Abriendo la norma
Juzgado en lo Contencioso Administrativo de Mercedes · Causa ME 18110 2022
Expte. Nº 18110 .-
Autos:"COOP. DE CREDITO VIVIENDA Y CONSUMO SIEMBRA LTDA. C/ MUNICIPALIDAD DE MERCEDES S/PRETENSION RESTABLECIMIENTO O RECONOC. DE DERECHOS - OTROS JUICIO ".-
Mercedes, en el día de su firma digital. CS
Estos autos caratulados "COOP. DE CREDITO VIVIENDA Y CONSUMO SIEMBRA LTDA. C/ MUNICIPALIDAD DE MERCEDES S/PRETENSION RESTABLECIMIENTO O RECONOC. DE DERECHOS - OTROS JUICIO", Expediente Nº 18110, en tramite por ante este Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº1 del Departamento Judicial de Mercedes, a mi cargo, que se encuentran en estado de dictar sentencia y de los que,
I. Que a fs. 18/20, se presenta el Dr. Carlos Marcelo Rodríguez, en su carácter de apoderado de la Cooperativa de Crédito, Vivienda y Consumo Siembra Limitada, a fin de interponer demanda contra la Municipalidad de Mercedes, por el cobro de la suma de $192.773,99 con mas sus intereses, costos y costas.
Refiere que su mandante, es una Cooperativa que tienen entre alguno de sus objetos conceder créditos con capital propio, desarrollando la operatoria financiera.
Manifiesta que el 20/05/2010 "Grape Constructora SA" cedió, vendió y transfirió a su mandante, mediante escritura 246, el certificado de avance de obra por prestación de servicios a la Municipalidad de Mercedes, aclarando que se trata del certificado N°9, emitido el 30/04/2010, mediante licitación pública 3/2009, obra denominada "Construcción de 28 viviendas e infraestructura, Barrio R Favaloro" por un total de $192.773,99.-
Señala que con fecha 31/05/2010, la escribana Betina Lacasa se constituyó en la Municipalidad de Mercedes, y procedió a notificar la cesión referida mediante escritura N°84 al Sr. Intendente Municipal, Carlos A. Selva.-
Indica que, su mandante es sujeto activo del crédito transmitido, ya que ha pasado a ocupar jurídicamente el lugar del cedente desde la notificación de la cesión al deudor cedido.
En otro apartado funda en derecho, ofrece prueba y peticiona.-
II. A fs. 57/64, se presenta a contestar demanda por la Municipalidad de Mercedes el Dr. Roberto Eduardo Flores, quien en primer término plantea como excepción la inadmisibilidad de la pretensión, por falta de agotamiento de la vía administrativa, excepción que le fue rechazada mediante resolución obrante a fs. 69/70.
A continuación y luego de efectuar la negativa de los hechos de rigor, procede a contestar demanda.
A tal efecto señala que, el Certificado de Obra N°9 del Expediente municipal N°159/2009, por un monto de $192.773,99, emitido el 30/04/2010 a favor de la empresa Grape Constructora SA, fue abonado por la municipalidad de Mercedes a la mencionada empresa constructora en dos pagos parciales de $15.842,85, mediante factura B N°0001-00001214 de fecha 18/06/2010 y de $176.931,14, bajo factura BN° 0001-00001247 de fecha 13/09/2010.-
Menciona que, la cesión de créditos en que pretende fundarse la demanda, no se ajusta a la normativa de derecho público aplicable.
Agrega que, el Municipio de Mercedes, no aceptó contrato de cesión alguno entre Grape Constructora SA y Cooperativa de Crédito, Vivienda y Consumo Siembra Ltda., cesión que según menciona, no se formalizó de acuerdo con los recaudos legales propios de la Administración Pública Provincial y Municipal.
Sostiene que las cesiones respecto a Certificados de Obra Pública, difiere sustancialmente ante la existencia de una relación jurídica que vincula a sujetos de status diferente, como la Administración y un particular, por lo que requiere un trato especial, correspondiendo recordar que la regulación sobre la instrumentación de cesiones de certificados pertenece a la esfera de discrecionalidad de la Autoridad Administrativa.-
Refiere que, la actora nunca realizó gestión alguna en el Municipio para el cobro del Certificado de Obra n°9.-
Apunta que, el Certificado de Obra N°9 fue abonado por su mandante a Grape Constructora SA, hecho que la actora hubiera conocido de haber efectuado las gestiones pertinentes.
Destaca que el 30/09/2011, la accionante presentó para su verificación el Certificado N°9 de la Municipalidad de Mercedes, por ante la Sindicatura del concurso "Grape Constructora SA s/ Concurso preventivo", promoviendo incidente de revisión; adunando a lo expuesto que la concursada solicito la suspensión de las actuaciones, hasta que se resuelva la Causa N°11316/11 por maniobras fraudulentas y desapoderamiento del patrimonio social por parte de los integrantes de la Cooperativa de Crédito, Vivienda y Consumo Siembra Ltda contra Grape Constructora SA; encontrándose entre los querellados la Sra. Mercedes Ariza, quien habría actuado en nombre y representación de la actora en la cesión de los certificados de avance de obras cuestionado en sede criminal.
A continuación, ofrece prueba, solicita se cite como tercero a Grape Constructora SA y peticiona.
III. Ordenada la citación de tercero solicitada y a tenor de la quiebra decretada sobre Grape Constructora SA se procedió a citar al Sindico de la misma, conforme surge de estas actuaciones en fecha 26/08/2019, quien no habiéndose presentado a estar a derecho, se hizo pasible del apercibimiento dispuesto, quedando vinculado a los efectos de la sentencia a dictarse a la empresa "GRAPE CONSTRUCTORA S.A" (arts. 94, 95 y 96 C.P.C.C.) (v. Res. de fecha 11/12/2020).-
IV. Una vez producidas las pruebas ordenadas en la audiencia de fecha 19/03/2021 y agregados los alegatos presentados por ambas partes, se llama autos para sentencia y,
1. Que el accionante de autos, pretende por medio de la presente acción, obtener el cobro relativo al certificado de avance de obra N°9 emitido por la Municipalidad de Mercedes y que le fuera cedido por Grape Constructora SA.
2. Bajo esta línea y en la tarea de fijar los hechos que basamentan el presente litigio debo señalar:
a.- Que a fs. 10/13 obra contrato de cesión de derechos, formalizado a través de escritura pública N°246 de fecha 20/05/2010 celebrado entre Grape Constructora SA y Cooperativa de Crédito, Vivienda y Consumo Siembra Limitada (acompañada en fotocopia simple, no desconocida por la contraparte).
b.- Que del mencionado contrato de Cesión, surge que Grape Constructora SA cede en favor de Cooperativa de Crédito, Vivienda y Consumo Siembra Limitada el certificado de avance de obra N°9, emitido el 30/04/2010, Licitación Pública 3/2009 obra denominada "Construcción de 28 viviendas e Infraestructura, Barrio R. Favaloro, Localización C" por un total de $192.773,99.
c.- Que la Municipalidad de Mercedes, al contestar demanda no negó la existencia del mentado certificado de avance de obra N°9, cuya copia fue anexada por la actora y obra a fs. 15/17.
d.- Que a fs. 14 obra Primer Testimonio de Escritura 84, mediante la cual se acredita la notificación del contrato de cesión, efectuada a la Municipalidad de Mercedes en su carácter de "Deudora Cedida" y que fuera formalizada en la persona del entonces intendente Municipal Carlos A. Selva en fecha 31/05/2010.-
e.- Que conforme surge de la documental agregada en autos por el municipio demandado, se advierte que dicha comuna efectuó dos pagos en torno al Certificado de Avance de Obra N°9. Un primer pago realizado en favor de Grape Constructora SA de fecha 07/07/2010 por la suma de $47.763,03, conf. recibo de pago (RAFAM) obrante a fs. 39; y un segundo pago de $291.329,32 también en favor de Grape Constructora SA de fecha 27/09/10.
f.- Que conteste con ello, la Municipalidad de Mercedes al contestar demanda refirió que el Certificado de Obra N°9 del Expte. Municipal N°153/2009 por un monto de $192.773,99, emitido el 30/04/2010 a favor de la Empresa Grape Constructora SA, fue abonado por la Municipalidad de Mercedes a dicha empresa en dos pagos efectuados el 07/07/2010 y el 27/09/2010.-
3. Legitimidad del Contrato de Cesión:
3.1 Previo a adentrarnos en el análisis del presente, he de señalar que, los hechos que motivaron el presente reclamo, se rigen por el Código Civil sustituido, que se encontraba vigente al año 2010 (Art. 7 CCyCN).-
3.2 Tal como han quedado reseñadas las postulaciones de las partes y las piezas relevantes de las actuaciones, la cuestión planteada exige un pronunciamiento acerca de la legitimidad del contrato de cesión de derechos por el cual la empresa constructora, cede a la accionante de autos, el Certificado de Avance de Obra N°9 referido a la Licitación Pública N°3/2009 y que fuera emitido en favor de Grape Constructora SA por la Municipalidad de Mercedes, y notificado a esta última en fecha 31/05/2010 mediante escritura pública N°84 (v. fs.14).-
En la especie, tiene dicho el Máximo Tribunal Provincial que "[...] el certificado documenta una única obligación -crédito- expedido por la Administración al contratista con motivo de un contrato de obra pública (art. 41, ley 6021 y su doc.). En este sentido, el Tribunal ha señalado en torno a la naturaleza jurídica de los certificados de obra, que no son otra cosa que un crédito documentado que expide la Administración con motivo de la realización de una obra pública y refleja una obligación de dar una suma de dinero por parte del Estado en pago de una obligación de hacer a cargo del contratista (B. 46.247, "Pereyra", 22-X-71)" (SCBA LP B 54940 S 15/09/1998 "Camilli, Carlos Pablo c/Provincia de Buenos Aires (Instituto de la Vivienda) s/Demanda contencioso administrativa", AyS 1998 V, 113 y base JUBA).
En efecto, la administración documenta en un instrumento público (Cfme. arts. 993 y 979 inc.2° Cod. Civ.) la existencia de un crédito a favor del contratista. Ello implica la plena fe en su autenticidad en lo que hace a su celebración, firma, lugar y fecha, y aunque esa plena fe no alcance a la verdad y legitimidad de su contenido, lo cierto es que en autos, este no ha sido puesto en tela de juicio.
El certificado de obra se trata entonces, de un instrumento fehaciente con el cual se acredita el monto de la obra cuya existencia la administración ha verificado y medido, y el quantum del crédito pertinente del contratista por esa parte ejecutada. Es el antecedente inmediato de la orden de pago estatal, constituye simplemente un medio probatorio del crédito, no es en consecuencia un titulo circulatorio, porque no ha sido creado para circular y porque el certificado de obra publica no es un titulo abstracto o incausado, no existe desprendimiento del negocio jurídico base.
3.3 Siguiendo la estela de lo precedentemente expuesto, puede afirmarse que no tratándose de títulos circulatorios, la forma de trasmisión de estos créditos no puede ser otra que la cesión de créditos (arts.1434 y ss. CC) y no el endoso, típico medio de trasmisión de los títulos valores.
De allí que, a falta de disposiciones especiales en el régimen legal y reglamentario de obras públicas y en las normas contractuales, la cesión de certificados quedará regida por las disposiciones relativas a la cesión de créditos del Código Civil y en idéntico sentido, he de señalar que, si el tema tuviera una regulación parcial por esas normas especiales, en lo no regulado y en la medida que fuera compatible, debe hacerse también aplicación de las disposiciones del Código Civil (ver Botassi, Carlos, El contrato de obra pública en la Provincia de Buenos Aires, Rev. de Der. Público, 2007-2, Rubinzal-Culzoni, pag.267).
Bajo ese escenario, si bien la comuna demandada enarbola de manera genérica las normas en materia de obra pública a nivel local, lo cierto es que no precisa de manera concreta y particularizada, cual de ellas desplaza en el caso la trasmisibilidad ordinaria de créditos, por lo cual, deben aplicarse sin mas las normas del derecho común.
En este marco normativo, el Código Civil contempla el contrato de cesión de créditos en su Libro Segundo, Sección Tercera, Titulo IV, artículos 1434 a 1484, estableciendo que, el objeto de la cesión, puede ser todo objeto incorporal, todo derecho y toda acción sobre una cosa que se encuentra en el comercio. Específicamente, el art. 1446 estipula que, los créditos condicionales o eventuales, como los créditos exigibles, los aleatorios, a plazo o litigiosos pueden ser objeto de una cesión.
De tal modo, pueden ser cedidos los certificados a partir de su expedición, ya sea que se encuentre pendiente de plazo o luego de su vencimiento.
Y mas aun, debo recordar que el contrato de cesión, es un contrato de carácter formal que debe celebrarse por escrito bajo pena de nulidad (art.1454 CC).-
Hasta aquí, el contrato celebrado entre Grape Constructora SA y Cooperativa de Crédito, Vivienda y Consumo Siembra Limitada en relación al Certificado de Avance de Obra N°9, resulta totalmente legal y ajustado a derecho.
Paso siguiente y en lo que al caso respecta, corresponde dirimir los efectos del mismo, respecto al deudor cedido -Municipalidad de Mercedes-, lo cual también ha sido contemplado por el código de fondo.
Así, con relación al deudor cedido, la propiedad del crédito no es transmisible al cesionario, sino a partir de que se le notifique el traspaso o por su aceptación de transferencia (Art. 1459). En este aspecto, parte de la doctrina señala que el requisito de la aceptación por parte del deudor cedido, no tiene relevancia jurídica sino únicamente como prueba de su conocimiento de la cesión, pues no está en su poder aprobar o rechazar la cesión, ni impedir la producción de todos sus efectos (Salvat, Raymundo M., "Tratado de derecho Civil Argentino. Fuente de las obligaciones. Contratos" Buenos Aires Ed. La Ley T°1, 1946, pág. 304; Borda, Guillermo A. Tratado de Derecho Civil. Contratos. Buenos Aires, Ed. Perrot, vol I pág. 449).
Cabe agregar al respecto que, el nuevo Código Civil y Comercial de la Nación ni siquiera menciona a la "aceptación", estableciendo el art. 1620 textualmente que: "La cesión, tiene efectos respecto de terceros, desde su notificación al cedido por instrumento público o privado de fecha cierta". Agregando el art. 1621 que, los pagos hechos por el cedido al cedente antes de serle notificada la cesión, así como las demás causas de extinción de la obligación, tienen efecto liberatorio para él.
Es decir que, con relación al deudor cedido, la propiedad del crédito no es transmisible al cesionario, sino a partir de que se le notifique el traspaso, sin encontrarse en poder de este el aprobar o rechazar la misma.-
En efecto, mientras no se haya notificado la cesión al deudor cedido, el cedente puede exigir la satisfacción de su crédito, debiendo el deudor hacerle el pago, aunque tenga conocimiento de la cesión (Salas -Trigo Represas, Código Civil Anotado, T°2 pág. 202).
En esta instancia, dable es apuntar que, si la notificación proviene del cesionario o de un escribano comisionado al efecto, debe ser practicada en base a un documento auténtico emanado del cedente, en el que conste la cesión, suministrando al deudor lo sustancial de ese acto (Llambías-Alterini, "Código Civil Anotado", T°III-B, págs. 55 y 59).-
3.4 Ahora bien, encuadrado el caso de marras en la normativa jurídica precitada, se advierte que, efectivamente la cesión fue formalizada por instrumento público -Escritura N°84- y notificada a la comuna -con las formalidades del caso- y en la persona del intendente municipal, en fecha 31/05/2010.-
Empero, no obstante haberse perfeccionado el contrato de cesión a través de la notificación al deudor cedido, lo cierto es que éste último, hizo caso omiso a dicho anoticiamiento y procedió con posterioridad al mismo, a efectuar el pago adeudado del Certificado de Avance de Obra N°9 a Grape Constructora SA, tal como lo ha reconocido en la contestación de demanda y documentado a fs. 28, 30/32, 39/40, 44 y 53 de estas actuaciones y corroborado por la pericia contable realizada en autos.-
En suma y atento a que toda relación jurídica, proviene de un hecho con virtualidad suficiente para establecerla como fuente de la obligación y que, conforme lo establecía el art 499 del CC, no hay obligación sin causa, es decir que, toda obligación deriva de un hecho jurídico, fuente de un derecho: ese hecho jurídico origina el crédito, con su correlato necesario, la deuda, que constituyen los dos términos de la relación obligacional; no resultando que sean fuentes la voluntad, sino el hecho obrado al cual la ley, le asigna virtualidad generadora de una obligación.
En consecuencia el pago, es el cumplimiento de la prestación que hace al objeto de la obligación (art 725 cc.) y consiguientemente, el deudor que paga mal, está obligado a pagar de nuevo ( el que paga mal paga dos veces), configurándose lo que ha dado en llamarse pago sin causa o pago de lo indebido que, no es propiamente un pago, sino sólo un hecho material de desplazamiento de bienes que, por no corresponder a un título que lo justifique, puede ser corregido o rectificado por el ordenamiento jurídico; de ahí que carezca de efectos cancelatorios ("Marzullo, L. J. v. Autosur, S. A"., en Abeledo Perrot online y La Ley online, voto del Dr. Marcelo J. López Mesa).-
3.5 Derivando los argumentos esbozados en el caso de marras, se advierte claramente la configuración de un silogismo judicial en el cual, la suma de las premisas, derivan en una deducción lógica o conclusión, de tal forma que, habiéndose cumplido en autos con la manda legal establecida para que se configure un contrato de cesión de crédito, la cual fue debidamente notificada al deudor cedido, éste último con posterioridad a dicha notificación, efectuó el pago de su deuda a quien ya no resultaba ser su acreedor, con lo cual la obligación respecto al cesionario persiste, sellándose así la suerte de la demanda.
En consecuencia, considerando las constancias descriptas y valoradas a la luz de la sana crítica (Art.384 CPCC, art.77 inc 1 del CPCA) la deuda reclamada debe tener andamiaje favorable.-
3.6 Considerando entonces la solución precedentemente propuesta, entiendo que no viene al caso tratar en este derrotero, la legalidad o no de la verificación de crédito efectuada por el aquí accionante en la quiebra de Grape Constructora SA, puesto que, mas allá de la motivación que haya tenido tal verificación, no puede obviarse que, conforme clausula tercera del contrato de cesión agregado, el cedente se constituyó a su vez en fiador solidario, garante y avalista, todo lo cual de algún modo justifica tal verificación y por otro lado, no desvirtúa el carácter de deudor de la comuna accionada, respecto al cumplimiento de la obligación derivada de dicho contrato de cesión y configurada en el mentado Certificado de Avance de Obra N°9.
Por lo demás, nada ha acreditado la comuna, en cuanto a un hipotético cobro que pudiera haber beneficiado a la actora ha raíz de la verificación de créditos efectuada, así como tampoco, se encuentra acreditada ninguna otra circunstancia formal o material que, en esta parcela, pueda ser opuesta al cobro ahora reclamado -en esta vía- por la accionante.
4. Costas: En cuanto a las costas del proceso, las mismas serán soportadas por la comuna vencida (art.51 inc 1 del CPCA, cfme Ley 14.437).-
POR ELLO, en mérito a las consideraciones precedentemente expuestas, jurisprudencia y doctrina citados, y con fundamento en lo dispuesto por los Artículos 163, 166 último párrafo y 171 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires, arts. 1, 2, 12 , 51 y cctes. del CPCA (ley 12.008 y sus modif.); arts.163, 384 y cctes. CPCC; art. 725, 1434/1484 CC; y demás citas legales dadas;
1. Hacer lugar al reclamo de la actora y en consecuencia, condenar a la Municipalidad de Mercedes al pago de la suma de $192.773,99, correspondiente al Certificado de Avance de Obra N°9, con mas los intereses que devengue la aplicación de la tasa pasiva más alta fijada por el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus depósitos a treinta (30) días, vigente desde la fecha de mora, hasta su efectivo pago (arts. 7, 768, 769, 770, 869, 870, 900 y 903 Código Civil y Comercial de la Nación; 7 y 10, ley 23.928 y modif.. Conf. Doctrina fallo SCBA C. 119.176, 15/06/2016 "Cabrera, Pablo David c/ Ferrari, Adrián Ru
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.