Abriendo la norma
Juzgado en lo Contencioso Administrativo de Mercedes · Causa ME 39015 2023
Expte. Nº 39015 .-
Autos:"GIARRAPUTO MARIA CELESTE C/ MUNICIPALIDAD DE CHIVILCOY S/ PRETENSION DE RESTABLECIMIENTO O RECONOCIMIENTO DE DERECHOS-EMPLEO PUBLICO- ".-
Mercedes, en el día de su firma digital.- FC
Estos autos caratulados "GIARRAPUTO MARIA CELESTE C/ MUNICIPALIDAD DE CHIVILCOY S/ PRETENSION DE RESTABLECIMIENTO O RECONOCIMIENTO DE DERECHOS-EMPLEO PUBLICO-", Expte. Nº 39015, en trámite por ante este Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº 1 del Departamento Judicial de Mercedes, a mi cargo, que se encuentran en estado de dictar sentencia y de los que;
1. Que a fs. 19/25 y con fecha 04 de febrero de 2020, se presenta por su propio derecho la Sra. María Celeste Giarraputo, con el patrocinio letrado del Dr. Santiago Bertone, deduciendo pretensión de restablecimiento o reconocimiento de derechos contra la Municipalidad de Chivilcoy, pretendiendo la reincorporación de la actora a su puesto de trabajo y solicitando se condene a abonar la suma relativa a los salarios caídos con más sus intereses, costas y costos como, asimismo, los montos que se fijen en concepto de daño moral y psicológico.
Subsidiariamente solicita que para el caso de no resultar admisible la reincorporación, se disponga la indemnización correspondiente.
En cuanto a los antecedentes fácticos que dan sustento a su pretensión, manifiesta que tal y como surge de su Legajo Personal N° 5164/1, comenzó a prestar servicios para la comuna demandada bajo el carácter de agente temporario con fecha 04 de diciembre de 2014 y, desde el primer día, desarrolló tareas como agente operario de Cámaras de Seguridad (Instrumentación de Sistema de Seguridad - Centro Multiagencia 911.
Señala que la relación que perduró por más de cinco años, se llevó a cabo con total normalidad.
Indica que desempeñó la tarea aludida desde primer momento en el área municipal indicada y, año tras año, se le renovaba el contrato como empleada temporaria clase N° 6, asignándosele siempre idénticas labores.
Pone de relieve, que las tareas desarrolladas en nada tuvieron carácter de temporal, sino todo lo contrario, agregando que mal puede ser temporaria una contratación por el término de cinco años, de manera consecutiva.
En capítulo aparte, transcribe las variadas definiciones de personal temporario que contempla la normativa que regula el empleo en la administración pública, citando lo dispuesto por el art. 117 de la Ley 10.430 y lo previsto por la ley 14.656.
Continúa diciendo que, tomando en consideración la definición de personal temporario dispuesta por las normas que cita y las tareas que fueron prestadas ante la comuna, se deberá analizar si efectivamente dichas tareas encuadran en la calificación de temporario.
Concluye en tal sentido diciendo que, las tareas que desarrolló durante el tiempo que duró la relación laboral, nada tenían de transitorias, eventuales ni estacionales, sino que, por el contrario, bien podían ser llevadas a cabo por el personal de la planta permanente de la comuna.
Ante ello, sostiene que la conducta de la demandada al designar en forma sucesiva e ininterrumpida por un lapso de cinco años a una misma persona deviene carente de todo tipo de razonabilidad.
En cuanto a la situación de hecho hace mención a que, estando aun vigente la relación laboral, envió nota -esto con fecha 03 de enero de 2020- mediante la cual "... intimó al pase a planta permanente por clara violación a la Ley 14.656 ..." [textual].
Continúa su relato diciendo que la comuna accionada, habiendo sido anoticiada de la misiva, y en claro quebrantamiento a la mencionada ley, procedió a romper el vínculo contractual, comunicándole lo resuelto en el Decreto N° 102/20 mediante cédula de notificación fechada el 22 de enero de 2020.
Pone de relieve que el municipio fundamentó su postura en que "... no corresponde la contratación de la Sra. Giarraputo, María Celeste por un nuevo período, por razones de servicio de acuerdo al art. 118 de la Ley 14.656..." [textual].
Seguidamente y en cuanto a la situación jurídica, plantea liminarmente que el ingreso de personal a la llamada planta temporaria obedece a una situación de excepcionalidad, cuando le asigna a ese tipo de contratación una serie de recaudos que, en el presente caso, no se atendieron.
Consecuentemente, lleva a cabo un pormenorizado análisis del art. 70 de la Ley 14.656, en donde se clasifica al personal alcanzado por el régimen, estableciendo la norma dos categorías de trabajadores, aquellos que pertenecen a la planta permanente y aquellos a la planta temporaria.
Luego, aduce que el personal que pertenece a la planta permanente, goza de estabilidad en los términos del art. 14 de la CN, la que no es propia de los trabajadores incluidos en el segundo apartado del citado artículo.
Seguidamente, expone que el personal temporario será aquel contratado para la realización de trabajos de carácter transitorio eventual o estacional, que no puedan efectuarse por el personal de planta permanente.
Luego, hace hincapié, en las exigencias formales que establece la norma a la hora de contratar al personal temporal, las que adelanta, no fueron cumplidas por la demandada, a saber: "En primer lugar el trabajador tiene que ser contratado para desempeñar trabajos de carácter transitorio o eventual y segundo la contratación debe ser llevada a cabo por escrito, que se detallen las tareas a desarrollar, la jornada de trabajo, el tiempo de contratación y remuneración a percibir. El contrato debe formalizarse en tres copias, entregando una de ellas a la Delegación del Ministerio de Trabajo, en este caso delegación Chivilcoy" [textual].
Concluye entonces, que se vislumbra un claro accionar de la comuna en fraude a la ley 14.656 al utilizar un instituto de excepción como regla en el marco de la contratación del personal.
Ante ello y debido al incumplimiento que denuncia, peticiona amparada en dicha norma, su reincorporación como personal de planta permanente desde la fecha en que inició su carrera laboral administrativa en el ámbito de la comuna, con más los salarios caídos desde la fecha en que fue apartada de su puesto de trabajo.
Apartado seguido y para el único caso de ser rechazada la petición de reincorporación, en subsidio, solicita el pago de una indemnización laboral, fundada en el art. 14 bis de la CN y en la construcción doctrinaria y jurisprudencial que la CSJN ha configurado en los últimos tiempos.
Seguidamente practica liquidación y reclama por tal concepto la suma de $ 106.367,48.
En otro orden y en cuanto a los rubros indemnizables, por entender que se encuentran acreditados los presupuestos para responsabilizar al estado, reclama el resarcimiento del daño patrimonial y solicita la suma que en más o menos resulte de la prueba a producirse, solicitando se tome como base para el cálculo las remuneraciones que le hubieran correspondido en situación de actividad y hasta el día del dictado de la sentencia con más los intereses que se fijen, peticionando se aplique la tasa activa. Cita jurisprudencia para fundamentar su pedido.
Luego peticiona el daño psíquico. Al respecto expone que el hecho le ha producido trastornos de personalidad, los que se han manifestado mediante extensos periodos de depresión y retraimiento, insomnio, variación de carácter, disminución de autoestima e inseguridad.
Reclama por ello la suma de $ 100.000,00.
Por último reclama el daño moral. Refiere que ha sufrido diversos padecimientos y afecciones de índole espiritual debido al obrar que imputa antijurídico y culpable de la administración. Cita jurisprudencia para fundamentar su pedido.
Reclama por ello la suma de $ 150.000,00.
Finalmente ofrece prueba y peticiona.
2. Que con fecha 14 de septiembre de 2021 se presenta a contestar demanda la Dra. Carmen Norma La Ruina, en su carácter de apoderada de la Municipalidad de Chivilcoy.
Inicia su conteste realizando una negativa de todos y cada uno de los hechos y el derecho expuesto en el escrito de inicio, en cuanto no fuere objeto de especial reconocimiento. Niega asimismo la autenticidad, veracidad y el contenido de toda la documental agregada por la actora.
En cuanto a la realidad los hechos, relata que conforme el legajo de la actora, no quedan dudas de que la Sra. Giarraputo nunca adquirió estabilidad, puesto que ha sido contratada en planta temporaria; siendo su última designación la que emana del decreto N° 534/19 para cumplir funciones en forma temporal desde el día 1° de abril de 2019 y hasta el 31 de diciembre del mismo año, fecha en que operó el vencimiento de pleno derecho de su designación, por no ser necesarios sus servicios en ningún sector.
Destaca que la actora conocía el carácter temporal de su contratación, los fines de la misma y el momento en que su contrato culminaba. Agrega entonces que la actora en todo momento tuvo pleno conocimiento de que no formaba parte de ninguna planta permanente, sino todo lo contrario.
Al efecto, dice que la aquí accionante sabía que sus designaciones guardaban relación con la realización de tareas temporales y que sus servicios eran necesarios para cubrir determinadas actividades que no podían ser cubiertas por personal de planta permanente.
También tenía conocimiento -dice- que una vez que la necesidad de cubrir esos servicios se agotara, culminaría su relación con la comuna.
Apartado siguiente, expone que la actora nunca gozó de estabilidad ya que esta solo la obtiene quien fuera nombrado en forma expresa en la planta permanente y a partir de allí, plenamente, transcurrido un periodo de prueba de 12 meses.
Consecuentemente, entiende que las normas relativas a la estabilidad no rigen para aquellos agentes que, por la naturaleza del cargo o índole de las funciones, están sujetos a la decisión del órgano que los ha designado, ni tampoco para el personal de planta temporaria (agentes mensualizados y jornalizados) no poseyendo más estabilidad en el empleo que la que surge del acto de designación, pudiendo ser dado de baja cuando razones de servicios así lo aconsejen (art. 118 Ley 14656).
Dice, con respecto a lo preceptuado por la Ley 14.656 y su reglamentación, que el ingreso a la planta permanente municipal se articula en las formas y tiempo que la misma le impone en su capítulo primero, entre otras por medio de la figura del concurso de antecedentes.
Por todo lo expuesto concluye diciendo que la actora no tiene derecho ni a su reincorporación, ni a indemnización alguna ya que la expectativa de continuidad que pudo generarse fue falaz debido a que -reitera- siempre supo el carácter de trabajo temporario, delimitado expresamente en la vigencia de cada acto de designación.
Es por ello que, a su criterio, la demanda debe rechazarse en todos sus términos, con expresa imposición de costas a la actora.
Por último, ofrece la prueba de la intenta valerse y peticiona.
3. Transitada la etapa de prueba y habiéndose agregado el alegato presentado por la parte actora (v. 09 de mayo de 2023) y por la parte demandada (v. 23 de mayo de 2023) pasan los autos a despacho para dictar sentencia con fecha 14 de junio de 2023.
1. Que de los términos de la pretensión articulada, es posible extraer que la accionante -bajo los lineamientos de la Ley 14.656- pretende la reincorporación en su cargo, en carácter de planta permanente, solicitando asimismo, se le abonen los salarios caídos desde diciembre de 2019 hasta su debida reincorporación, con más los intereses generados.
Asimismo, y para el caso de ser rechazada su pretensión en los términos antes indicados, solicita -en carácter subsidiario- el pago de una indemnización en los términos del art. 30 de la Ley 10.430.
Finalmente peticiona una indemnización, como consecuencia de los padecimientos psicológicos y morales sufridos a consecuencia de la ruptura intempestiva del vínculo laboral.-
Por su parte, la comuna accionada, sostiene que la actora nunca adquirió estabilidad, puesto que ha sido contratada en planta temporaria; siendo su última designación la que emana del decreto N° 534/19 para cumplir funciones en forma temporal desde el día 1 de abril de 2019 y hasta el 31 de diciembre del mismo año, fecha en que operó el vencimiento de pleno derecho de su designación, por no ser necesarios sus servicios en ningún otro sector.
A su vez, sostiene que la actora sabía que sus designaciones guardaban relación con la realización de tareas temporales y que sus servicios eran necesarios para cubrir determinadas actividades que no podían ser cubiertas por personal de planta permanente, teniendo en consecuencia, pleno conocimiento de que no formaba parte de la planta permanente.
2. A los fines de resolver, cabe reparar que de las constancias obrantes en las presentes actuaciones, se advierte que ambas partes reconocen en sus respectivos escritos que la actora trabajaba para el Municipio demandado, como agente de planta temporaria, resultando, por lo tanto, un hecho no controvertido.
Tampoco media controversia entre las partes, en cuanto al momento en que comenzó la relación laboral, como así tampoco respecto del momento en el que ha finalizado el último contrato temporario.
En este sentido, ambas partes son coincidentes en que la Sra. Giarraputo comenzó a prestar servicios como empleada en planta temporaria desde el 04 de diciembre de 2014 hasta el 31 de diciembre de 2019 inclusive.
3. Que, previo a ingresar en las consideraciones que hacen a la cuestión traída a estudio, creo necesario realizar un relevamiento de los antecedentes administrativos, los cuales se desprenden de las actuaciones administrativas -Legajo Personal de la actora N° 5164/1- que fuera allegado por la parte accionada en formato PDF., junto a su presentación electrónica de fecha 03 de marzo de 2020:
a) Que a fs. 1 surge el Decreto N°: 2927/14 de fecha 04 de diciembre de 2014 dictado por el Sr. Intendente Municipal, mediante el cual se designa como personal temporario, clase 6 -Secretaría de Seguridad-Instrumentación de Sistema de Cámaras- a la Sra. María Celeste Giarraputo, desde el día 05 de diciembre de 2014 hasta el 31 de diciembre de mismo año.
b) Que a fs. 10 se encuentra agregada la notificación efectuada por la Oficina de Personal comunal -ésta con fecha 14 de enero de 2015- por la cual se comunica a la Sra. Giarraputo que, a través del Decreto N°: 02/15 dictado por el Departamento Ejecutivo de la Municipalidad de Chivilcoy, fue designada como personal temporario, clase 6 -Secretaría de Seguridad. Categoría Programática: Instrumentación de Sistema de Cámaras- desde el día 05 de enero de 2015 hasta el 31 de diciembre de mismo año.
c) Que a fs. 31 se encuentra agregada la notificación efectuada por la Oficina de Personal comunal -ésta con fecha 12 de enero de 2016- por la cual se comunica a la Sra. Giarraputo que, a través del Decreto N°: 01/16 dictado por el Departamento Ejecutivo de la Municipalidad de Chivilcoy, fue designada como personal temporario, clase 6 -Secretaría de Seguridad. Categoría Programática: Instrumentación de Sistema de Cámaras- desde el día 04 de enero de 2016 hasta el 31 de marzo de mismo año.
d) Que a fs. 36 se encuentra agregada la notificación efectuada por la Oficina de Personal comunal -ésta con fecha 07 de abril de 2016- por la cual se comunica a la Sra. Giarraputo que, a través del Decreto N° 324/16 dictado por el Departamento Ejecutivo de la Municipalidad de Chivilcoy, fue designada como personal temporario, clase 6 -Secretaría de Seguridad. Categoría Programática: Instrumentación de Sistema de Cámaras- desde el día 01 de abril de 2016 hasta el 31 de marzo de mismo año.
e) Que a fs. 50 se desprende el Decreto Nº: 02/17 de fecha 02 de enero de 2017 dictado por el Sr. Intendente Municipal, mediante el cual se designa como personal temporario, clase 6 -Secretaría de Seguridad. Categoría Programática: Instrumentación de Sistema de Cámaras- a las personas que se nominan, entre ellas a María Celeste Giarraputo, desde el día 02 de enero de 2017 hasta el 31 de diciembre de mismo año.
f) Que a fs. 91 luce el Decreto Nº: 02/18 de fecha 02 de enero de 2018 dictado por el Sr. Intendente Municipal, mediante el cual se designa como personal temporario, clase 6 -Secretaría de Seguridad. Categoría Programática: Coordinación y Gestión de Políticas de Seguridad Local- a las personas que se nominan, entre ellas a María Celeste Giarraputo, desde el día 02 de enero de 2018 hasta el 31 de diciembre de mismo año.
g) Que a fs. 135 luce el Decreto Nº: 03/19 de fecha 02 de enero de 2019 dictado por el Sr. Intendente Municipal, mediante el cual se designa como personal temporario, clase 6 -Secretaría de Seguridad. Categoría Programática: Instrumentación de Sistema de Cámaras- a las personas que se nominan, entre ellas a María Celeste Giarraputo, desde el día 02 de enero de 2019 hasta el 31 de marzo de mismo año.
h) Que a fs. 142 luce el Decreto Nº: 534/19 de fecha 01 de abril de 2019 dictado por el Sr. Intendente Municipal, mediante el cual se designa como personal temporario, clase 6 -Secretaría de Seguridad. Categoría Programática: Instrumentación de Sistema de Cámaras- a las personas que se nominan, entre ellas a María Celeste Giarraputo, desde el día 01 de abril de 2019 hasta el 31 de diciembre de mismo año.
i) Que a fs. 176 surge el Decreto Nº: 2418/19 de fecha 30 de diciembre de 2019 dictado por el Sr. Intendente Municipal, mediante el cual dictamina que no corresponde la contratación de la Sra. Giarraputo, María Celeste por un nuevo período, por razones de servicio de acuerdo al art. 118 Ley 14.656.-
4. Ahora bien, en cuanto al régimen normativo que he de aplicar al presente caso, debo aclarar que, si bien el comienzo de la relación laboral entre las partes, transitó bajo la órbita de la Ley 11.757, lo cierto es, que desde mediados de julio de 2016 se tornó de plena aplicación la Ley 14.656, por lo que me permito adelantar que, teniendo en cuenta la cuestión litigiosa traída a decisión y mediando en el caso, una sucesión de contratos, la litis debe ser analizada bajo los lineamientos de esta última norma, pues, los últimos cuatro decretos (Nº: 02/2017; 02/2018; 03/2019 y 534/19) que han designado a la actora como personal temporario, han nacido y han finalizado enteramente bajo la Ley 14.656.
A ello debo agregar, que en orden a lo dispuesto por el art. 65 de la normativa indicada, la comuna accionada no ha invocado la existencia de Ordenanza Municipal reglamentando un régimen de empleo municipal, ni la suscripción de un Convenio Colectivo de Trabajo, que desplace la aplicación de la Ley 14.656.
Para mas, es la propia administración comunal la que al momento de finalizar la relación laboral justifica su actuación en la invocada ley, mas precisamente en su art. 118.
Fijado ello y adentrándome en el fondo de la cuestión, esto es, el derecho reclamado por la actora a la reincorporación a su cargo, cabe recordar que el régimen laboral específico para el personal de las municipalidades aplicable al momento de los hechos de autos -inicio y culminación de los 4 últimos decretos de designación- dispone dos categorías en las que pueden encuadrar los trabajadores: Planta Permanente, integrada por trabajadores que gozan de estabilidad (art. 70 inc. 1 de la Ley 14.656) y Planta Temporaria (inc. 2) integrada por el personal que es contratado para trabajos de carácter transitorio o eventual o estacional, que no puedan efectuarse por el personal de planta permanente de la Administración Municipal.
Que bajo este régimen, la Ley 14.656 es clara al establecer los requisitos que debe cumplir la administración para la contratación del personal temporario, entre ellos, específicamente el art. 70 inc. 2 -en lo que aquí interesa- dispone: "... La contratación se efectuará por contrato escrito, donde se establecerá obligatoriamente la tarea a desarrollar, la jornada de trabajo, el tiempo de contratación y la remuneración a percibir por el trabajador. El contrato se formalizará en tres (3) copias. Una se deberá hacer entrega al trabajador, o
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.