Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa A 75779
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar mal concedido a fs. 664/665 el recurso de inaplicabilidad de ley (arts. 278 del CPCC; 60 del CCA y Acordada 3903/18).
A.75.779 “CANARIO PABLO Y OT. C/ TABORDA FRANCISCO Y OTROS S/ PRETENSION INDEMNIZATORIA. --RECURSO EXTRAORDINARIO DE INAPL. DE LEY—“
Los señores jueces doctores Soria, Pettigiani y Torres y la señora Jueza doctora Kogan dijeron:
I. En las presentes actuaciones, la Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo de La Plata confirmó lo resuelto por el magistrado de grado que -a su turno- hizo lugar parcialmente a la demanda interpuesta por Pablo Canario y Juana Ester Bustamante contra Francisco Taborda, Ricardo Ferrara y la Municipalidad de Quilmes condenando a los demandados a abonar la suma de pesos trescientos noventa y seis mil ($ 396.000), con más los intereses que indicó (v. fS. 653/659).
Frente a lo así decidido, el letrado apoderado de la comuna accionada articuló recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 5-X-2018), el que fue concedido (v. fs. 664/665).
II. Al respecto dable es destacar en primer término que, en atención a los agravios desplegados en el embate extraordinario en análisis, corresponde expresar que el valor del litigio a los fines de lo establecido en el referido art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial está representado, para el agraviado, por el importe emergente de la condena fijada a la accionada en el fallo de primera instancia y confirmada por la Cámara -$ 396.000; v. fs. 601/609 vta. y fs. 653/659- (doctr. causas C. 105.253, "Rodríguez", resol. de 7-VII-2010; C. 112.500, "Vázquez", resol. de 8-IX-2010; A. 75.137, "Leiva", resol. de 5-XII-2018; A. 75.860. "Comaschi", resol. de 29-IV-2020), suma que no supera el mínimo establecido en la citada norma -texto según ley 14.141, vigente a la fecha de interposición del remedio procesal-, aplicable al presente en virtud de lo dispuesto en el art. 60 del Código Contencioso Administrativo (conf. Acordada 3906/2018), sin que corresponda adicionar intereses a dicha suma, ni actualizar (art. 10, ley 23.928, texto según ley 25.561; doctr. causas A. 73.961, "Giacometti", resol. de 22-XII-2015; A. 74.481, "Garin", resol. de 7-XII-2016; A. 74.655, "Ballarini", resol. de 19-IV-2017; A. 74.897, "Fisco de la Provincia de Buenos Aires", resol. de 28-II-2018; Q. 75.064, "Pallasa", resol. de 13-VI-2018; A. 75.860. "Comaschi", cit.).
Asimismo, en torno a la alegación introducida en el punto IV.3.g) del recurso en análisis, alusiva a la inexigibilidad del requisito establecido en el referido art. 278, respecto del valor del litigio, con invocación del criterio sentado en la doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re "Strada" (Fallos 308:490) y "Di Mascio" (Fallos 311:2478), no se observa en el sub lite motivo alguno que autorice a hacer excepción a la postura aludida, sobre la base de la referida doctrina, por la que se condiciona la validez de las restricciones de los recursos extraordinarios locales a la circunstancia de que en la causa no se encuentre en juego una cuestión federal que pudiera ulteriormente ser materia de la vía prevista en el art. 14 de la ley 48 (doctr. causas Q. 72.162, "Nico", 9-X-2013; A. 70.721, "Fisco c/ Petit Four", 5-III-2014; Q. 73.625, "Cablevisión S.A.", resol de 20-V-2015; Q. 75.359, "Interbas SA", 29-VIII-2018; A. 75.534, "Castro", sent. de 21-XI-2018; A. 75.621, "Moure", resol. de 5-VI-2019; A. 75.860. "Comaschi", cit.).
Por otra parte, esta Suprema Corte tiene dicho, en forma reiterada, que las limitaciones establecidas por las normas procesales en cuanto al valor del litigio para la concesión del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley no vulneran derechos o garantías constitucionales, desde que el art. 161 ap. 3 inc. "a" de la Constitución provincial establece que el conocimiento y resolución del indicado remedio procesal compete a este Tribunal con las restricciones que las leyes de procedimiento establezcan (“Acuerdos y Sentencias”, 1962-I-513; III-339; doctr. causas Q. 72.162, "Nico", resol. de 9-X-2013; A. 73.049, "Almeida", resol. de 12-XI-2014; A. 70.987, "Banfi", resol. de 26-III-2015; Q. 75.344, "Macchia", resol. de 22-VIII-2018; Corte Suprema Nacional, Fallos: 253:469, entre otros).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar mal concedido a fs. 664/665 el recurso de inaplicabilidad de ley (arts. 278 del CPCC; 60 del CCA y Acordada 3903/18).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1, acápite 3."c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por el actuario, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de su firma digital (Ac.SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 20/07/2020 11:51:59 - KOGAN Hilda
Funcionario Firmante: 20/07/2020 12:12:53 - PETTIGIANI Eduardo Julio
Funcionario Firmante: 20/07/2020 13:59:47 - TORRES Sergio Gabriel
Funcionario Firmante: 18/08/2020 16:06:15 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/08/2020 09:58:07 - MARTIARENA Juan Jose - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia