Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa A 76390
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971, procede al dictado de la sentencia definitiva en la causa A. 76.390, "Rincón, Daniel Oscar contra Provincia de Buenos Aires. Pretensión de restablecimiento o reconocimiento de derechos. Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley", con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2078): doctores Kogan, Soria, Torres, Genoud.
La Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en la ciudad de Mar del Plata hizo lugar al recurso de apelación interpuesto por la parte actora, revocó el pronunciamiento de primera instancia y reconoció el derecho del reclamante, condenando a las codemandadas Ministerio de Seguridad y Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de las Policías de la Provincia de Buenos Aires al pago de las sumas allí previstas.
Disconforme con ese pronunciamiento, la demandada interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, el que fue concedido por la Cámara actuante.
Dictada la providencia de autos y encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Es fundado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, la señora Jueza doctora Kogan dijo:
I. El titular del Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo n° 1 del Departamento Judicial de Mar del Plata rechazó la demanda interpuesta.
I.1. Explicó que el actor promovió acción contencioso administrativa contra la Provincia de Buenos Aires y la Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de las Policías de la Provincia de Buenos Aires, pretendiendo: i) el "...reconocimiento del cargo de Subjefe Departamental de Policía de Pinamar entre el 10 de marzo de 2011 y 7 de junio de 2012"; ii) el "...pago de la bonificación por cargo correspondiente al cargo de Subjefe Departamental de Policía de Pinamar entre el 10 de marzo de 2011 y 7 de junio de 2012"; iii) el "...reconocimiento del derecho al pago de la asignación por cargo para los haberes previsionales" y iv) el "...pago de la diferencia de haberes previsionales (por el reconocimiento del derecho a la asignación por cargo) desde junio de 2012 a la fecha en que se regularice la prestación en los haberes" (fs. 54/61).
Destacó que las pretensiones del actor tenían como sustento lo decidido en otras actuaciones, los autos caratulados: "Rincón Daniel Oscar c/ Ministerio de Seguridad s/ Pretensión restablecimiento o reconoc. de derechos" (expte. 13.155, sent. de 8-VII-2013), que tramitaron ante el Juzgado Contencioso Administrativo n° 2 de ese departamento judicial, pronunciamiento que fue confirmado el día 4 de septiembre de 2014 por la Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en esa ciudad.
Precisó que el reclamo se basa en el desempeño de mayores funciones y aclaró que su efectiva realización no puede llevar al extremo del reconocimiento del cargo superior -tal como pretende el actor- en la medida que no exista un acto de designación en la mencionada función.
Sostuvo que la solución frente al conflicto que genera el desempeño en un cargo superior a la función de revista se brinda por medio del reconocimiento de una bonificación específica, mediante la cual se incrementa la remuneración en la proporción que corresponde al mayor cargo desempeñado, siempre y cuando se reúnan determinadas condiciones que imponen las respectivas normas estatutarias (en el presente caso, arts. 45 inc. "c" apdo. 10 y 46, ley 13.982).
Advirtió que lo decidido en los autos "Rincón Daniel Oscar c/ Ministerio de Seguridad s/ Pretensión restablecimiento o reconoc. de derechos" -respecto del reconocimiento del estatus de Segundo Jefe de la Departamental Pinamar- fue desestimado, circunstancia que debilita severamente la pretensión actoral.
Aclaró que no obstaba a la apreciación realizada el hecho de que en la mencionada sentencia se hubiera llegado al resultado desestimatorio sobre la base de la falta de intervención de la autoridad previsional, porque el hecho de que en el presente se la hubiera llamado a intervenir como parte, tampoco mejoraba la suerte del actor.
Destacó que no encontraba argumentos -por fuera de la débil referencia a lo resuelto en la causa ya indicada- que permitieran un reconocimiento de las características como las que persigue el demandante. En consecuencia, rechazó este primer tramo del reclamo.
I.2.a. Luego, respecto del reconocimiento del derecho a percibir la bonificación por cargo, explicó que el actor afirmó haber desempeñado funciones de mayor categoría correspondientes al cargo de Subjefe (o Segundo Jefe) Departamental de Pinamar entre los días 10 de marzo de 2011 y 7 de junio de 2012.
Precisó que, circunscripto el análisis al período que reclama el actor (entre los días 10 de marzo de 2011 y 7 de junio de 2012), era necesario delimitar el alcance de cosa juzgada que aquel le atribuía a la sentencia dictada en los autos: "Rincón Daniel Oscar c/ Ministerio de Seguridad s/ Pretension restablecimiento o reconoc. de derechos" (expte. 13.155).
Puso de relieve que aquel decisorio solo reconoció al señor Rincón el derecho a ser remunerado por las mayores funciones desempeñadas como Jefe de la Policía Comunal de Pinamar desde el día 10 de septiembre de 2009 hasta el día 4 de octubre de 2010 y como Segundo Jefe de la Policía Departamental de Pinamar desde el día 21 de noviembre de 2010 hasta el día 10 de marzo de 2011 (conf. sentencia obrante a fs. 31/38).
Y en ese sentido destacó que, en consideración a los antecedentes jurisprudenciales, el reconocimiento del derecho a la bonificación por desempeño de cargo de mayor jerarquía debe estar precedido por el nombramiento respectivo, condicionado a la demostración de las especiales circunstancias que exige la norma para ello, por lo que mal podían extenderse -por sí solos- los efectos de aquel pronunciamiento a períodos posteriores.
Especificó que en el caso de autos la designación del señor Rincón para desempeñar las funciones que podría dar lugar a la percepción del suplemento por cargo, no fue dispuesta mediante acto administrativo dictado por la superioridad, conforme lo establecen los arts. 45 inc. "c" apartado 10 y 46 de la ley 13.982 y 68 del decreto reglamentario 1.050/09. Y aclaró que no encontraba acreditadas las "especiales circunstancias" que pudieron llevar al Tribunal de Alzada a apartarse de su doctrina en el citado precedente "Rincón" (causa C-4454-MP2).
I.2.b. Prosiguió diciendo que una vez desestimadas las pretensiones dirigidas contra la Provincia de Buenos Aires -Ministerio de Justicia y Seguridad-, correspondía abocarse a examinar las restantes que el señor Rincón articuló contra la Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de las Policías de la Provincia de Buenos Aires.
Explicó que el actor solicitó que la situación salarial que poseía al momento del cese se reflejara en su haber de pasividad.
Señaló así que según resulta de las actuaciones administrativas agregadas en autos, mediante la resolución 87.219 del día 14 de agosto de 2012, el Directorio de la Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de las Policías de la Provincia de Buenos Aires acordó a favor del Comisario Inspector Rincón el beneficio de retiro móvil ordinario, de conformidad con lo normado por los arts. 25 inc. "a", 28 y 61 de la ley 13.236 (v. fs. 24/27, expte. adm. 2138-224722/12).
Destacó que para que ese haber de retiro pudiera verse incrementado a raíz de las mayores remuneraciones, como consecuencia del desempeño en una mayor jerarquía, el art. 29 de la ley 13.236 (invocado por el actor en sustento de su postura) exigía que el agente hubiere permanecido efectivamente en ejercicio durante un período de treinta y seis (36) meses consecutivos y/o sesenta (60) meses alternados.
Expuso entonces que el tiempo durante el cual quedó acreditado en autos que el actor fue beneficiario de la bonificación por mayor función por el desempeño como Subjefe de la Policía Departamental de Pinamar fue el que transcurrió entre los días 21 de noviembre de 2010 y 10 de marzo de 2011.
Concluyó que esos escasos cinco meses resultaron insuficientes para encuadrarlos en la exigencia que impone la norma previsional para recibir el beneficio.
Sumó a ello, que aun cuando se hubiera admitido la pretensión tendiente a obtener el reconocimiento de funciones de mayor categoría presuntamente, la situación del actor no mejoraría, dado que tampoco alcanzaría con ello el plazo de permanencia exigido por la ley previsional que rige la cuestión.
II. Contra esa sentencia el actor interpuso recurso de apelación.
III. La Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en la ciudad de Mar del Plata hizo lugar al recurso interpuesto y revocó el fallo en cuanto fue materia de agravio.
En consecuencia, reconoció el derecho del reclamante, condenando a las codemandadas Ministerio de Seguridad y Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de las Policías de la Provincia de Buenos Aires a abonar al señor Daniel Oscar Rincón, respectivamente, i) las sumas devengadas como diferencias salariales en razón de su desempeño como Segundo Jefe de la Policía Departamental de Pinamar por el período de tiempo transcurrido desde el día 10 de marzo de 2011 hasta el día 7 de junio de 2012, que en cada mes debió haber cobrado conforme los parámetros cuantitativos que emergen del art. 68 del decreto reglamentario 1.050/09 y ii) las sumas devengadas en concepto de haber de retiro por el desempeño de la función superior antes señalada -que correspondan a cada período a considerar- desde los dos años previos a la solicitud administrativa de reajuste previsional (de fecha 23 de marzo de 2015; v. fs. 1, expte. adm. 2138-253529/15) -conforme el acogimiento de la defensa de prescripción parcial opuesta por la Fiscalía de Estado- adicionándose en ambos casos los intereses allí previstos.
III.1. Para resolver de ese modo determinó que la primera cuestión litigiosa sometida a consideración residía en establecer si procedía el pago de las diferencias de haberes correspondientes al suplemento por cargo normado en los arts. 45 inc. "c" apartado 10 y 46 de la ley 13.482 (reglamentado por el art. 68, dec. reglamentario 1.050/09), que el actor entiende devengadas a partir de su desempeño como Segundo Jefe de la Policía Departamental de Pinamar desde el día 10 de marzo de 2011 hasta su retiro que fuera notificado con fecha 7 de junio de 2012.
Afirmó que el apelante en su memorial aclaró no perseguir en el presente proceso que se le reconociera o se le designara en una función superior con relación al grado que ocupara, sino que su reclamo se limitaba a una faceta estrictamente patrimonial, al pago de la bonificación económica que -según alega- le correspondía por haber desempeñado el mayor cargo de Segundo Jefe de la Policía Departamental de Pinamar (v. fs. 145 vta. quinto párrafo).
Explicó que, a través de la resolución 834 de fecha 4 de junio de 2012, el señor Ministro de Justicia y Seguridad de la Provincia de Buenos Aires dispuso el pase a situación de retiro activo obligatorio de varios agentes de las Policías de la Provincia de Buenos Aires, entre los cuales se encontraba el señor Daniel Oscar Rincón (legajo 14.582), decisión que le fuera notificada al actor mediante el acta de fecha 7 de junio de 2012 (v. fs. 8/10 de autos y 8/13, expte. adm. 2138-224722/12).
Agregó que, concluido el trámite, obtuvo el beneficio de retiro móvil ordinario en la jerarquía de Comisario Inspector por la resolución 87.219 de fecha 14 de agosto de 2012 (v. fs. 7 de autos y 1 y 24, expte. adm. 2138-224722/12) y el día 10 de marzo de 2011 dio inicio a la causa "Rincón Daniel Oscar c/ Ministerio de Seguridad s/ Pretensión de restablecimiento o reconoc. de derechos" (expte. 13.155), la cual tramitó ante el Juzgado en lo Contencioso Administrativo n° 2 del Departamento Judicial de Mar del Plata.
En dicho proceso recayó sentencia, con fecha 8 de julio de 2013, en la que el señor juez de grado -por un lado- hizo lugar a la demanda promovida, reconociéndole el derecho al cobro de las sumas de dinero devengadas con base en su desempeño como Jefe de la Policía Comunal de Pinamar desde el día 10 de septiembre de 2009 hasta el día 4 de octubre de 2010 y como Segundo Jefe de la Policía Departamental de Pinamar desde el día 21 de noviembre de 2010 hasta el día 10 de marzo de 2011, y -por otro- rechazó, por considerarla abstracta, la pretensión mediante la cual el actor requirió que el reconocimiento del desempeño en el cargo de Segundo Jefe de la Policía Departamental de Pinamar tuviera repercusión en su haber de pasividad.
Apelado dicho pronunciamiento, con fecha 4 de octubre de 2014, el Tribunal de Alzada confirmó, en consecuencia, el decisorio de primera instancia (v. fs. 16/48 y causa judicial en tres cuerpos con 448 fojas que fuera agregada ad effectum videndi et probandi , conforme fs. 60 y auto de fs. 100).
Indicó que el día 5 de noviembre de 2014 el señor Rincón realizó una presentación ante el Ministerio de Seguridad y Justicia de la Provincia de Buenos Aires solicitando que "...se liquide y abone el suplemento o asignación por cargo (capital más intereses) correspondiente a los períodos marzo de 2011 a junio de 2012, por el desempeño como 2do Jefe Departamental, en la Jefatura Departamental de Seguridad Pinamar...", no surgiendo del expediente administrativo acto alguno que resuelva su reclamo a pesar del pedido de pronto despacho que interpuso el día 9 de febrero de 2015 (v. fs. 12, 1/22 y 27, expte. adm. 21100-278660/14).
Vinculado a la presentación reseñada, el 23 de febrero de 2015, el señor Rincón solicitó también el reajuste de sus haberes previsionales ante la Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de las Policías de la Provincia de Buenos Aires, sin que se individualizara tampoco acto administrativo alguno que resolviera su reclamo a pesar del pedido de pronto despacho que interpuso el día 16 de abril de 2015 (v. fs. 13, 1 y 1 bis, expte. adm. 2138-253529/15).
Advirtió que de la contestación de los oficios dirigidos a la Jefatura Departamental Pinamar y a la Dirección de Personal - Regímenes Policiales (Departamento Movimiento de Personal) surgía: i) que a través de la DMPT n° 1.785 de fecha 20 de octubre de 2010, se le asignaron al aquí demandante funciones como Segundo Jefe Departamental de Pinamar, las que desempeñó hasta el día 7 de junio de 2012, fecha en que se le notificó la resolución 834 que resuelve su pase a situación de retiro activo obligatorio y ii) que al momento del cese el señor Rincón revistaba "...como última jerarquía la de Comisario Inspector en la Jefatura Departamental Pinamar con el cargo de (2do Jefe)..." (fs. 102/105 y 109/118).
Señaló que en el citado precedente quedó de manifiesto que si bien el Tribunal de Alzada siempre recogió la doctrina emergente de los tribunales superiores a partir de la cual, por regla, la prestación de servicios en un cargo superior al que legalmente se tiene, no autoriza a exigir el pago del sueldo correspondiente a dicha categoría en la medida que no exista el nombramiento -o en su caso, la designación con carácter retroactivo-, no era menos cierto que la Corte federal había dado cuenta de una progresiva evolución en materia de relaciones de empleo en las cuales el Estado se erige en empleador.
Que a partir de esos nuevos paradigmas protectorios trazados por el Máximo Tribunal de la Nación en materia de empleo público, se consideró que las "particularísimas circunstancias fácticas" acreditadas en la causa promovida por el señor Rincón entre las cuales se encontraban: i) la efectiva prestación de servicios en esa mayor función (cfr. fs. 158, causa C-4454-MP2, "Rincón", acompañada al sub lite ); ii) las órdenes indefectibles impartidas a aquel por la superioridad por vía de los despachos identificados como DMPT n° 2.204 y 1.785 (v. fs. 89/91, 98 vta., 185 y 252/253, causa antes cit.), a cuyos términos estaba conminado el demandante en virtud de la comprobada existencia de un esquema administrativo jerárquico de máxima inflexibilidad (cfr. art. 36, ley 13.982); iii) los reiterados pedidos del demandante con miras a obtener el derecho ahora reclamado (v. fs. 7 y 31, causa judicial ya señalada) y iv) la práctica recurrente del Estado empleador de asignar funciones de mayor jerarquía a sus agentes evitando sistemáticamente dictar el acto administrativo pertinente (v. fs. 298, misma causa judicial) -apartándose así de la legalidad que debe regir todo su obrar- correspondía acoger el agravio del recurrente.
Así, entendió que a la luz de las "particulares circunstancias" sopesadas en el primer proceso que, promovido por el actor, solo le bastaba demostrar que había continuado desempeñándose como Segundo Jefe de la Policía Departamental de Pinamar desde el día 10 de marzo de 2011 hasta su retiro con fecha 7 de junio de 2012, y señaló que no podía entonces el juzgador considerar que aquel había incurrido en una postura pasiva en materia probatoria.
Concluyó que si el Comisario Inspector Rincón desempeñó la mayor función de Segundo Jefe Departamental de Pinamar, en forma continua, desde el día 20 de octubre de 2010 hasta el día 7 de junio de 2012, por un período inmediatamente posterior al que fuera reconocido en la causa C-4454-MP2, "Rincón", y que es objeto de reclamo en estas actuaciones -lo es desde el día 10 de marzo de 2011 hasta su cese en el servicio con fecha 7 de junio de 2012-, también le resultaban plenamente aplicables aquellas "particulares circunstancias" que oportunamente fueran tenidas en cuenta por el Tribunal de Alzada en la causa antes indicada y que, en definitiva, la autorizaban a apartarse de la doctrina legal vigente en la materia.
En razón de lo expuesto decidió acoger aquella parcela del reclamo dirigida contra la Provincia de Buenos Aires -Ministerio de Seguridad- y reconocer el derecho del señor Daniel Oscar Rincón a percibir, por su desempeño como Segundo Jefe de la Policía Departamental de Pinamar, por el período de tiempo transcurrido desde el día 10 de marzo de 2011 hasta el día 7 de junio de 2012, las sumas de dinero que en cada mes debió haber cobrado conforme los parámetros cuantitativos que emergen del art. 68 del decreto reglamentario 1.050/09, con más intereses.
III.2. Seguidamente analizó si el señor Rincón -quien pasó a situación de retiro activo obligatorio en virtud del dictado de la resolución 834 de fecha 4 de junio de 2012 (v. fs. 8/10 de autos y 8/13, expte. adm. 2138-224722/12) y se le acordara el beneficio de retiro móvil ordinario en la jerarquía de Comisario Inspector por la resolución 87.219 de fecha 14 de agosto de 2012 (v. fs. 7 de autos y 1 y 24, expte. adm. 2138-224722/12)- tiene derecho al reajuste de su haber previsional en los términos del art. 29 de la ley 13.236, considerando las funciones de mayor jerarquía que efectivamente desempeñó durante su vida activa como agente de la fuerza.
En tal sentido sostuvo que si bien, por un lado, no está controvertido que el señor Rincón no alcanzaría el plazo de permanencia en el ejercicio de funciones superiores que el mismo art. 29 de la ley 13.236 exige (v. fs. 55 vta./57 y 138 vta.), por otro, había quedado debidamente acreditado que la decisión ministerial de pasar al actor a la situación de retiro activo obligatorio le fue notificada el día 7 de junio de 2012 (cfr. fs. 8/10 de autos y 8/13, expte. adm. 2138-224722/12), cuando aquel aún se encontraba desempeñando el cargo de mayor jerarquía que fuera encomendado por DMPT n° 1.785, circunstancia que lo exceptuaba de cumplir con el plazo mínimo previsto por la norma y, en consecuencia, lo hacía acreedor del reajuste de su haber previsional como Segundo Jefe de la Policía Departamental de Pinamar (v. fs. 102/105 y 109/118).
En consecuencia, reconoció también
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.