Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Q 79983
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar bien denegado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y desestimar la queja traída (arts. 278 y 292, CPCC; 60, CCA y Acordada 4068). Con costas (art. 31, ley 14.967).
Q.79.983 "MAIDANA PABLO MANUEL C/ PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/ PRETENSION RESTABLECIMIENTO O RECONOC. DE DERECHOS. EMPL. PUBLICO - QUEJA POR DENEGACIÓN DE RECURSO EXTRAORDINARIO DE INAPLICABILIDAD DE LEY"
I.1. Conforme se desprende de las constancias acompañadas y de las que se encuentran disponibles para su consulta en la Mesa de Entradas Virtual (MEV) de esta Suprema Corte, la Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en Mar del Plata rechazó el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada contra la sentencia de grado que hizo lugar a la demanda deducida por Pablo Manuel Maidana y reconoció al actor el derecho a percibir la compensación pecuniaria equivalente a ciento diecisiete días (117) por las licencias anuales no gozadas (art. 50 inc. 1º, 77 y ccdtes. del CCA), condenando a la Provincia de Buenos Aires a resarcir al demandante con el importe que resulte de la liquidación a practicar conforme la escala salarial vigente al momento del dictado de ese fallo para el cargo que ostentaba el actor al momento de su pase al retiro activo voluntario, hasta la fecha en la que esta sentencia quede firme (v. sent. de fecha 6-VIII-2024).
I.2. Disconforme con tal pronunciamiento, Fiscalía de Estado interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de fecha 26-VIII-2024), el que denegado con sustento en que el valor del litigio no supera el monto mínimo establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (v. resol. de 3-IV-2025), motivó la presente queja (art. 292, CPCC; v. presentación electrónica de fecha 11-IV-2025).
II.1. Al respecto, cabe señalar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria, de conformidad con los agravios traídos, se halla representado para la impugnante por el importe de las licencias anuales no usufructuadas reconocidas en favor del actor en la sentencia cuestionada ($5.144.799,50 -ver liquidación presentada con fecha 18-XII-2024-), el cual no supera el monto mínimo establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (Ac. 4163/24; doctr. causas Q. 75.143, "Somosa", resol. de 29-VIII-2018; A. 75.577, "Amores Quinteros", resol. de 20-III-2019; A. 75.860, "Comaschi", resol. de 29-IV-2020; Q. 77.135, "Suero", resol. de 15-VII-2021 y Q. 78.824 "Escoda", resol. de 4-X-2023).
II.2. Por otra parte, en atención a las alegaciones relativas a la inexigibilidad del requisito establecido en el referido art. 278 respecto del valor del litigio por hallarse en juego una cuestión federal, con cita de la doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re "Strada" (Fallos: 308:490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478), no se observa en el sub lite motivo alguno que autorice a hacer excepción a la postura aludida sobre la base de la referida doctrina, por la que se condiciona la validez de las restricciones de los recursos extraordinarios locales a la circunstancia de que en la causa no se encuentre en juego una cuestión federal que pudiera ulteriormente ser materia de la vía prevista en el art. 14 de la ley 48 (conf. causas Q. 73.625, "Cablevisión SA", resol. de 20-V-2015; Q. 75.359, "Interbas SA", resol. de 29-VIII-2018; A. 75.534, "Castro", resol. de 21-XI-2018; A. 75.621, "Moure", resol. de 5-VI-2019; Q. 77.135, "Suero", resol. de 15-VII-2021).
Ello es así, toda vez que los agravios desarrollados en el embate extraordinario provincial remiten a la consideración de cuestiones de derecho común y local, que denotan que en el caso no se encuentra involucrada, de manera directa e inmediata, una cuestión federal (CSJN Fallos: 310:1542; 325:2192).
II.3. Por lo demás, cabe adunar que, en el ámbito del recurso federal y también en el de los recursos extraordinarios locales, se ha juzgado, mediante un criterio que es enteramente aplicable en este supuesto, que no corresponde hacer lugar a la invocada existencia de "gravedad institucional", si tal planteo no es objeto de un serio y concreto razonamiento que demuestre de manera indudable su concurrencia (CSJN Fallos: 303:221; doctr. causas Q. 73.948, "Scarimbolo", resol. de 25-XI-2015; Q. 75.536, "Senin", resol. de 20-III-2019; Q. 76.265, "Martín", resol. de 11-III-2020; Q. 78.776, "Landry", resol. de 22-VIII-2023), circunstancia que no se constata en el caso.
III.4. Por último, con referencia a la invocación del art. 31 bis de la ley 5.827 a fin de soslayar el requisito del monto mínimo considerado supra, cabe señalar que no se advierte que en el sub lite se encuentre configurado alguno de los supuestos previstos por la mentada norma que justifiquen que, con carácter excepcional, este Tribunal dé trámite al recurso obviando tal limitación (doctr. causas A. 76.122, "Emar Ceiba SA", resol. de 22-VII-2020; Q. 76.881, "Isidoro", resol. de 12-V-2021, e.o.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar bien denegado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y desestimar la queja traída (arts. 278 y 292, CPCC; 60, CCA y Acordada 4068). Con costas (art. 31, ley 14.967).
Regístrese y notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20 y resol. SCBA 921/21) y archívese.
Suscripto y registrado por el actuario, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de su firma digital (Ac.SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 13/08/2025 10:21:46 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 13/08/2025 11:10:59 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/08/2025 13:11:51 - KOHAN Mario Eduardo - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/08/2025 17:11:30 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/08/2025 07:20:32 - MARTIARENA Juan Jose - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 18/08/2025 07:24:03 hs. bajo el número RR-487-2025 por MARTIARENA JUAN JOSE.
Fin de la sentencia