Abriendo la norma
Juzgado en lo Contencioso Administrativo de Mercedes · Causa ME 22871 2020
Expte. Nº 22871.-
Autos: MUNICIPALIDAD DE CHIVILCOY C/ MAZZARO ESTEBAN Y OTRO/A S/ PRETENSION RESTABLECIMIENTO O RECONOC. DE DERECHOS - OTROS JUICIO.-
Mercedes, de Julio de 2020.-GP
Estos autos caratulados "MUNICIPALIDAD DE CHIVILCOY C/ MAZZARO ESTEBAN Y OTRO/A S/ PRETENSION RESTABLECIMIENTO O RECONCOCIMIENTO DE DERECHOS" EXPTE. 22871, en trámite por ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº 1, del Departamento Judicial de Mercedes, a mi cargo, que se encuentran en estado de dictar sentencia y de los que,
I. Que a fs. 54/58 se presenta la Dra. Carmen Norma La Ruina, en carácter de apoderada de la Municipalidad de Chivilcoy, interponiendo demanda de repetición de pago contra Esteban Mazzaro y La Economía Comercial Seguros S.A., a los efectos de obtener el reintegro del pago que su mandante abonó como consecuencia de haber sido condenada solidariamente junto a los aquí demandados en los autos "Brocchetto Jorge Daniel c/ Mazzaro Esteban y Otros s/ Daños y Perjuicios" Expte. 1169, como consecuencia de una mala praxis médica realizada por el Dr. Esteban Mazzaro al Sr. Jorge Daniel Brocchetto en la atención dispensada por el profesional en el Hospital Municipal de la ciudad de Chivilcoy.-
Refiere que la suma abonada por su mandante es de $248.447, y solicita su reintegro con más intereses, gastos y costas judiciales.-
Relata que en los autos mencionados, con fecha 11 de diciembre de 2012 recayó pronunciamiento definitivo, condenando a la parte demandada, es decir, a su mandante y a los codemandados Esteban Mazzaro y La Economía Comercial Seguros S.A.-
Que dicha resolución, fue apelada y la Alzada con fecha 10 de octubre de 2013 emitió sentencia ratificando la condena y modificando los montos fijados en primera instancia.-
Ante la ausencia de voluntad de pago por parte de los demás accionados, con fecha 21 de septiembre de 2015 - a pedido del actor- se ordenó que la causa debía encarrilarse en el proceso fijado por el art. 63 del C.P.C.A., intimando al tesorero del Municipio para que en el plazo de 10 días de notificado, abone la liquidación aprobada más el 50% de los honorarios y aportes correspondientes a los peritos intervinientes.-
De esta forma, su mandante procedió a abonar la mencionada deuda a fin de evitar un proceso de ejecución de sentencia y embargos a su patrimonio.-
A tal fin con fecha 2 de octubre de 2015 abonó la suma de $248.447,00, de la cual $242.287,00 corresponden al pago de la sentencia y la suma de $6.160 corresponden al pago de 50% de los honorarios y aportes de los peritos intervinientes en autos.-
Agrega, que con motivos de la condena, se intimó a los demás codemandados al cumplimiento de sus obligaciones derivadas de la sentencia, no obteniendo respuesta alguna, obligándose la formación de un expediente administrativo respecto al Dr. Esteban Mazzaro, intimándolo por cedula, pero todos los intentos fueron infructuosos.-
Dice que de tal manera, se ha subrogado legalmente en los derechos del acreedor a tenor de lo previsto en los arts. 914 y 915 del C.C. y Com. de la Nación.-
Apartado seguido ofrece la prueba de la que intenta valerse.-
Finalmente funda en derecho y peticiona.-
II. Con fecha 15/12/2016 y a petición de la parte actora, se resuelve decretar contra los demandados Esteban Mazzaro y La Economía Comercial Seguros S.A. la inhibición General de Bienes, ordenándose librar oficio al Registro de la Propiedad Inmueble y al Registro de la Propiedad Automotor.-
Conforme constancia de autos de fs. 75/77 se hizo efectiva la cautelar ante el Registro Automotor con fecha 07/03/2017, y ante el Registro Inmueble en fecha 31/03/2017 (ver fs. 89/91), respecto al codemandado Esteban Mazzaro.-
Respecto a La Economía Comercial Seguros S.A., se acreditó la traba de la medida cautelar ante el Registro de la Propiedad Automotor en fecha 29/05/2017, con las constancias de fs. 108/109, y ante el Registro de la Propiedad Inmueble en fecha 02/06/2017 conforme constancias de fs. 117/122.-
III. Corrido el traslado de demanda, mediante presentación electrónica de fecha 27/03/2018, se presenta contestando demanda el Dr. Rodolfo Livio Balducci, en carácter de apoderado de Esteban Mazzaro.-
En primer lugar, dejó planteada la recusación sin expresión de causa y en forma subsidiaria deduce recusación con causa.-
Apartado seguido, opuso como excepción previa, excepción de prescripción y falta de legitimación pasiva total y parcial.-
Entiende que en autos es de aplicación el Código Civil de 1.869 (CC de Vélez Sarfield) porque el hecho o causa fuente de la obligación aconteció durante la vigencia del régimen legal de fondo, anterior, resultando de aplicación los arts. 689 inc. 2, 693 in fine y cctes. del CC, como asimismo los arts. 3.962, 4.017, 4.037 y cctes. del mismo código relativas a la prescripción.-
En cuanto a la excepción de falta de legitimación pasiva total, en primer lugar considera que el hecho debatido en la causa "Broccheto Jorge Daniel c/ Mazzaro Esteban y Otros s/ Daños y Perjuicios" Expte. 1169, se trata de un caso de obligación divisible y solidaridad pasiva, que encuadra en los arts. 689 inc 2 y cctes del CC.-
Luego ingresando en un análisis de la solidaridad, recuerda que a su mandante se le endilga culpa en la atención médica del actor en el juicio principal, pero, a la Municipalidad de Chivilcoy, no se la condena por ser empleadora del Dr. Mazzaro, sino que la culpa o causa de la condena es propia y ajena a la conducta del Dr. Mazzaro.-
Hace hincapié en que en el punto 7 de los considerandos del fallo, la responsabilidad endilgada al Estado es una responsabilidad directa, fundada en la idea objetiva de falta de servicio, en la cual la culpa queda desplazada como factor de atribución, y en su consecuencia, no resulta necesario acreditar la culpa del agente y ni siquiera individualizar al autor del daño, bastando acreditar el funcionamiento defectuoso o irregular del servicio para que se configure el factor objetivo que permita atribuir responsabilidad.-
Entiende por ello, que la actora en esta causa, carece del derecho de demandar reembolso a su dependiente, no aplicándose el art. 1.123 del CC, porque, la causa de la obligación le pertenece, o la sentencia de condena de la Municipalidad de Chivilcoy es subsecuente de actos propios.-
Al mismo tiempo, considera que si se entendiera que existe solidaridad pasiva entre los tres 3 condenados en la sentencia firme de fecha 11/12/2012, esto es, la Municipalidad de Chivilcoy por incumplimiento genérico de los deberes y funciones que le competen, el Dr. Mazzaro, por culpa o imprudencia y la Cía de Seguros La Economía Comercial Seguros SA, en base a los arts. 689 inc. 3 y cctes del CC, la deuda debe dividirse por tres, y a su mandante sólo le compete el 33,33% del crédito del actor en los autos principales, o dicho de otro modo, la Municipalidad de Chivilcoy no puede exigirle más allá del 33% del dinero que depositó en pago en la causa principal.-
En ese entendimiento, considera que hay falta de legitimación pasiva parcial, por el 66% y se debe rechazar la acción de reembolso impetrada en la causa, en la forma propuesta y pedida en la demanda.-
Apartado seguido, dice contestar demanda, recurriendo nuevamente a sus defensas de prescripción y falta de legitimación pasiva.-
Finalmente ofrece prueba y peticiona.-
IV. A fs. 146/148 se resuelve rechazar los planteos realizados por el codemandado Esteban Mazzaro respecto a las recusaciones formuladas.-
Resolución que habiendo transitado la vía recursiva, fue confirmada por la Alzada a fs. 158/162.-
V. Mediante presentación electrónica de fecha 23/11/2018 la apoderada de la comuna contesta a las defensas de prescripción y falta de legitimación planteadas, solicitando su rechazo.-
Observa que su mandante cumplió con la sentencia recaída en los autos "Brocchetto" con fecha 2 de octubre de 2015 y en agosto de 2016, se iniciaron las presentes actuaciones, motivo por lo cual dicha acción no se encuentra prescripta como erróneamente indica el demandado.-
Con respecto a la falta de legitimación pasiva total, dice que la misma es totalmente improcedente, pues la sentencia dictada es clara al hacer lugar a la pretensión indemnizatoria deducida por Jorge Daniel Brocchetto contra Esteban Mazzaro y contra el Hospital Municipal de Chivilcoy, es decir, que como está probado, la Municipalidad de Chivilcoy al abonar la sentencia tiene habilitada la vía contra el Sr. Mazzaro ya que existe solidaridad entre los demandados.-
Subraya que la responsabilidad del Dr. Esteban Mazzaro en dichos autos, se produjo ya que se acreditó la omisión incurrida, en virtud de la falta de la indicación de la placa radiográfica y consecuentemente, la responsabilidad del médico demandado, en razón de que la buena praxis así lo imponía a efectos de detectar el objeto extraño alojado en el ojo del actor.-
Entiende que nunca hubieran condenado a la Municipalidad de Chivilcoy si el Dr. Mazzaro no hubiese incurrido en ninguna falta.-
En conclusión, ante la mala praxis del aquí demandado en su carácter de agente público en el ejercicio de sus funciones, conformó al mismo tiempo una falta de servicio y es por ello que el Dr. Mazzaro resulta ser el legitimado pasivo de la presente acción.-
De igual modo considera que tampoco corresponde el planteo de falta de legitimación pasiva parcial, y ante el improbable y eventual caso de que se entienda que el Sr. Mazzaro solo deba reintegrar al Municipio el 33% de lo abonado por éste, éste sería condenado eventualmente a devolver dicha suma y no iniciar una nueva acción como sugiere erróneamente el colega.-
VI. En fecha 12/12/2018, se dicta resolución mediante la cual se rechazar la excepción de prescripción deducida por el codemandado Esteban Mazzaro y se diferir el tratamiento de la excepción de falta de legitimación pasiva total y la de legitimación pasiva parcial para el momento de la sentencia definitiva.-
VII. En fecha 18/06/2019, no habiendo comparecido el co-demandado LA ECONOMIA COMERCIAL SEGUROS S.A., se declara su rebeldía.-
VIII. Habiéndose abierto a prueba la causa, y resultando que la misma consistió únicamente en la documental ya agregada, continuaron los autos conforme el dispuesto por el art. 41 inc. 2° del C.P.C.A..-
Y presentado -en fecha 13/02/2020- el alegato solo por la parte actora, se llama en fecha 21/02/2020, autos para sentencia y;
1. Preliminarmente deviene pertinente, remitirnos a la sentencia recaída en fecha 11/12/2012, en los autos "Brocchetto Jorge Daniel c/ Mazzaro Esteban y Otros s/ Daños y Perjuicios" Expte. 1169, tramitados ante este mismo organo judicial.-
De la lectura de la misma, surge con claridad que el Dr. Esteban Mazzaro, ha sido condenado por una causal de tipo subjetiva al faltar a los deberes especiales que impone la responsabilidad profesional, específicamente no haber indicado la realización de una placa radiográfica, cuando la buena praxis médica así lo imponía (ver considerandos 4, 5 y 6 de la sentencia).-
Se dijo, que en el caso que el reproche de la conducta del agente se produce por la culpa en el cumplimiento de su obligación (art. 512 C.C.), ello quiere decir que cuando el profesional médico incurre en la omisión de las diligencias correspondientes a la naturaleza de su prestación asistencial, ya sea por impericia, imprudencia o negligencia, falta a su obligación y se coloca en la posición de deudor culpable.-
Por otro lado, la Municipalidad de Chivilcoy, resultó condenada en base a una responsabilidad directa, fundada en la idea objetiva de falta de servicio, por el funcionamiento irregular del servicio de salud (ver considerando 7 de la sentencia).-
Así se consideró, pues la falta personal comprobada del médico -Dr. Esteban Mazzaro- en su carácter de agente público en el ejercicio de sus funciones, conformó al propio tiempo una falta de servicio en base al art. 1112 del C.C., pues el deber de prestar asistencia médica a la población no ha sido realizado de manera adecuada para cumplir con el fin para el que se encuentra establecido.-
Ello ha puesto en juego la responsabilidad extracontractual del Estado municipal, que se compromete en forma directa, ya que la actividad de sus órganos realizada para el desenvolvimiento de sus fines ha de ser considerada propia de aquél, debiendo responder de modo principal y directo por las consecuencias dañosas que son causadas por su actividad.-
Que transitada la vía recursiva ante la Alzada, se confirmó lo resuelto en la instancia de grado en cuanto a la responsabilidad impuesta y se modificó solo la cuantificación de los rubros otorgados (ver resolución de fecha 10/10/2013).-
2. Aprobada la liquidación de capital y luego actualizados los intereses (conf. resolución de fecha 09/06/2014 y de fecha 21/04/2015), y habiendo ingresado la causa en el carril procesal dispuesto por el art.63 del C.P.C.A., la comuna aquí accionante procedió a depositar la suma de $248.447,00 de los cuales $242.287,00 corresponden a capital y la suma $6.160 que corresponde al pago del 50% de los honorarios regulados a los peritos interviniente.-
En fecha 06/09/2018 -tras haber estado los fondos depositados a plazo fijo- se transfiere al Sr. Jorge Daniel Brocchetto la suma de $257.768,56 en concepto de capital (conf. constancias de fecha 06/09/2018 y de fecha 23/10/2018).-
3. En lo que hace a la presente causa, es iniciada por la Municipalidad de Chivilcoy, accionando contra el Dr. Esteban Mazzaro y contra la Aseguradora La Economía Comercial S.A., procurando la repetición de todo lo abonado en concepto de capital, intereses y costas a su cargo en los autos caratulados "Broccheto Jorge Daniel c/ Mazzaro Esteban y Otros s/ Daños y Perjuicios" Expte. 1169 (en lo sucesivo, autos "Brocheto"), proceso en el cual tanto la municipalidad como el profesional resultaron condenados tras el dictado de la sentencia.-
Al fundar en derecho expresa que debió abonar una deuda que era solidaria con el demandado y dice que de tal manera, se ha subrogado legalmente en los derechos del acreedor a tenor de lo previsto en los arts. 914 y 915 del C.C. y Com. de la Nación, resultando procedente el reintegro del pago efectuado con más sus intereses, costas y costos desde el momento de la erogación (ver fs. 56 del escrito de demanda).-
Por su lado el accionado Esteban Mazzaro, centra su defensa en la falta de legitimación pasiva, entendiendo que en el caso, no resulta de aplicación el art. 1123 del C.C. y por lo tanto no es posible la subrogación porque no lo contempla el art. 693 ap. final del C.C.-
Dice que el plexo jurídico aplicable es el de las obligaciones divisibles y solidarias, conforme arts. 689 inc.2, 693 in fine y cctes. del C.C..-
4. En este escenario, antes de ingresar al tratamiento puntual de hecho traído a estudio, es necesario determinar cuál es la normativa de fondo aplicable al caso, ya que, como es sabido, desde el día 1 de agosto del año 2015 entro en vigencia en el nuevo Código Civil y Comercial de la Nación (Ley 26994).-
Adhiriendo a la tesis de la Dra. Kemelmajer de Carlucci, los hechos constitutivos y extintivos de una relación jurídica se rigen por la ley vigente al momento en que los mismos acaecieron (Kemelmajer de Carlucci, "La aplicación del Código Civil y Comercial a las relaciones y situaciones jurídicas existentes", Rubinzal Culzoni).-
En el caso de autos, el hecho constitutivo inmediato por el que reclama el Municipio resulta ser el pago de la condena recaída en los autos "Brocchetto", el cual, tuvo lugar luego de la entrada en vigencia del nuevo Código.-
Es decir, que la acción intentada nace en el momento en que el municipio realiza el pago, pues es recién allí, cuando surge la posibilidad de intentar la presente acción y no antes.-
Ello lleva a concluir que el presente caso, debe ser resuelto bajo los parámetros del nuevo Código Civil y Comercial de la Nación, toda vez, que el pago realizado por el municipio y que diera origen a la acción de regreso que intenta ha tenido lugar con fecha 02/10/2015.-
Al respecto me permito agregar, que si bien el nuevo Código Civil y Comercial de la Nación, en su art. 1765 dispone que la Responsabilidad del Estado se rige por las normas y principios del derecho administrativo nacional o local según corresponda, y por el art.1766 se dispone que los hechos y las omisiones de los funcionarios públicos en el ejercicio de sus funciones se rigen por las normas y principios del derecho administrativo nacional o local, según corresponda, entiendo que en el presente caso, tal exclusión no aplica, toda vez que la responsabilidad del Estado es un hecho que ya fue juzgado, analizando en esta oportunidad la relación entre el Estado y su dependiente, la cual en principio debe regirse por las normas de derecho administrativo, supuesto que no veda la aplicación analógica del derecho común, viniendo este -en la relación de empleo público que vincula a las partes- a integrar a aquel.-
5. En función de lo expuesto recientemente, resulta necesario precisar, que el art. 241 del Decreto Ley N°6769/58 establece el principio de responsabilidad de los funcionarios municipales por todo acto que autoricen, ejecuten o dejen de ejecutar excediéndose en el uso de sus facultades o infringiendo los deberes que les conciernen en razón de sus cargos.-
Disponiendo en particular, que "todo funcionario o empleado que desempeñe mandato conferido políticamente o cumpla funciones administrativas, estará obligado a resarcir a la Comuna o a terceros, los daños y perjuicios emergentes de sus actos personales, pero no contraerá responsabilidad alguna por sus actos de servicio. Considéranse actos de servicio los que el funcionario o empleado deba ejecutar en obediencia a las leyes, ordenanzas, reglamentos y estatutos del régimen municipal, y actos personales los que realice en infracción a las disposiciones de esos instrumentos administrativos".-
Aquí la responsabilidad de los funcionarios, nace como expresión de lo debido frente al bien público representado, que pone en cabeza de los representantes la administración de ese interés superior, constituye ni más ni menos que el deber de administrar y cuidar el bien común. La responsabilidad está vinculada con la condición de "ser responsable", significa ser pasible de reproche, de responder personalmente frente a las situaciones de inconducta, desviación de poder, actuación negligente o irresponsable ante los deberes propios del cargo, ya sea que hubiere accedido por sufragio popular, concurso público o cualquier otra forma (La responsabilidad política en el ámbito municipal bonaerense, Atela, Vicente S. Publicado en: Jurisprudencia Argentina, Cita Online: 0003/801117).-
En tal sentido se ha dicho "En la idea de la responsabilidad está la del deber incumplido, por lo que para hablar de responsabilidad es indispensable saber cuál es el deber -la obligación impuesta- así como los límites del caso" (Sup. Corte Bs. As., B.51.136 del 23/12/1997). "La imputación de una falta constituye el requisito previo de la responsabilidad administrativa de todo agente y por ende su deber jurídico de responder del acto en cuestión, en virtud de lo cual, para declararlo responsable de un hecho resulta menester que la acción u omisión pueda atribuírsele, probando de modo cierto la conexión causal entre la falta y su autor" (Sup. Corte Bs. As., B.54.065 del 11/10/1995 (La responsabilidad política en el ámbito municipal bonaerense, Atela, Vicente S. Publicado en: Jurisprudencia Argentina, Cita Online: 0003/801117)).-
Y en el presente caso, el carácter de funcionario público del médico no puede ser controvertido, ya que ese carácter lo tiene por la existencia de una relación de empleo público.-
Del mismo modo, su actuar negligente, viene confirmado con la sentencia dictada en los citados autos "Brocchetto Jorge Daniel c/ Mazzaro Esteban y Otros s/ Daños y Perjuicios" Expte. 1169.-
6. Sin perjuicio de la normativa administrativa que pone en cabeza del
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.