Abriendo la norma
Juzgado en lo Contencioso Administrativo de Mercedes · Causa ME 5774 2017
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Reconocer el derecho peticionado por la actora.-
2En atención el reconocimiento del derecho de la accionante y a tales efectos, líbrese orden de allanamiento del inmueble individualizado bajo Nomenclatura Catastral Circ.VI, Parc.865-g. Partido de Nueve de Julio, con acceso desde ruta 65 entre las Localidades de Nueve de Julio y los Toldos, a los fines de realizar las obras necesarias para restituir el terreno a su estado anterior. Facultase para el cumplimiento de la presente orden a la Dirección Provincial de Hidráulica y a la Autoridad del Agua, la que efectivizarán dichas obras por medio de sus órganos competentes, pudiendo solicitar el auxilio de la fuerza pública en caso de resistencia (Art.214 CPCC).-
3Imponer las costas al demandado en su calidad de vencido (art.51 del CPCA -cfme ley. 14.437).-
4Merituando los trabajos realizados y en atención al resultado del pleito (art.13, 16, 44 inc b) y cctes dec.ley 8904/77) REGULO los honorarios de los letrados apoderados de la actora, correspondiendo a la Dra. Ana María Tarsia T° III F°304 CADJM la suma de pesos siete mil ($7.000, 00) al Dr. José Martín Torres T°VI F°107 CADJM en la suma de pesos seis mil quinientos ($6.500,00) y los del Dr. Juan Pablo Portesi T°VI F°332 CADJM en la suma de pesos dos mil quinientos ($2.500,00).-
En cuanto a la presentación efectuada por el Dr. Ricardo Uncal en merito que la tarea desarrollada en esta instancia, resulta alcanzada por el supuesto previsto en el art. 30 D. Ley …
Expte. Nº 5774.-
Autos: FISCO DE LA PCIA. DE BS. AS. C/ ARISTI MARTIN ANTONIO S/ PRETENSION RESTABLECIMIENTO O RECONOCIMIENTO DE DERECHOS.-
Mercedes, de Abril de 2017.-AC
Estos autos caratulados: "FISCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES C/ ARISTI MARTIN ANTONIO S/ PRETENSION RESTABLECIMIENTO O RECONOC. DE DERECHOS" expediente Nº 5774, en trámite por ante este Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº 1 del Departamento Judicial de Mercedes, a mi cargo, que se encuentran en estado de dictar sentencia y de los que,
I. Que a fs. 6/10 se presenta la Dra. Ana M. Tarsia, en nombre y representación del Fisco de la Provincia de Buenos Aires promoviendo una solicitud de autorización judicial.-
En particular peticiona que se autorice a la Dirección de Hidráulica de la Provincia de Buenos Aires a concretar la entrada y acceso al predio privado individualizado en la actuación administrativa n° 2436-544/03 (cir.VI, parcela 865 g del Partido de Nueve de Julio), a fin de cumplir con los trabajos de restitución del terreno a su estado anterior, autorizando expresamente a los agentes de la administración provincial a utilizar la fuerza pública en caso de resultar necesario, todo ello conforme las Resoluciones n° 045/03 y 578/04 de la Autoridad del Agua.
Luego refiere que la acción se dirige contra Martín Antonio Aristi y/o quien resulte ser propietario del fundo indicado precedentemente.-
II. En capítulo aparte relata los antecedentes fácticos y jurídicos que dan sustento a la pretensión. Así expresa, que por Res. ADA n° 055/06 de fecha 03/02/2006 se encomendó al Fiscal de Estado el inicio de la presente acción.-
Luego se dispone a relatar lo acontecido en las actuaciones administrativas. En tal camino hace referencia a la presentación efectuada -con fecha 14/05/03- por la Sra. Emma E. Lyonnet ante la Autoridad del Agua (ADA) quien denunció la existencia de una canalización no autorizada en un fundo vecino al de su propiedad, cuyo titular resultó ser el Sr. Martín A. Aristi.-
Así comenta, que conforme el derrotero procedimental seguido ante ese tipo de denuncia, la Autoridad del Agua declaró mediante resolución n° 045 dictada con fecha 12/11/2003, la clandestinidad de la obra denunciada. Luego dice, que tal resolución fue debidamente notificada al aquí demandado, el que guardó silencio.-
Continúa diciendo, que al tomar conocimiento de la resolución dictada por la ADA la denunciante manifestó su disconformidad, planteando que la cuestión excedía el marco entre las partes, afectando el interés público, y que ante ello solicitó que se aplique el procedimiento correspondiente.-
Bajo tal panorama comenta, que a requerimiento de la ADA, tomó intervención el personal técnico competente de la Dirección Provincial de Saneamiento y Obras Hidráulicas, quienes manifestaron que el canal afectaba intereses públicos al dirigir sus aguas hacia el camino provincial 077-01.-
Finalmente expone que dilucidada la cuestión de la posible afectación, la ADA dictó la Resolución n° 578/04 complementando la anterior e intimando al denunciado -aquí demandado- para que lleve a cabo los trabajos de restitución del terreno, bajo apercibimiento de ser ejecutado por el propio organismo.-
Alega que esta última resolución también fue notificada al aquí demandado. Finalmente refiere que con fecha 06/12/04 se lo intimó por el plazo de 48 h. para que se allane al ingreso del personal de la administración a los fines de realizar las tareas de restitución, sin obtener resultado positivo.-
En definitiva alega que ante la falta de respuesta del intimado, el Directorio de la Autoridad del Agua dictó el acto administrativo correspondiente, solicitando la intervención del Fiscal de Estado, con el fin de requerir la medida que aquí se peticiona.-
II. A continuación funda en derecho y se pronuncia acerca de la naturaleza de la acción intentada diciendo, que se trata de una medida cautelar autónoma, y que la verosimilitud del derecho cuya protección se solicita, resulta de la información emergente de las actuaciones administrativas acompañadas, donde se informa sobre la existencia de canales clandestinos.-
Por último ofrece prueba y peticiona se ordene la autorización peticionada.-
III. A fs.11 se ordena correr traslado del escrito inicial y de las actuaciones administrativas allegadas, para que el demandado se manifieste en defensa de los derechos que estime corresponder.-
IV. A fs. 21/22 se presenta el demandado, cuya contestación es declarada nula, al efectivizarse el apercibimiento dispuesto con fecha 22 de febrero de 2008 (ver fs.39).-
V. A fs.31 se presenta la Sra. Emma Ernestina Lyonett, por derecho propio, junto al patrocinio letrado del Dr. Horacio F. Martínez Alasia, invocando su calidad de coadyuvante y manifestando tener un interés directo, en atención al perjuicio que le ocasiona el canal clandestino.-
VI. A fs.50 en atención a las sucesivas peticiones efectuadas por la Sra. Emma E. Lyonett (ver fs.40 y 48) se resuelve que la intervención solicitada, deviene innecesaria, teniendo presente para así resolver la finalidad de la pretensión incoada.-
VII. A fs.56 se ordena librar mandamiento de constatación a los fines de verificar si el canal motivo de las presentes actuaciones se encuentra tapado.-
VIII. A fs. 77 se acompaña el mandamiento diligenciado junto al informe del oficial notificador, ordenando el traslado de dicha documental al demandado (ver fs.78).-
IX. A fs.132/133 se presenta el demandado, por derecho propio, junto al patrocinio letrado del Dr. Fernando Burdeos, contestando el traslado conferido oportunamente con fecha 15/08/2006 formulando allanamiento total, incondicional y oportuno.
En su contestación considera que resulta relevante poner en conocimiento aquello acontecido en las actuaciones administrativas -a las que tacha de irregular- en especial respecto al conocimiento que tuvo de la situación de hecho.-
Al respecto comenta que a la fecha de tramitación de todo el expediente administrativo, como en el curso de las actuaciones y hasta el año 2008, la fracción de campo en la que se encontró la realización clandestina de un canal, estaba en condominio, siendo su titular quien se presenta, su madre -ya fallecida- y su hermano José Ramón Aristi.-
Relata que se trató de un bien recibido por herencia y que recién en febrero del año 2008, acordó la división con su hermano.-
Conforme todo ello explica, que aquellas notificaciones realizadas en el marco del procedimiento administrativo, como en estas actuaciones, fueron efectivizadas en el domicilio real de su hermano, sin que el peticionante haya asumido ninguna participación, en la confianza y entendimiento de que el tema central que motivaba la presente acción se había solucionado.-
Luego expresa que sin perjuicio de ello, pone en conocimiento que al vivir en la ciudad de La Plata, concurría muy esporádicamente al domicilio de quien en vida fuera su madre y al de su hermano, no ingresando al campo, ni efectuando un recorrido del mismo, en atención a que dicho inmueble siempre estuvo arrendado.
En atención a todo ello explica, que siempre ignoró quien fue el autor material del canal y en qué circunstancias fue llevado a cabo; ignorando su estado actual.-
Finalmente, y sin perjuicio de todo lo expuesto se allana en forma total, incondicional y oportuna a la pretensión de la actora y en los términos del art.307 del CPCC.
Luego alega que por obvias razones de imposibilidad material y fáctica no puede cumplir al momento del allanamiento con la pretensión de la actora, ofreciendo - a los fines de cumplirla de la manera más rápida- la previa verificación del campo en forma conjunta, a los fines de realizar un relevamiento total, medición y definición exacta de las obras que deben realizarse.-
Por otra parte, en atención a los argumentos expuestos, teniendo presente que nunca fue notificado en tiempo de la pretensión de la actora y no habiéndose opuesto a la realización de los trabajos, es que solicita la eximición de costas.-
Por último, solicita se designe audiencia a los efectos de consensuar la forma, los mecanismos para realizar las obras y fijación de plazos, previo a la inspección en forma conjunta.-
X. A fs.142 celebrada la audiencia fijada a los fines requeridos por el accionado, se presentan las partes, prestando conformidad el demandado para el acceso por parte de la autoridad del agua para ingresar al predio, manifestando que se encuentra alquilado. Asimismo a los fines de concertar la fecha posible de ingreso y facilitar la comunicación denuncia sus números telefónicos.-
En ese mismo acto, el apoderado de la actora solicita que pasen los autos para el dictado de la sentencia.
XI. A fs.143 se llama autos para sentencia, y;
I. Que la actora peticiona la autorización judicial para realizar actos materiales, puntualmente para concretar la entrada y acceso al predio individualizado en las actuaciones administrativas n° 2436-544/03 y cumplir con los trabajos de restitución del terreno a su estado anterior, ello con el fin de dar cumplimiento a la resolución n°045 dictada por el Directorio de la Autoridad del Agua -con fecha 12/11/2003- que declaró clandestina el canal ubicado en aquel predio.-
II. De las actuaciones administrativas n°2436-544/03 surge, por un lado, la situación de hecho que origina dichas actuaciones, esto es la denuncia efectuada por la Sra. Emma E. Lyonnet, acerca de la existencia de un canal en el fundo vecino, y por el otro, el antecedente jurídico que motiva la presente acción, esto es la Res. n° 045/03 (ver fs.15) y 578/04 (ver fs.29).-
Al respecto tales actos administrativos, fueron dictados en el marco de un procedimiento administrativo, tramitado conforme lo regula la Res. n° 0229 del Ministerio de Infraestructura, Vivienda y Servicios Públicos, donde se dio intervención al afectado (ver fs. 16, 32 y 33) y a los organismos técnicos competentes, y una vez notificado, quedo consentido ante el silencio que guardó el demandado.-
Que bajo tales condiciones el acto cumple con los requisitos mínimos que fijan las normas para su validez, por lo cual, de su carácter de acto regular, se deriva la obligatoriedad o exigibilidad del acto, lo que hace que los destinatarios del mismo tengan el deber jurídico de cumplirlo (cfme. Gordillo, Agustín, Tratado de Derecho Administrativo, Tomo 3, 8° edición, V-19).-
En ese camino, también surge de las constancias administrativas que el accionado fue intimado conforme a la resolución n° 578/04 (ver fs.31/32) a comenzar en el plazo de cinco días los trabajos tendientes a restituir el terreno a su estado natural, obra que debía ejecutar en el plazo de cinco días, bajo apercibimiento de ser realizados por el órgano interviniente y, ante la falta de respuesta, por carta documento glosada a fs.36/37 del expediente administrativo de marras, fue intimado a que en un plazo de 48 horas, se allane el ingreso al establecimiento a los agentes de la administración provincial con el objeto de llevar a cabo las tareas para restablecer el terreno a su estado anterior, la que tampoco tuvo respuesta alguna.
Esta actitud asumida por el titular del predio, motivó el dictado del acto administrativo correspondiente (Res. n°055/06) mediante el cual se solicita se gestione la autorización judicial correspondiente.-
Así el Directorio de la Autoridad del Agua solicita la intervención del Fiscal de Estado, con el fin de requerir la medida que aquí se peticiona.-
III. Al respecto, en cuanto a la naturaleza de la pretensión incoada -autorización judicial - debo decir, que sin perjuicio de las facultades que otorga la normativa aplicable al caso -art.4 inc "c" ley 12.257; art.2 bis, aps. I, inc 2° y II inc.1° ley 10.106 texto incorporado por ley 10.988 para que la autoridad administrativa ejecute por sí y ante sí, el acto administrativo dictado -en la especie, ejecución en lugar del particular ingresando a un previo privado- y más allá de los alcances que interpretativamente se le dé a las normas legales citadas, en cuanto si sus extremos comprenden o no, la ejecutoriedad directa en el caso concreto -(ver dictamen discordante de fs.40/41 expte.adm. 2436-544/03) - lo cierto es que el art.2 bis ap. I, inc 2° de la ley 10.106 (texto incorporado por ley 10.988) impone exhibir orden de allanamiento en la circunstancia que el propietario del fundo se oponga a la entrada del mismo.-
Por tal motivo, deviene ineludible la intervención de la autoridad judicial a los fines de la expedición de aquella, conforme garantiza el art.24 de la Constitución Provincial.-
IV.-Ahora bien, conforme lo hasta aquí expuesto, entiendo que tal solución - esto es el pedido de autorización- se encuentra justificada en la actitud asumida por el accionado en las actuaciones administrativas.
Por lo demás considero, que la presentación del demandado en esta causa, allanándose a la pretensión -aunque extemporáneamente- no obsta a tal decisión, por el contrario afianza lo pedido por la accionada, teniendo presente que el allanamiento produce una sujeción total y absoluta a la pretensión de la contraparte.-
Y si bien el demandado de alguna manera y conforme su relato presta conformidad para el ingreso al campo, lo que podría suponer "en principio" la innecesaridad de disponer la orden de allanamiento, lo cierto es, que dicha orden debe ser dispuesta, toda vez que el propio demandado alegó que no residía en el inmueble, y que el mismo se encontraba alquilado.-
IV. En ese camino, teniendo presente que el fundamento de la pretensión encuentra sostén en las actuaciones administrativas y sumando a ello el allanamiento del demandado, es que corresponde reconocer el derecho peticionado por la actora.
V. En cuanto a las costas del proceso. El demandado solicita la eximición de costas. Al respecto fundamenta dicho pedido diciendo que nunca fue notificado en tiempo de la pretensión de la actora y además que no se opuso a la realización de los trabajos.
En relación a este punto debo adelantar que las costas han de ser impuestas al demandado en su calidad de vencido, ello toda vez que no se configura en el caso los supuestos de excepción que contempla el art.70 del CPCC.
Al respecto se ha dicho que las costas mediando allanamiento, se rigen por los principios generales que gobiernan el instituto. La regla es pues, que quien se allana, es vencido; solo circunstancias excepcionales posibilitan dispensar a quien se allana de la imposición de costas, pues tal actitud no significa que no existe vencido (SCBA 116617 S 11/09/2013).
En el caso surge claramente que el demandado -aun cuando se allane- ha dado lugar al reclamo de autos, pues a los fines de concluir de tal forma, solo resta cotejar las actuaciones administrativas de las cuales surge la ausencia de intervención del demandado, lo que palmariamente dio motivo a la presente acción.
Y en relación a esto último si bien el demandado pone de resalto que no fue debidamente notificado, hablando de las notificaciones aquí efectuadas y aquellas practicadas sedes administrativas, lo cierto es, que no surge ningún planteo formal que haya tendido a invalidar las diligencias llevadas a cabo en ambas sedes.-
En consecuencia por los fundamentos dados, las costas han de ser soportadas por el demandado en su calidad de vencido.
POR ELLO, en mérito de las consideraciones precedentemente expuestas y con fundamento en lo dispuesto por los arts. 24, 166 y 171 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires; arts.22, 24 inc 2°, 77 inc 1° y concordantes de la Ley 12.008, art. 2 bis, aps I, Inc. 2° y II inc 1° ley 10.106 texto incorporado por ley 10.988; art.4° inc "c", 181 y concordantes de la ley 12.257.
1.-Reconocer el derecho peticionado por la actora.-
2. En atención el reconocimiento del derecho de la accionante y a tales efectos, líbrese orden de allanamiento del inmueble individualizado bajo Nomenclatura Catastral Circ.VI, Parc.865-g. Partido de Nueve de Julio, con acceso desde ruta 65 entre las Localidades de Nueve de Julio y los Toldos, a los fines de realizar las obras necesarias para restituir el terreno a su estado anterior. Facultase para el cumplimiento de la presente orden a la Dirección Provincial de Hidráulica y a la Autoridad del Agua, la que efectivizarán dichas obras por medio de sus órganos competentes, pudiendo solicitar el auxilio de la fuerza pública en caso de resistencia (Art.214 CPCC).-
3. Imponer las costas al demandado en su calidad de vencido (art.51 del CPCA -cfme ley. 14.437).-
4. Merituando los trabajos realizados y en atención al resultado del pleito (art.13, 16, 44 inc b) y cctes dec.ley 8904/77) REGULO los honorarios de los letrados apoderados de la actora, correspondiendo a la Dra. Ana María Tarsia T° III F°304 CADJM la suma de pesos siete mil ($7.000, 00) al Dr. José Martín Torres T°VI F°107 CADJM en la suma de pesos seis mil quinientos ($6.500,00) y los del Dr. Juan Pablo Portesi T°VI F°332 CADJM en la suma de pesos dos mil quinientos ($2.500,00).-
En cuanto a la presentación efectuada por el Dr. Ricardo Uncal en merito que la tarea desarrollada en esta instancia, resulta alcanzada por el supuesto previsto en el art. 30 D. Ley 8904/77, no corresponde regular honorarios a su favor, lo que así decido.-
En cuanto a los letrados del demandado corresponde se regulen honorarios al Dr. Fernando Burdeos T° XXIX F°472 CALP en la suma de pesos dos mil quinientos ($ 2.500,00), no correspondiendo regular honorarios al Dr. Lucas Gómez T°II F°232 CADJM en mérito que la tarea desarrollada en esta instancia, resulta alcanzada por el supuesto previsto en el art. 30 D. Ley 8904/77.-
Finalmente en cuanto a la presentación efectuada por el Dr. Horacio Fernando Martínez Alasia, en calidad de patrocinante de la Sra. Emma Ernestina Lyonett, en merito que la tarea desarrollada en esta instancia, resulta alcanzada por el supuesto previsto en el art. 30 D. Ley 8904/77, no corresponde regular honorarios a su favor, lo que así decido.-
Todos las regulaciones de honorarios con más los aportes que fija el art. 12 de la ley 6716. y el I.V.A en cuanto correspondiere a la situación particular de los profesionales actuantes.
REGISTRESE-NOTIFIQUESE.-
Luis Oscar Laserna
Juez
Sentencia definitiva registrada bajo el Nº ........./2017.-
Honorarios registrados bajo el Nº ............../2017.-
Fin de la sentencia