Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa A 74884
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido (art. 289, CPCC).
Costas a los recurrentes vencidos (art. 68, Cód. cit.).
A.74.884 “ESTRADA SERGIO GABRIEL Y OT. C/ PROV. DE BUENOS AIRES S/ PRETENSION DE RESARCIM. DE DAÑOS Y PERJUICIOS. --RECURSO EXTRAORDINARIO DE INAPL. DE LEY—“
La Plata, 19 de diciembre de 2018.
Los señores Jueces doctores de Lázzari, Soria, Genoud y la señora Jueza doctora Kogan dijeron:
I. La Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en General San Martín rechazó la revocatoria interpuesta por la parte actora contra la resolución que había declarado inadmisible el recurso de apelación intentado por encontrarse desierto.
Tal remedio fue articulado contra la sentencia de primera instancia que, a su turno había admitido parcialmente la demanda impetrada por Sergio Gabriel Estrada y rechazado la pretensión incoada por Mónica Liliana Morell por los daños y perjuicios padecidos por el primero de los mencionados contra la Provincia De Buenos Aires, a la que endilgan responsabilidad por falta de servicio por el accionar del personal policial durante la detención de aquél.
Para así decidir, en lo que aquí interesa, la Cámara interviniente, al efectuar el análisis de admisibilidad del recurso de apelación articulado por la parte actora, advirtió que el remedio intentado resultaba formalmente inadmisible, en tanto su fundamentación no había sido efectuada en tiempo oportuno.
Señaló, con cita de lo resuelto en antecedentes propios, que no obstante lo prescripto en la norma de rito, si el recurso de apelación y su fundamentación han sido presentados en momentos diferentes, pero dentro del plazo legal para apelar, corresponde tenerlo por fundado en tiempo y forma.
Luego observó que, en el caso en análisis, los apelantes no expresaron agravios en la oportunidad de interponer el recurso, ni dentro del plazo legal para apelar, sino mediante la presentación de fs. 1460/1470, con cargo del 16.XII.2016, la cual resaltó-, resulta extemporánea, por haber sido efectuada vencido el término de diez días desde la notificación de la sentencia dictada en autos mediante el escrito de apelación de fs. 1419 con cargo de fecha 25.XI.2016.
Consecuentemente, entendió el Tribunal de Alzada que correspondía declarar inadmisible por encontrarse desierto el recurso de apelación interpuesto por la parte actora.
Rechazó finalmente la revocatoria intentada quedando firme el decisorio dictado a fs. 1495/1497.
II. Frente a ello, los actores interponen recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por el cual esgrimen que el fallo atacado incurre en error de juzgamiento en tanto equivoca el análisis de los alcances y efectos de las constancias de la causa.
Continúan por denunciar que la sentencia atacada afecta los principios pro homine, la tutela judicial efectiva, y la garantía de la doble instancia receptados tanto en la constitución local como en la Carta magna nacional.
III. El remedio no debe prosperar, atento a la deficiencia técnica que porta (arts. 279, CPCC y 31 bis de la ley 5827).
IV. 1. Es clara la doctrina del Tribunal, respecto de que, en materia de recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley, se precisa la réplica concreta, directa y eficaz de los fundamentos estructurales del fallo, puesto que la insuficiencia impugnatoria en este aspecto, deja incólume la decisión que se controvierte y esa deficiencia se presenta, entre otros factores, como consecuencia de la falta de cuestionamiento idóneo de los conceptos o fundamentos sobre los que, al margen de su acierto o error, se asienta la sentencia del tribunal (conf. doctr. causas A. 72.983, "Miranda", sent. de 29-XI-2017; A. 73.960, "González", resol. de 21-II-2018; A. 74.466, "Fernández Nogal", resol. de 10-X-2018, entre otras).
En tal sentido, los argumentos esbozados por los recurrentes en este punto no pasan de expresar un mero criterio divergente respecto a la consideración del acto procesal que dio inicio al cómputo del plazo que los habilitaba a introducir la expresión de agravios, sin desarrollar de manera adecuada una crítica a los fundamentos dados por el Tribunal de Alzada para resolver la cuestión del modo en que lo hizo (v. particularmente el punto VI del fallo atacado).
Por ello, resulta de aplicación la doctrina de esta Suprema Corte que prescribe que si el quejoso limita su labor impugnativa a expresar su mera disconformidad con lo decidido por el tribunal de grado, sin cumplir con las directivas que involucra el tránsito por la instancia extraordinaria, y en momento alguno de su desarrollo argumental propone una réplica concreta y directa a los fundamentos esenciales del fallo, va de suyo que la insuficiencia recursiva deja incólume la decisión controvertida (conf. causa A. 70.261, "Levaggi", sent. de 5-X-2011).
De ahí que el desarrollo expositivo debe ser autosuficiente, esto es, demostrar los errores jurídicos que a juicio del recurrente padece el fallo que impugna (doctr. causas A. 70.986, "Transportadores Unidos S.A", sent. de 28-XII-201; A. 74.077, "Sisul", resol. de 3-V-2018 y A. 73.960 cit., entre otras).
IV. 2. Con mayor razón ello resulta de estricta aplicación cuando, como sucede en el caso, los argumentos del recurrente más que evidenciar un yerro de índole normativa se dirigen a enrostrarle a la Cámara una equívoca ponderación de las constancias agregadas a la causa, todas circunstancias privativas de los jueces de las instancias ordinarias cuya impugnación, sabido es, solo puede ser eficazmente esgrimida mediante la denuncia y demostración de absurdo en la respectiva apreciación del sentenciante (doctr. causas A. 70.165, "García Urcola", sent. de 4-XII-2016; A. 74.159, "Díaz", resol. de 30-V-2018, A. 74.440, "Amarillo"; resol. de 10-X-2018, entre otras).
El mentado vicio no se configura con la mera discrepancia de criterio, sino cuando media una cabal demostración de su existencia, que ocurre sólo ante la presencia de un error grave y ostensible que se comete en la conceptuación, juicio o raciocinio al analizar, interpretar o valorar las pruebas o los hechos susceptibles de llegar a serlo con tergiversación de las reglas de la sana crítica, en violación de las normas procesales aplicables, de todo lo cual resulta una conclusión contradictoria, inconciliable e incongruente con las constancias objetivas de la causa (doctr. causas A. 74.211, "Lunghi" y A. 74.065, "Civale", ambas resol. de 11-IV-2018; A. 74.627, "Cifuentes", resol. de 15-VIII-2018, entre otras).
IV. 3. Por último, deviene inidónea para mejorar la suerte adversa del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley la denuncia de infracción de cláusulas constitucionales, que sería eventual consecuencia de haberse infringido preceptos legales de la materia de que se trata, si esto último no es previamente demostrado (conf. causas A. 71.682, "Casado", sent. de 22-X-2014; A. 72.672, "Regner", sent. de 14-VI-2017; A. 72.052, "Benítez", sent. de 17-V-2017).
IV. 4. Lo expuesto alcanza para rechazar la impugnación articulada (conf. art. 279, CPCC).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido (art. 289, CPCC).
Costas a los recurrentes vencidos (art. 68, Cód. cit.).
Regístrese, notifíquese y devuélvase
EDUARDO NÉSTOR DE LÁZZARI DANIEL FERNANDO SORIA
LUIS ESTEBAN GENOUD HILDA KOGAN
JUAN JOSÉ MARTIARENA
Secretario
Fdo.: dLa-So-Ge-Ko
Reg. Nº 716
Fin de la sentencia