Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa A 75284
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atento que ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5827, texto según ley 13.812), con costas (arts. 60 inc. 1, ley 12.008, texto según ley 13.101; 289 in fine , del CPCC).
A.75.284 "GUZMAN DANIEL ALBERTO C/ MUNICIPALIDAD DE BERISSO S/ PRETENSION INDEMNIZATORIA. --RECURSO EXTRAORDINARIO DE INAPL. DE LEY—"
La Plata, 14 de agosto de 2019.
Los señores Jueces doctores de Lázzari, Soria, Genoud y Torres dijeron:
I. La Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en La Plata, desestimó la apelación de la accionada y confirmó la sentencia de primera instancia que hiciera lugar a la demanda promovida contra la Municipalidad de Berisso, a través de la cual se persigue el resarcimiento de los daños y perjuicios derivados del accidente vial sufrido por Daniel Alberto Guzmán cuando circulaba en motocicleta por la calle 26 de Berisso, en el sentido de las calles 166 a 163. Impuso las costas a la demandada vencida de acuerdo a los arts. 1, 12, 50, 51, 77 inc. 1 del CCA y arts. 163 y 384, ccs. del CPCC (v. fs. 471/477).
Para así decidir, en lo que al recurso extraordinario interesa, el a quo consideró que, en virtud de las pruebas obrantes en la causa y la valoración fáctico jurídica realizada por el juez de primera instancia, se encontraba configurada la responsabilidad extracontractual de la comuna por lo que devenía procedente la reparación solicitada por el actor (conf. doctr. causa Ac. 89545, "Gonzalez", sent. 8-III- 2007).
Sostuvo que de las pruebas obrantes en la causa surge acreditado el estado defectuoso de la calle, la inexistencia de medidas tendientes a repararla, señalizarla o solucionar los defectos, no obstante, el hecho de que la comuna estaba al tanto del deterioro en virtud los reiterados accidentes allí acaecidos. Desestimó la argumentación de la apelante en torno a la supuesta culpa de la víctima producto de la imprudencia de conducir a una velocidad que no era la adecuada para un día lluvioso, entre otros factores, señalando que tales afirmaciones quedaban desvirtuadas ante la claridad que aportaba la documentación fotográfica y del dictamen del perito interviniente, ello, en cuanto al anegamiento de agua y las condiciones del camino elegido por el actor el día del accidente.
Sentado esto, concluyó que se configuraba en la especie la presencia de un supuesto de responsabilidad estatal por omisión, tal como afirmaba la actora y confirmara el juez de primera instancia.
II. Frente a ello, la demandada interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley o doctrina legal (v. fs. 481/486) el que fue concedido a fs. 488.
En su presentación alega errónea aplicación de los arts. 358 y 385 del CPCC, arts. 51, 76, 77 y cctes. de la ley 11.430 y arts. 512, 902 y 1111 del entonces vigente C.C. Asimismo, alega la violación de doctrina legal que cita y absurdo en la valoración de la prueba.
A su vez continua por reiterar agravios que ya fueran llevados -con suerte adversa- ante las instancias de grado, vinculados con la falta de configuración de responsabilidad estatal en el caso básicamente por la existencia de culpa de la víctima en el acaecimiento de los hechos.
Sostiene que resulta absurda la valoración de los hechos realizadas por la Alzada pues si no hubo anegamiento en la calzada, la responsabilidad en el accidente es exclusiva del actor por su negligente conducción.
Entiende que la conducta del accionante debe reputarse temeraria, teniendo en cuenta las circunstancias de persona, tiempo y lugar. Reconoce el mal estado de la calle y alega que por ello el señor Guzmán debió ser más prudente a la hora de circular en cuanto a la velocidad y en la forma de hacerlo.
III. El remedio no puede prosperar, atento su manifiesta insuficiencia (arts. 279, CPCC y 31 bis de la ley 5827).
III.1. En primer lugar, cabe señalar que tal como ha sido formulado el intento recursivo, luce ineficaz para evidenciar que la ponderación realizada por el Tribunal de Alzada sea manifiesta o groseramente errónea.
Cabe recordar que el absurdo sólo se configura cuando ha existido en el razonamiento del juzgador un vicio lógico de tal magnitud que sea notorio el apartamiento de las leyes del raciocinio o la desinterpretación material de las piezas de que se trata el análisis; se trata de un remedio último y excepcional para casos extremos (doctr. causas A. 74.056, "Zaracho", sent. de 10-IV-2019; A. 72.056, "Arce", sent. de 23-V-2017; A. 72.703, "Victoreto", sent. de 17-V-2017; entre otras).
Así, los argumentos desarrollados por la recurrente referidos a la incorrecta valoración de las pruebas, no logran acreditar la existencia del vicio lógico denunciado, toda vez que no basta con exponer la mera disconformidad y personal interpretación de los hechos para declarar absurda la actividad desplegada por la Cámara.
Es que incumbe al órgano judicial determinar si, en un caso como el de autos, se verifica la concurrencia de los presupuestos necesarios para responsabilizar al estado por los daños cuya reparación se pretende. Lo cierto es que la impugnante incursiona en el ámbito fáctico, planteando circunstancias tendientes a evidenciar la participación de la víctima en el hecho dañoso, más no demuestra que el a quo hubiese incurrido en vicio alguno capaz de descalificar la sentencia al resolver del modo en que lo hizo.
Estas valoraciones son privativas de los jueces de grado y no pueden ser abordadas en la instancia extraordinaria a menos que se invoque y demuestre que en dicha labor el órgano jurisdiccional ha incurrido en el vicio de absurdo, que fuera ya expuesto no se configura en la especie.
También ha dicho esta Corte que la selección de las pruebas y la atribución de la jerarquía que le corresponde es facultad propia de los jueces de grado, quien pueden sin incurrir en absurdo inclinarse hacia una y desechar otras, sin necesidad de expresar en el fallo el mérito de todas (doctr. causas A. 73.274, "Quijada", sent. de 29-VIII-2017; A. 73.928, "Kohnen", sent. de 21-VI-2018; A. 74.126, "Martínez", sent. de 27-III-2019).
III.2. Por su parte con referencia a los agravios vinculados a la supuesta infracción de la ley de tránsito -11.430-, en la que pretende fundar la culpa exclusiva del actor en el acaecimiento del hecho, se advierte, que estos reproches reconducen, nuevamente, a cuestiones de hecho y prueba, ajenos a la competencia extraordinaria de esta Suprema Corte, salvedad hecha del supuesto excepcional de absurdo (doctr. causas C. 110.731, "Olguín", sent. de 15-VII-2015; A. 71.956, "Carrizo", sent. de 6-IV-2016; e.o.).
En este sentido, esta Suprema Corte ha tenido ocasión de señalar que determinar la existencia de la relación causal entre el hecho y el daño, como también su ruptura constituyen -como quiera que se trata de un análisis de circunstancias- típicas cuestiones de hecho ajenas a la instancia extraordinaria, en tanto no se demuestre su evaluación en forma absurda, lo que debe ser eficazmente denunciado y demostrado por quien lo invoca (doctr. causas A. 71.239, "Koretzky", sent. de 3-IV-2014; A. 72.282, "Murua", sent. de 21-VI-2017).
III.3. Tampoco es de recibo la vulneración de doctrina legal alegada.
Al respecto, es del caso recordar que la mera mención de antecedentes jurisprudenciales no basta para fundamentar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley si no se relacionan aquéllos con el supuesto concreto de autos, ni media puntualización precisa de su adecuación al litigio.
Del mismo modo este Tribunal ha expresado que deviene ineficaz la mención de doctrina legal si en los precedentes invocados mediaron presupuestos de hecho y de derecho que difieren a los propios que se presentaron en el caso en juzgamiento (doctr. causas A. 71.967, "Nestlé Argentina S.A.", sent. de 9-III-2016; A. 74.550, "Carbia", resol. de 3-V-2017; A. 72.949, "Rivarola", sent. de 17-V-2017; entre muchas otras).
Lo expuesto, resulta suficiente para rechazar impugnación articulada (art. 31 bis, ley 5827, texto según ley 13.812)
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atento que ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5827, texto según ley 13.812), con costas (arts. 60 inc. 1, ley 12.008, texto según ley 13.101; 289 in fine , del CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase._
EDUARDO NÉSTOR DE LÁZZARI
DANIEL FERNANDO SORIA LUIS ESTEBAN GENOUD
SERGIO GABRIEL TORRES
JUAN JOSÉ MARTIARENA
Secretario
Fdo.: dLa-So-Ge-To
Reg. Nº 389
Fin de la sentencia