Abriendo la norma
Juzgado en lo Contencioso Administrativo de Mercedes · Causa ME 32796 2023
Expte. Nº 32796 .-
Autos: "GONZALEZ JORGE PABLO C/ MUNICIPALIDAD DE CHIVILCOY S/ PRETENSION RESTABLECIMIENTO O RECONOC. DE DERECHOS - EMPL.PUBLICO".-
Mercedes, en el día de su firma digital. CS
Estos autos caratulados "GONZALEZ JORGE PABLO C/ MUNICIPALIDAD DE CHIVILCOY S/ PRETENSION RESTABLECIMIENTO O RECONOC. DE DERECHOS - EMPL.PUBLICO", Expediente Nº 32796, en tramite por ante este Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº1 del Departamento Judicial de Mercedes, a mi cargo, que se encuentran en estado de dictar sentencia y de los que,
I. Que a fs. 113/124, se presenta el Sr. Jorge Pablo Gonzalez, por derecho propio y con el patrocinio letrado de la Dra. Jorgelina Romero, iniciando demanda contra la Muncipalidad de Chivilcoy, a fin de obtener su reincorporación como mas el cobro de los salarios caídos.
En tal faena manifiesta que, ingresó a trabajar a la Municipalidad de Chivilcoy el 24/12/2010, mediante Decreto N°1654 firmado en fecha 12/01/2011, en el cual se lo designó como personal temporario clase 6-40hs semanales a partir del 03/01/2011 hasta el 31/12/2011, señalando asimismo que a ese decreto le siguieron siete decretos mas, en los que se lo designa también como personal temporario clase 6-40hs. en el legajo N°4533.
Continúa relatando que, primeramente y hasta mediados de 2015, desempeñó tareas en el Centro de Monitoreo de la Municipalidad, alcanzando la categoría de Supervisor, la que se ve reflejada en los recibos de sueldo que acompaña, donde se advierte el incremento del sueldo en el rubro Tareas Especiales.
Manifiesta que inicialmente, las tareas se centraron principalmente en la prevención llevada a cabo a través de las distintas cámaras que tiene instaladas el municipio; y que luego en el 2016, pasó a prestar tareas en el Cementerio municipal como personal administrativo, siendo variadas las tareas que prestaba desde la atención telefónica hasta llenado de formularios.
Agrega que allí presto tareas hasta mediados de ese mismo año, momento en que fue trasladado a las oficinas de CAZMA, también como personal administrativo, hasta que finalmente hacia comienzos de 2017, fue trasladado a las oficinas de la Dirección de tránsito donde prestó tareas hasta el 31/12/2017, cuando por medio de un contacto telefónico se lo puso en conocimiento de que no sería renovado su contrato.
Aclara al respecto que se desprende de los Decretos y de las tareas para las que fue contratado, que las mismas nada tuvieron de temporarias ya que se lo contrató por 5 años consecutivos.
Continúa su escrito de demanda, diferenciando la planta temporaria de la planta permanente, para concluir que en su caso, las tareas por él desarrolladas nada tenían de transitorias, eventuales o estacionales.
Luego, transcribe el intercambio telegráfico que mantuvo con la Municipalidad de Chivilcoy, para finalmente, detenerse en el análisis del art. 70 de la Ley 14.656, para concluir en que con los decretos acompañados, se advierte que en ningún momento existió contrato papel tal como alude la norma, ni se especificó la tarea que debía realizarse, ni la remuneración a percibir; sino que se limitaron a considerar la cantidad de horas y el puesto, lo cual resulta violatorio del articulo bajo análisis, todo lo cual lo conduce a reclamar su reincorporación como personal de planta permanente con mas los salarios caídos.
Por otro lado, en el pto. IV de su demanda y para el caso en que no se hiciera lugar a su reincorporación, solicita la aplicación en subsidio, de la indemnización prevista por el art. 30 de la Ley 10.430, procediendo en consecuencia a la liquidación respectiva.
Finalmente denuncia daños y perjuicios sobre los cuales reclama su reparación a saber:
Daño Patrimonial: Solicita en este rubro la suma de lo que resulte de la probanza a rendirse en autos en concepto de salarios caídos que le hubiera correspondido percibir en situación de actividad hasta la resolución del presente, con mas los intereses correspondientes.
Daño Psíquico: Señala que los perjuicios ocasionados lo han afectado psicológicamente, lo cual se traduce en trastornos de personalidad que se traducen en períodos de depresión y retraimiento, insomnio, variación de carácter, disminución de autoestima e inseguridad. En consecuencia, reclama por este rubro la suma de $25.000,00.-
Daño moral: Cita para este rubro doctrina y jurisprudencia que entiende lo avalan, considerando que ha sufrido diversos y cuantiosos padecimientos, y afecciones de índole espiritual en razón del obrar antijurídico y culpable de la administración, por lo cual requiere por este concepto la suma de $80.000,00.-
Finalmente, ofrece prueba y peticiona.-
II. Corrido el traslado de rigor, en fecha 18/03/2019, se presenta la Dra. Carmen Norma La Ruina, en su carácter de apoderada de la Municipalidad de Chivilcoy, a contestar demanda y solicitar el rechazo de la misma.
A tal efecto y luego de efectuar la negativa del caso, refiere que el actor fue contratado como personal temporario y se le asignaron tareas particulares que debía desempeñar desde el 02/01/2017 hasta el 31/12/2017, aclarando que, si bien se lo había designado con anterioridad, siempre se lo hizo para tareas diferentes, conforme surgían necesidades que no podían ser cubiertas por personal de planta permanente.
Señala que lo dicho, resulta claro por cuanto el actor desempeñó tareas en diferentes áreas de la comuna, las que según indica, fueron realizadas por el accionante de manera irregular, deficiente e incurriendo en constantes inconductas, actitudes violentas e inconvenientes de todo tipo, lo cual resulta de su Legajo personal.
Agrega que, el día 31 de diciembre de 2017 y dado que la actividad particular para la cual había sido contratado el actor, se hallaba satisfecha y no era necesaria su labor, culminó su actividad temporaria. Como tampoco existía otra actividad para asignársele no se produjo una nueva designación; resaltando que, al designárselo, se le comunicó la fecha en que se iniciaba su labor y la fecha en que cesaría, con lo cual concluye en que no existe ningún tipo de argumento que fundamente la acción que se intenta.
Finalmente, rechaza las sumas reclamadas por el actor en concepto de indemnización, así como los rubros indemnizatorios pretendidos.
III. Transitada la etapa probatoria y presentados los alegatos, pasan los autos para dictar sentencia.
1. Que de los términos de la pretensión articulada es posible extraer que el accionante, bajo los lineamientos de la ley 14.656, pretende la reincorporación en su cargo, en carácter de planta permanente, solicitando asimismo, se le abonen los salarios caídos desde enero de 2018 hasta su debida reincorporación, más los intereses generados.-
Asimismo y para el caso de ser rechazada su pretensión en los términos indicados, solicita subsidiariamente el pago de una indemnización fundada en el art. 30 de la Ley 10.430.-
Finalmente peticiona una indemnización, como consecuencia de los padecimientos psicológicos y morales sufridos a consecuencia de la ruptura intempestiva del vínculo laboral.-
Por su parte, la comuna accionada, sostiene que el actor nunca adquirió estabilidad, puesto que ha sido contratado en planta temporaria; siendo su última designación la que emana del decreto N°2/17 para cumplir funciones en forma temporal, desde el día 2 de enero de 2017 y hasta el 31 de diciembre del mismo año, fecha en que operó el vencimiento de pleno derecho de su designación, luego de lo cual no se requirió nuevamente de su servicio.-
2. De las constancias obrantes en las presentes actuaciones se advierte que ambas partes reconocen en sus escritos que la actora trabajaba para el Municipio demandado, como agente de planta temporaria, resultando por lo tanto, un hecho no controvertido.-
3. Tampoco media controversia entre las partes, respecto del momento en el que ha finalizado el último contrato temporario.-
En este sentido, de la prueba documental aportada por ambas partes con mas lo que surge de la pericia contable realizada en autos, encuentro probado que el Sr. Jorge Pablo Gonzalez comenzó a prestar servicios como empleado temporario desde el 03/01/2011 hasta el 31/12/2017.-
4. Bajo ese piso de marcha, debo aclarar que si bien, el comienzo de la relación laboral entre las partes, transitó bajo la órbita de la Ley 11.575, lo cierto es que desde mediados de julio de 2016 se tornó de plena aplicación la Ley 14.656, por lo que me permito adelantar que, mediando en el caso una sucesión de contratos generalmente anuales, la litis debe ser analizada bajo los lineamientos de esta última norma, pues, al menos el Decreto N°02/17, el cual designa al agente como personal temporario desde el 02/01/2017 al 31/12/2017, ha nacido y ha finalizado enteramente bajo la Ley 14.656.-
A ello debo agregar, que en orden a lo dispuesto por el art. 65 de la normativa indicada, la comuna accionada no ha invocado la existencia de Ordenanza Municipal reglamentando un régimen de empleo municipal, ni la suscripción de un Convenio Colectivo de Trabajo, que desplace la aplicación de la Ley 14.656.-
5. Que previo a ingresar en las consideraciones que hacen a la cuestión traída a estudio, creo necesario realizar un relevamiento de los antecedentes administrativos que hacen a la cuestión, los cuales se desprenden de las actuaciones administrativas -Legajo del actor N°4533- allegado por la propia accionada en formato PDF, junto a su presentación electrónica de fecha 20/09/2018:
a) Mediante Decreto 1654/10 de fecha 30/12/2010 dictado por el Intendente Municipal, se designa como personal temporario, clase 6, 40 horas, semanales, programa 1110106000-61-04-00 a las personas que se detallan en el anexo adjunto, entre ellas a Jorge Pablo Gonzalez, desde el 03/01/2011 al 31/12/2011.-
b) Conforme constancia obrante a fs.11 del Legajo, se le comunica al actor que mediante Decreto Municipal N°25/12 se lo designó como personal temporario, clase 6, con régimen horario de 40 horas semanales, en el área/sector Monitoreo de Cámaras, Secretaria de Seguridad, desde el 03/01/2012 al 31/12/2012.-
c) Conforme constancia obrante a fs.20 -siempre del Legajo-, se le comunica al actor que mediante Decreto Municipal N°02/13 se lo designó como personal temporario, clase 6, con régimen horario de 40 horas semanales, en el área/sector de la Secretaria de Seguridad, Instrumentación del Sistema de Cámaras, desde el 02/01/2013 al 31/12/2013.-
d) Conforme constancia obrante a fs.27, se le comunica al actor que mediante Decreto Municipal N°02/14 se lo designó como personal temporario, clase 6, con régimen horario de 40 horas semanales, en el área/sector de la Secretaria de Seguridad. Programática. Instrumentación del Sistema de Cámaras, desde el 03/01/2014 al 31/12/2014.-
e) Conforme constancia obrante a fs.33, se le comunica al actor que mediante Decreto Municipal N°02/15 se lo designó como personal temporario, clase 6, con régimen horario de 40 horas semanales, en el área/sector de la Secretaria de Seguridad. Categoría Programática. Instrumentación del Sistema de Cámaras, desde el 05/01/2015 al 31/12/2015.-
f) Que por Decreto N°1432 de fecha 31 de julio de 2015, dictado por el Intendente municipal (ver fs. 35 del legajo), se trasladó al actor, a partir del 3 de julio de 2015, de la Secretaría de Seguridad, Categoría Programática. Instrumentación del Sistema de Cámaras a Secretaría de gobierno, Categoría Programática: Administración del Cementerio Municipal.-
g) Conforme constancia obrante a fs.47 -siempre del Legajo-, se le comunica al actor que mediante Decreto Municipal N°324/16 se lo designó como personal temporario, clase 6, con régimen horario de 40 horas semanales, en la Secretaria de Gobierno. Categoría Programática. Asministración del Cementerio Municipal, desde el 04/01/2016 al 31/12/2016.-
h) Conforme constancia obrante a fs.50 -siempre del Legajo-, se le comunica al Director de Tránsito mediante Memorandum, el traslado de actor quien pasó a desempeñar funciones en la Dirección de Tránsito, Centro Operativo de Tránsito.-
i) Conforme constancia obrante a fs.56, se dicta el Decreto N°02/17, mediante el cual se lo designa al actor -entre otros- como personal temporario, clase 6, con régimen horario de 40 horas semanales, en el área/sector de la Secretaria de Gobierno. Administración del Cementerio Municipal, a partir del 02/01/2017 a 31/12/2017.-
6. Por otro lado, conforme constancias allegadas por ambas partes, y que lucen agregadas en autos, obra Telegrama enviado por el actor, recepcionado por la comuna demandada en fecha 16/02/2018 en el cual, dejó de relieve que, con la vigencia de la Ley 14.656 se estableció un marco legal que regula las designaciones del personal temporario y que a esa fecha no se había dado cumplimiento con esa normativa, ni se han cumplido las formalidades dispuesta por el art.70 del mencionado cuerpo legal, solicitando su reincorporación y el pago de los salarios caídos.-
A fs. 10, obra acta de audiencia de mediación llevada a cabo en la Delegación Regional Chivilcoy del Ministerio de Trabajo, en la cual el actor manifiesta que se le negaron tareas desde el inicio del año 2018 y que de manera telefónica el Sr. Director de Personal, le informó que lo dejaban cesante, a lo cual la Dra. Carmen La Ruina en representación de la Municipalidad de Chivilcoy manifestó que no existe posibilidad alguna de reincorporar al Agente, razón por la cual manifiesta la decisión de declinar la instancia administrativa.
Como respuesta al Telegrama remitido por el actor, la comuna remitió CD al actor -N°41217357- por medio de la cual, se limito a negar categóricamente -sin más- los dichos del actor.-
7. Adentrándome en el fondo de la cuestión litigiosa, esta es el derecho reclamado por el actor a la reincorporación a su cargo, cabe recordar que el régimen laboral específico para el personal de las municipalidades -aplicable al momento de los hechos de autos -inicio y culminación del ultimo decreto de designación- dispone dos categorías en las que pueden encuadrar los trabajadores: Planta Permanente, integrada por trabajadores que gozan de estabilidad (art.70 inc. 1 de la Ley 14.656) y Planta temporaria (inc.2), integrada por el personal que es contratado para trabajos de carácter transitorio o eventual o estacional, que no puedan efectuarse por el personal de planta permanente de la Administración Municipal.
Que, bajo este régimen, la ley 14.656 es clara al establecer los requisitos que debe cumplir la administración, para la contratación del personal temporario entre ellos, específicamente el art.70 inc.2 -en lo que aquí interesa- dispone: "[...] La contratación se efectuará por contrato escrito, donde se establecerá obligatoriamente la tarea a desarrollar, la jornada de trabajo, el tiempo de contratación y la remuneración a percibir por el trabajador. El contrato se formalizará en tres (3) copias. Una se deberá hacer entrega al trabajador, otra remitida a la Delegación del Ministerio de Trabajo de la Provincia para su registración y archivo, y otra quedará en poder del Municipio. En ningún caso el total de los contratados podrá superar el veinte por ciento (20 %) de la Planta Permanente. Su cumplimiento se implementará progresivamente en un plazo máximo de cinco (5) años, a partir de la vigencia de la presente ley, mediante una disminución proporcional anual [...]".-
Y seguidamente dispone "Cualquier infracción a lo establecido en materia de planta temporaria convertirá al trabajo transitorio en definitivo y al trabajador se lo considerara ingresado a la planta permanente a partir de la fecha en que inicio su prestación de servicio".-
Por su lado el art. 111 de la Ley 14.656 expresa "Personal temporario mensualizado o jornalizado: son aquellos trabajadores necesarios para la ejecución de servicios, explotaciones, obras o tareas de carácter temporario o eventual o estacional, que no puedan ser realizados con personal permanente de la administración municipal diferenciándose entre sí por la forma de retribución, por mes o por jornal".-
8. Teniendo en cuenta el carácter del vínculo jurídico que unió a las partes durante la relación laboral -planta temporaria- advierto preliminarmente que el agente Gonzalez, no gozaba de la estabilidad laboral a la que hace referencia el art.70 inc. 1 de la ley 14.656, pues como ha quedado ya establecido, al no mediar controversia entre las partes, pertenecía a un régimen de excepción, conforme se desprende de los distintos actos de designación.-
En este sentido, si bien la Corte provincial, ha reiterado en numerosas oportunidades que "El punto de partida para determinar la naturaleza del vínculo desarrollado entre la Administración y el agente está dado por la modalidad de la designación de este último, en tanto para ingresar al régimen de planta permanente o para hacerlo como transitorio, la ley exige el cumplimiento de ciertos requisitos que no pueden desconocerse. De allí que en el marco establecido por la condición jurídica de agente de planta temporaria no pueda consolidarse una relación de empleo estable ni aspirar a ejercer un derecho a ella por transformación de la preexistente situación escalafonaria." (SCBA B 64513 "Sacerdote, Estela Silvia" Sent. 21-VI-2018; B 63716 "Corral, Marisa Rosana" Sent. 29-XI-2017; B 64076 "Braga, Carmen Isabel" Sent. 31-X-2016, entre otras), lo cierto es que ante la vigencia de la nueva Ley 14.656 y la sanción que expresamente dispone el art. 70 de la misma, entiendo que al menos en el presente caso, hay razones suficientes para apartarme de los antecedentes que en este punto conflictivo, dan solución bajo el régimen de la derogada Ley 11.757.-
9. Para así concluir, me permito remitir a los fundamentos que ha tenido la ley 14.656 previa a su sanción, mediante la cual se entendió que el anterior régimen estatuido por al ley 11.757, sirvió para precarizar y flexibilizar el empleo publico municipal y producir una fenomenal caída en la calidad de vida de los trabajadores municipales.-
Ha expresado que bajo el disfraz de "generar un proceso de modernización de la función publica y municipal -conforme mensaje de elevación del proyecto de la Ley 11.757- en la practica miles de trabajadores se vieron perjudicados en su vida cotidiana al sufrir una merma en sus derechos laborales, o bien expulsándolos del sistema o bien socavando las condiciones logradas luego de varios años de lucha".-
Que conforme se desprende de la misma, otro eje importante de esta nueva legislación en la materia, es que devuelve al trabajador municipal la estabilidad laboral. La estabilidad del empleado público tiene por objeto garantizar al trabajador estatal (nacional, provincial o municipal) la tranquilidad necesaria para el cumplimiento de su tarea. Se tiende así a evitar la discrecionalidad y el manipuleo del empleado público por parte de los gobernantes de turno.-
Que tales miradores, entiendo, apuntan a salvaguardar los derechos de los trabajadores, intentando superar la inconsistencias de la derogada normativa, disponiendo al propio tiempo la nueva Ley 14.656 en su art. 1 que, su cuerpo normativo constituye el contenido mínimo del contrato de empleo municipal, de orden publico y son de aplicación los principios de irrenunciabilidad, justicia social, gratuidad de las actuaciones en beneficio del trabajador, primacía de la realidad, indemnidad, progresividad y en caso de duda, interpretación a favor del trabajador, compatibilizando de este modo con los derechos creados tanto por la Constitución Provincial (art.14 bis) como por la Constitución Nacional (art.39).-
Sin soslayar que la misma normativa, sentencia con la nulidad toda convención de partes que suprima o reduzca los derechos previstos en las secciones I y II de esta ley, los estatutos profesionales, las convenciones colectivas o los contratos individuales de trabajo, ya sea al tiempo de su celebración o de su ejecución o del ejercicio de derechos provenientes de extinción.-
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.