Abriendo la norma
Juzgado en lo Contencioso Administrativo de Mercedes · Causa ME 20235 2018
Expte. Nº 20235.-
Autos: PERALTA MARIA DEL PILAR C/ MUNICIPALIDAD DE MORENO S/PROC.SUMARIO CONTRA SANCS.EN MAT.DE EMPLEO PUBLICO.-
Mercedes, de Agosto de 2018.-AC
Estos autos caratulados "PERALTA María Del Pilar c/ Municipalidad de Moreno c/ Proc. Sumario contra Sancs. en Materia de Empleo Público", expediente Nº 20235, en trámite por ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº 1, del Departamento Judicial de Mercedes, a mi cargo, que se encuentran en estado de dictar sentencia y de los que,
I. Que a fs 22/26 se presenta la Sra. María del Pilar Peralta junto al patrocinio letrado de la Dra. Graciela Esther Morales promoviendo demanda contra la Municipalidad de Moreno, impugnando el Decreto 1583 (en realidad 1584) dictado con fecha 9 de junio de 2015 por el Intendente Municipal de Moreno, y notificado con fecha 15 de julio de 2015, por medio del cual se decreta su cesantía como sanción disciplinaria.-
Relata los hechos que motivaron el inicio del sumario administrativo, el que culminara con la sanción impugnada. Así expresa que resultó sumariada por un hecho ocurrido el 23 de abril de 2005, en la reserva municipal Parque Los Robles, debido a una nota elevada por el Director de dicha repartición. Que ello dio inicio mediante el Decreto Municipal n° 1149/05 al sumario administrativo.
Expresa que en esa fecha, se desempeñaba como médica de emergencias en el Servicio de Emergencias Municipal 107 (REM), y fue en tal carácter, que concurrió en la ambulancia conducida en la ocasión por el chofer Juan Alberto Nieto, al ser solicitado el servicio por un paciente descompuesto.
Comenta que al llegar al Parque Los Robles se encontró con una persona llamada Mario Coronel que estaba boca abajo, con aliento etílico, a pocos metros de una cabaña y que al preguntarle si había bebido, este le respondió que sí, manifestando que no sentía dolores.
Refiere que al constatar que no tenía traumatismos, le solicitó al chofer de la ambulancia y a uno de los guarda-parque presente que lo sentaran en una silla, que luego de ello procedió a hacer la revisación de rigor, diciendo en tal sentido que el paciente se encontraba lúcido, consciente, con respuesta ocular espontánea, verbal y motora; sin signos de foco ni meníngeos, por su estado de ebriedad presentaba disartria.
Continúa manifestando que luego del control médico le preguntó al guarda-parque allí presente si el paciente tenía alguna enfermedad de base (diabetes o hipertensión) a lo que aquel le contesta -luego de comunicarse con otra persona por radio- que en la ficha no constaba.
Dice que en ese momento el guarda-parque le preguntó si podía llevarlo al hospital, a lo que le respondió que no era posible, ya que no presentaba ninguna alteración aguda de emergencia y estaba lúcido, no había criterio médico para el traslado, manifestando que en ese contexto, el guarda-parque le dijo que Coronel vivía cerca y que ellos lo llevarían.
Refiere que antes de retirarse en la ambulancia, ingresaron al paciente en la cabaña y lo dejaron sentado en el piso para evitar que se caiga. Sostiene que el auxilio médico quedó asentado en la hoja de ruta que obra agregada al sumario.
Finalmente expresa que a las 23 hs. de ese mismo día, concurre un segundo auxilio de la REM, advirtiendo la médica interviniente signos de foco en Mario Coronel y fue por ello que decidió el traslado al Hospital de Moreno, ingresando con un ACV intraparenquimatoso, siendo allí intervenido, falleciendo tres días después.-
Sostiene que desde el inicio de la investigación sumarial, su actuación resultó ser el eje principal del sumario, alegando que, sin que hubiere una prueba de cargo producida, y solo con la nota elevada por el Director del Parque Los Robles y con una fotocopia simple del libro de guardia, la Directora de Sumarios ordenó citarla a prestar declaración en carácter de sumariada sin siquiera tipificar su conducta.-
Que sin perjuicio de ello sostiene, que el acta labrada en el libro de guardia del Parque Los Robles de fecha 23 de abril de 2005 resultó nula, tal como fuera puesto de manifiesto en el sumario administrativo, al estar incursa en falsedad ideológica.-
En relación a ello expone que dicha acta fue escrita por el guarda-parque Ferrer, y que tal como oportunamente declarara, él y otros testigos, no estuvieron presentes al momento de los hechos. En razón de ello alega que dicha acta fue labrada a los fines de desviar toda responsabilidad a su persona, pretendiendo ocultar las graves irregularidades que ocurrían y que ocurrieron el día de los hechos en el Parque Municipal.-
Refiere que la conclusión del acta demuestra la intencionalidad y direccionalidad con la que fue redactada, no teniendo facultades los guarda-parques para afirmar algo que no estaba demostrado.-
Continúa diciendo que con fecha 3 de Agosto planteó la nulidad del dictamen de la Directora de Sumarios por todas las irregularidades que se plasmaban en el expediente.-
Luego se pronuncia respecto de la prueba producida en las actuaciones administrativas manifestando que al momento del servicio actuó como médica de emergencias, cumpliendo acabadamente con sus obligaciones, atendiendo y evaluando al paciente y actuando conforme el criterio médico de esa ocasión.
En tal sentido sostiene, que el perito médico que intervino en el sumario, informó que un ACV hemorrágico por hematoma intra-parenquimatoso se presenta con un deterioro abrupto de nivel de conciencia, instalación de foco neurológico motor, vómitos y estado de coma, que el traslado del paciente a las 18:30 h., no hubiera prevenido un ACV por la clínica que presentaba en ese momento, y que tampoco se justificaba una asistencia hospitalaria.-
A su vez alega que en la causa penal que se instruyó en su contra resultó absuelta por el delito tipificado en el art.84 del Código Penal.-
En base a ello, afirma que tanto en el sumario administrativo como en la causa penal, quedó acreditado que al momento de la atención medica se cumplió con todas las prácticas médicas de un médico de emergencias.-
En cuanto al dictamen del sumariante fechado el 21 de abril de 2014 expresa que allí se dice que "no se quiso" trasladar a Coronel, diciendo que en realidad no se trató de querer o no querer trasladarlo, sino de tener un criterio médico.-
Finalmente dice que el sumariante dictaminó que la conducta llevada a cabo el día de los hechos contravino el art.59 inc a) de la ley 11.757, al decir que no actuó diligentemente, y que contrariamente a ello ese día estaba en su puesto de trabajo, dentro de su horario, que concurrió al auxilio que le habían encomendado, atendió al paciente realizando todas las practicas que corresponden a una médica de emergencia y con los medios que tiene un médico de esas características para evaluar al paciente. -
Por todo ello concluye que el encuadre que hizo el sumariante no es correcto, que no se encuentra incursa en dicha causal, solicitando por ello que se revoque la sanción.-
En capítulo aparte solicita que, en el supuesto de que se considere conforme las constancias de la causa, que se ha cometido una falta en relación a los hechos investigados, se gradúe la sanción impuesta, alegando que resulta excesiva la sanción de cesantía en relación a la conducta tipificada por el sumariante como es "no actuar diligentemente".-
Sostiene que la sanción impuesta resulta desproporcionada para la conducta que se le achaca, refiere que las sanciones deben ser graduales y acorde a las faltas cometidas, y que deberán tener en cuenta el desempeño del agente en el marco de toda su labor.-
Por último funda en derecho, ofrece prueba y peticiona la reincorporación al cargo que ocupaba, como también los haberes dejados de percibir.-
II. Con fecha 25/10/2016, se presenta la Dra. Silvina Ledesma, en su carácter de letrada apoderado de la comuna accionada, a contestar demanda.-
Inicia su responde, negando por imperativo legal la totalidad de los hechos expuestos en el escrito de demanda y la totalidad de la documentación acompañada, que no sean expresamente reconocidas en el responde.-
Expresa que la realidad de los hechos, es diametralmente opuesta a lo narrado por la accionante en su escrito de demanda.-
Refiere que el día 25 de Abril de 2005 siendo aproximadamente las 18 hs. por pedido del personal del Parque Los Robles se presentó la ambulancia de la REM, a fin de auxiliar al señor Mario Roberto Coronel que se encontraba tirado en el suelo descompuesto, en la ocasión la médica que concurrió era la aquí actora.
Refiere en cuanto a la actuación de la médica en la emergencia, que luego de que la misma revisa al señor Coronel, concluye diciendo que el paciente se hallaba bajo los efectos de una ingesta alcohólica y que alcanzaba con dejarlo descansar, que paulatinamente se recuperaría y lograría movilizarse por sus propios medios.
Comenta que la evolución del paciente no fue de acuerdo al diagnóstico efectuado por la Dra. Peralta, es decir, su situación clínica empeoró, y fue por ello se pidió nuevamente auxilio a la REM aproximadamente a las 23 Hs, concurriendo en esa ocasión la Dra. Blanca Liliana Radulof, quien advirtiendo el estado de salud del Señor Coronel, determinando que padecía - Hemiparesia Facio braquicrancal derecha, ordenó trasladar al paciente al hospital M y L de La Vega, donde después de una intervención quirúrgica, fallece el día 26 de Abril.
Refiere que como consecuencia de la gravedad de los hechos acontecidos, se ordenó iniciar mediante decreto n°1149 de fecha 11 de Mayo de 2005 sumario administrativo, a fin de establecer las diferentes responsabilidades que tramitaron por el expediente administrativo nro. 4078-29569-S 2005.
Asimismo se inicia la causa penal por los mismos hechos y de la que resultara imputada la Dra. Peralta, la que concluyó con la sentencia absolutoria por el beneficio de la duda.-
Sostiene que de las pruebas producidas en el expediente administrativo, como en la causa penal surge el obrar negligente de la Dra. Peralta, no siendo su desempeño correcto de acuerdo a sus conocimientos técnicos al momento de prestar auxilio médico al señor Coronel.
Por su parte dice que en el expediente administrativo, teniendo en cuenta la gravedad de los hechos y haciendo uso de las facultades conferidas por el art. 79 y 9 inc a) de la ley 11.757 se suspendió preventivamente a todos los sumariados, entre ellos a la Dra. Peralta, mediante decreto 1699 de fecha 12 de Julio de 2005.-
Luego transcribe los testimonios recabados en las actuaciones administrativas y en la causa penal, y concluye diciendo que de tales probanzas, surge que la actora obró con negligencia o imprudencia en el arte de curar arribando a un diagnostico errado y dejo al paciente abandonado al cuidado de sus pares.-
Concluye diciendo que la conducta desplegada por la Dra. Peralta contraviene lo dispuesto por el art 59 inc. a) de la ley 11.757, el que reza: "los agentes deben cumplir estricta e ineludiblemente las siguientes obligaciones a) Prestar los servicios en forma regular y continua dentro del horario general especial o extraordinario que de acuerdo con la naturaleza y necesidad de ellos, determine con toda su capacidad, dedicación, contracción al trabajo, y diligencia conducente a su mejor desempeño y a la eficiencia de la administración municipal." Y que fue por ello, que se la sancionó con la cesación de servicios, conforme lo establecido por el art 100 inc d de la ley 11.757.
Finalmente dice que el hecho de que la Dra. Peralta haya sido absuelta en sede penal por el beneficio de la duda, dicha resolución no es vinculante en sede administrativa, conforme lo dispone expresamente el art. 87 de la ley 11.757.-
Por último ofrece prueba y peticiona.-
III. Transitada la etapa de prueba y habiéndose agregado el alegato presentado por la parte demandada, pasan los autos a despacho para dictar sentencia con fecha 18/04/2018; el que se suspende, a los fines de producir la medida para mejor proveer ordenada con fecha 01/06/2018 (Remisión de la causa penal n°4120/468/08 en trámite por ante el TOC N°2 Departamental).
IV. Producida la medida solicitada con la agregación de la causa penal requerida, se reanuda - con fecha 05/07/2018- los autos para sentencia y;
1. Que se demanda en autos la nulidad del decreto Nº 1584-de fecha 9 de junio de 2015 -emitido por el Sr. Intendente Municipal de Moreno, en cuanto dispuso la cesantía de la actora como agente de esa administración comunal, en el marco de las actuaciones sumariales Nº 4078-29560-S-05.-
Los defectos que achaca la accionante al acto administrativo impugnado, se vinculan por un lado, a cuestiones de procedimiento, alegando que fue citada a prestar declaración en carácter de sumariada sin ser tipificada su conducta y sin que hubiera una prueba de cargo producida, diciendo que ello denota una "clara actitud de prejuzgamiento".
Y por otro lado alude a que conforme la conducta llevada a cabo el día de los hechos, no se contravino la obligación que establece el art.59 inc. a) de la ley 11.757, no resultando correcto el encuadre legal del sumariante.-
Finalmente en relación a esto último alega que la sanción de cesantía resulta excesiva en relación a la conducta tipificada "no actuar diligentemente", solicitando se morigere la sanción.-
2. Que a los fines de verificar la existencia de los vicios acusados, corresponde liminarmente, relevar el sumario administrativo allegado (agregado sin acumular; v. proveído de fecha 18/04/2016), teniendo en cuenta para ello que uno de los planteos de la actora se centra en cuestiones del procedimiento sumarial.-
De las constancias del sumario administrativo n° 4078-29560-S-2005 surgen los siguientes datos útiles para la decisión de la causa:
a) Que a fs.2 obra decreto Nº 1149 del Sr. Intendente municipal en el que se dispone la instrucción del sumario administrativo en virtud de lo que resulta de la nota cursada por la Subsecretaría Legal y Técnica (art.1), y en el mismo acto designa instructor sumariante (art.2º).
b) A fs. 5 obra nota elevada por el Jefe del Cuerpo de Guardaparques de la Municipalidad de Moreno al Sr. Director de Defensa Civil, solicitando que se inicien las investigaciones pertinentes con respecto de los hechos ocurridos el día 23 de abril del corriente (2005) dentro de la reserva municipal Los Robles.-
c) A fs. 8 el instructor - Dr. José Luis Núñez- en reemplazo por cuestiones de licencia, de la instructora designada da por iniciado el sumario administrativo y a los efectos de comenzar la investigación requiere determinada prueba, entre ellas solicita la citación como sumariada a la Dra. María del Pilar Peralta (artículo tercero, pto 2).-
d) A fs.17/20, 21/22 y 23/24 obran las declaraciones testimoniales de José Luis Barreiro, Héctor Ramón Cisneros y Roberto Eduardo Ferrer, guardaparques del Parque Los Robles.-
e) A fs. 32/33 obra acta de fecha 23 de mayo de 2005, que ilustra respecto de la declaración realizada a la aquí actora en carácter de sumariada, de la cual surge que se le hace saber a la compareciente los motivos de su citación por encontrarse imputada en los términos del art.59 inciso "a" de la ley 11.757, y que en dicha oportunidad presta conformidad para el acto.-
f) A fs. 34/37 obran declaraciones testimoniales de Ignacio José Healion y Fernando Damián Fiori en su carácter de guarda-parques del Parque Los Robles.-
g) A fs. 38/43 obra la contestación del oficio requerido por la instrucción, donde se adjuntan copias certificadas del libro de novedades diarias perteneciente al Parque Los Robles donde surge consignado lo ocurrido el día 23 de abril de 2005.-
h) A fs. 49/51 obra glosada la declaración testimonial del chofer de la ambulancia que concurrió el día de los hechos junto a la aquí actora, en respuesta al llamado efectuado desde el Parque Los Robles.-
i) A fs.57/59 y 62/63 obran declaraciones testimoniales de Hugo Héctor Acuña, a cargo de la proveeduría del Parque Los Robles, Pablo Ariel Caceres - chofer- y de la Dra. Blanca Liliana Radulof quienes concurrieron ante el nuevo llamado efectuado al servicio médico desde el Parque Los Robles.-
j) A fs.108 mediante Decreto n° 1699/05 se dispone la suspensión preventiva por el término de sesenta días de la agente María del Pilar Peralta con fundamento en lo dispuesto por el art.9 inc. a y 79 de la ley 11.757.-
k) A fs.155 se resuelve dar por terminada la prueba de cargo y se ordena correr traslado a los sumariados, para que dentro del plazo de diez (10) días hábiles de notificados presenten su defensa y propongan la prueba que estimen corresponder.
l) A fs.166/170 la agente María del Pilar Peralta presenta defensa, plantea nulidad y ofrece pruebas.
m) A fs.194, 196/197 y 228/230 se produce la prueba ofrecida por la sumariada agente Peralta.-
n) A fs. 249 mediante Decreto n°2667/08 se suspende el curso de las actuaciones sumariales y de los plazos administrativos hasta la finalización del proceso instaurado en sede penal donde se investiga la muerte del Sr. Mario Rodolfo Coronel.-
o) A fs.286/297 obra copia simple de la sentencia recaída en la causa n° 4120/468-08, por la cual se decide absolver a la Dra. María del Pilar Peralta por el delito de abandono de persona seguido de muerte.-
p) A fs. 302 y mediante Decreto n° 2945/13, se dispone la reanudación de las actuaciones sumariales y de los plazos administrativos.-
q) A fs. 330 se resuelve de conformidad con lo normado por el art.75 2da parte de la ley 11.757 dar traslado a la agente sumariada María del Pilar Peralta para que alegue.
r) A fs.334/336 con los elementos de prueba incorporados el instructor sumariante concluye que la conducta de la Dra. Peralta contraviene el art.59 inc a) de la ley 11.757, considerando que deberá aplicarse a la agente la sanción expulsiva de cesación de servicios, conforme dispone el art.100 inc. d ley 11.757.-
s) A fs. 339 obra el dictamen de la Dirección General de Dictámenes en cumplimiento de lo dispuesto por el art.77 de la ley 11.757 quien coincidió con la opinión del sumariante.
t) A fs.341/342 la Dirección de Dictámenes considera que desde el estricto punto de vista técnico-legal el sumario no se halla prescripto, toda vez que el instituto de la prescripción toma virtualidad en razón de la ley penal, conforme la comisión del hecho investigado en el sumario administrativo.-
u) A fs. 345 la Junta de Disciplina Municipal, concluye conforme la votación allí fijada que las actuaciones administrativas deben darse por prescriptas, elevando las actuaciones a la Secretaría de Gobierno para que se dicte resolución final.
v) A fs. 348 obra el Decreto n° 1583/15 de fecha 09 de junio de 2015 dictado por el Intendente Municipal, mediante el cual se declara la absolución de los agentes Roberto E. Ferrer, Héctor R. Cisneros y José L. Barreiro y a continuación, a fs. 349, obra el Decreto n° 1584/2015 de la misma fecha, por el cual se declaró la cesantía de la actora, con fundamento en los dictámenes de la Dirección de Sumarios y la Dirección de Dictámenes y del criterio compartido parcialmente por la Junta de Disciplina.-
3. Expuestos los antecedentes de la causa corresponde dilucidar los vicios que la actora imputa al acto administrativo que le impusiera la sanción de cesantía.-
Preliminarmente he de referirme al alcance de la revisión judicial de los actos administrativos dictados en el ejercicio de las facultades disciplinarias de la Administración, en el marco de una relación de empleo público.
El órgano jurisdiccional se encuentra investido de la potestad de revisar los actos disciplinarios emanados de la Administración, abarcando no solo el control de su regularidad - en especial, el análisis de la existencia de los elementos que conforman el acto administrativo, la configuración en el caso de todos ellos conforme a derecho, comprendiendo las normas de aplicación supletoria o analógica (arts. 1, dec.ley 7647; 171 Constitución Provincial)- y la consiguiente constatación de los vicios que pudieren justificar su a
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.