la determinación del daño material en base al plazo computable y al porcentaje de salarios que deberán calcularse, esgrime que el fallo atacado transgrede lo dispuesto en los arts. 166 incs. 1 y 2 y 36 inc. 3 del CPCC en punto al principio de irretractabilidad de la sentencia, a la vez que denuncia la conculcación de doctrina legal de este Tribunal en cuanto a los efectos de la cosa juzgada.
III. El remedio no debe prosperar, atento a la deficiencia técnica que porta (arts. 279, CPCC y 31 bis de la ley 5827).
IV. 1. Es clara la doctrina del Tribunal, respecto de que, en materia de recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley, se precisa la réplica concreta, directa y eficaz de los fundamentos estructurales del fallo, puesto que la insuficiencia impugnatoria en este aspecto, deja incólume la decisión que se controvierte y esa deficiencia se presenta, entre otros factores, como consecuencia de la falta de cuestionamiento idóneo de los conceptos o fundamentos sobre los que, al margen de su acierto o error, se asienta la sentencia del tribunal (conf. doctr. causas A. 70.596, "González", sent. de 24-IX-2014; A. 70.977, "Rossi", sent. de 25-II-2015; A. 74.211, "Lunghi", resol. de 11-IX-2018; A. 75.558, "Lucero", resol. de 24-IV-2019).
En tal sentido, los argumentos esbozados por el recurrente respecto a que, a su entender, la decisión atacada modifica cuestiones -v.g. la vigencia temporal de la relación entre las partes- que gozan del valor de la cosa juzgada, no pasan de expresar un mero criterio divergente, sin desarrollar de manera adecuada una crítica a los fundamentos dados por el Tribunal de Alzada para resolver la cuestión del modo en que lo hizo.
Por ello, resulta de aplicación la doctrina de esta Suprema Corte que prescribe que si el quejoso limita su labor impugnativa a expresar su mera disconformidad con lo decidido por el tribunal de grado, sin cumplir con las directivas que involucra el tránsito por la instancia extraordinaria, y en momento alguno de su desarrollo argumental propone una réplica concreta y directa a los fundamentos esenciales del fallo, va de suyo que la insuficiencia recursiva deja incólume la decisión controvertida (conf. causa A. 70.261, "Levaggi", sent. de 5-X-2011, A. 73.545, "D' Aloisio", resol. de 27-XII-2017, A. 75.948, "Urrutia", resol. de 23-X-2019, entre otros).
De ahí que el desarrollo expositivo debe ser autosuficiente, esto es, demostrar los errores jurídicos que a juicio del recurrente padece el decisorio que impugna (doctr. causas A. 70.225, "Tejerina", sent. de 1-VI-2011; A. 70.986, "Transportadores Unidos S.A", sent. de 28-XII-2016, A. 75.881, "Di Girolamo", resol. de 25-IX-2019, entre otras), diligencia no verificada en la especie.
IV. 2. Tampoco es de recibo la alegada vulneración de doctrina legal que cita.
Al respecto, este Tribunal ha expresado que deviene ineficaz la mención de doctrina legal si en los precedentes invocados -como aquí acontece- mediaron presupuestos de hecho y de derecho que difieren a los propios que se presentaron en el caso en juzgamiento (doctr. causas A. 74.550, "Carbia", resol. de 3-V-2017; A. 72.949, "Rivarola", sent. de 17-V-2017; A. 74.159, "Díaz", resol. de 30-V-2018, entre muchas otras).
IV. 3. Asimismo es importante recordar que conforme lo ha sostenido este Tribunal, la determinación del monto indemnizatorio es en principio una cuestión de hecho irrevisable en casación, salvo el supuesto excepcional del absurdo (conf. causas A. 71.160, "Martire de Abeijón" y A. 72.367, "Pettinari", sents. de 19-x-2016; A. 72.368, "Cipulli", sent. de 23-XI-2016; entre muchos otros).
Discrepar con las decisiones de la sentencia no es base idónea de agravios ni constituye absurdo que dé lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, pues dicha anomalía queda configurada cuando media cabal demostración de su existencia. Sólo el error palmario y fundamental autoriza la apertura de la casación para el examen de cuestiones de hecho y prueba (conf. causas C. 103.552, "Iriarte de Rocha", sent. de 7-IX-2009; C. 108.692, "Gianello", sent. de 9-II-2011; A. 72.358, "Ferella", sent. de 24-IX-2014; A. 73.023, "Rodríguez", sent. de 9-V-2018).
Cuando se pretenden impugnar las conclusiones de un pronunciamiento sobre las cuestiones fácticas de la litis no basta con presentar la propia versión del recurrente sobre el mérito de las mismas. Es menester realizar un juicio crítico de los razonamientos desarrollados en aquél y demostrar que padecen de un error grave y manifiesto que ha derivado en conclusiones contradictorias, incoherentes o inconciliables con las constancias objetivas que resultan de la causa (conf. causas A. 70.832, "Sosa", sent. de 14-VIII-2013; A. 70.082, "Longarini", sent. de 29-III-2017; A. 72.862, "Boyezuk", sent. de 18-X-2017).
Esta carga viene incumplida en la especie por el recurrente desde que agraviarse de la fijación del monto de condena en sustento a una interpretación de la sentencia de base con un criterio diferente al del juzgador, importa la imposición de su propio punto de vista por sobre el de los jueces, cuestión que como se sabe resulta insuficiente a los fines del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley.
El vicio del absurdo no queda configurado aun cuando el criterio de los sentenciantes pudiera ser calificado de objetable, discutible o poco convincente ya que se requiere algo más: el error grave, grosero yá manifiesto que conduzca a conclusiones inconciliables con las constancias objetivas de la causa, como fuera expresado (doctr. causas A. 70.613, "Fortuna", sent. de 17-VIII-2011; A. 71518, "Boada", sent. de 19-X-2016; A. 73.283, "Troncoso Vivas", sent. de 13-XII-2017, A. 75.092, "Martínez", resol. de 17-X-2018). Circunstancias, éstas, no verificadas en la especie.
IV. 4. Para más, en punto a la vulneración de lo de lo dispuesto en los arts. 166 incs. 1 y 2 y 36 inc. 3 del CPCC, el recurrente no se encarga de desarrollar adecuadamente tal parcela.
Tiene dicho este Tribunal que quien afirma que la sentencia viola preceptos legales no hace otra cosa que anticipar una premisa cuya inmediata demostración debe hacer en el mismo escrito, no resultando suficiente a ese efecto la mera exposición de un escrito interpretativo distinto al del juzgador (doctr. causas A. 71.488, "Gras", 9-III-2016; A. 74.131, "Magadán", resol. de 30-V-2018; A. 75.469, "Olano", resol. de 21-XI-2018, entre otras).
El argumento traído en el recurso no trasunta más que un juicio de disconformidad personal respecto del resultado de las pautas interpretativas propuestas por el a quo , omitiendo señalar aquello que resulta esencial a los fines recursivos, esto es, las razones tendientes a demostrar en qué medida lo resuelto por la Cámara importa una violación de la norma aplicada (doctr. causas A. 71.971, "Ciccone", sent. de 22-VI-2016; A. 72.682, "Biasetti", sent. de 16-V-2018; A. 74.336, "Macia", resol. de 10-X-2018, entre otras).
Lo expuesto, alcanza para rechazar la impugnación articulada (conf. art. 279, CPCC).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atento que ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5827, texto según ley 13.812), con costas (arts. 60 inc. 1, ley 12.008, texto según ley 13.101; 289 in fine del CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
DANIEL FERNANDO SORIA
LUIS ESTEBAN GENOUD HILDA KOGAN
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
JUAN JOSÉ MARTIARENA
Secretario
Fdo.: So-Ge-Ko-Pe
Reg. Nº 42
Fin de la sentencia