Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa 32.433-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRevocar la Resolución DE PRLA N° 920/11 dictada en el expediente administrativo SIGEA 12144-186- 2006, con costas.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA DEFENSA DE LA VIDA, LA LIBERTAD Y LA PROPIEDAD Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2024-56300015-APN-VOCXV#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 29 de Mayo de 2024 c/ DGA s/ recurso de apelación”
Reunidos los Vocales miembros de la Sala “E”, Dres. Héctor Hugo Juárez y Juan Manuel Soria, por encontrarse vacante la Vocalía de la 14° Nominación, con la presidencia del Sr. Vocal nombrado en primer término, a fin de resolver en los autos caratulados: “PROCTER & GAMBLE ARGENTINA S.R.L c/ DGA s/ recurso de apelación”, Expediente Nº 32.433-A.
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
I. Que a fs. 53/68 se presenta por apoderado la firma “PROCTER & GAMBLE ARGENTINA S.R.L.” e interpone recurso de apelación contra la resolución DE PRLA N° 920/11 dictada en el expediente administrativo SIGEA 12144-186-2006, por la que se impone una multa de $ 142.828,50 por la infracción al art. 954 inc. c) del C.A.
Relata que con fecha 17 de febrero de 2006, oficializó la destinación de importación N° 06001IC05004899B en la cual se declaró la mercadería comprendida en la factura comercial N° 761458, este despacho cursó por canal de selectividad “naranja” por lo que no tuvo verificación física de la carga y fue liberado el mismo 17/02/2006. El mismo día se oficializó la DI N° 06001IC05004895U en la cual se declaró la mercadería comprendida en la factura comercial N° 761459 que cursó por canal rojo. Resalta que, cuando se procedió a la descarga de la mercadería en el depósito del importador en la localidad de Pilar-Bs. As. se constató que la mercadería contenida en el camión no era la correspondiente a la factura comercial N° 761459, lo que confirmó que el proveedor en Brasil había invertido la documentación de los dos camiones con las cargas consignadas a la firma P&G Argentina. El servicio Aduanero, al realizar la verificación de la carga amparada por DI N° 06001IC05004895U, advierte que la mercadería declarada no coincidía con lo existente y procedió a realizar el acta de denuncia N° 0600100320. No obstante, la firma importadora realizó la autodenuncia que fue registrada con el número SIGEA 13289-7858-2006.
Agrega que la Corte Suprema de Justicia ha sentado que no es punible la declaración aduanera efectuada bajo el supuesto de inversión de contenido.
Ofrece prueba, autoriza, solicita se resuelva dejando sin efecto la multa apelada.
II. Que a fs. 79/82 la representación fiscal contesta los traslados que le fueran oportunamente conferidos. Refiere a los antecedentes administrativos y niega todas y cada una de las afirmaciones, invocadas por Ia contraria, que no sean expresamente reconocidas en su responde.
Señala que es la misma apelante quien al momento de contestar vista e interponer la demanda reconoce que la observación realizada por el servicio aduanero se ciñó a la realidad. De esta manera destaca que nadie puede alegar su propia torpeza. Resalta que surge como evidencia la manifestación inexacta imputada correspondiendo confirmar la resolución dictada. Ofrece prueba, hace reserva del caso federal y solicita se dicte sentencia rechazando la apelación interpuesta con expresa imposición de costas.
III. Que a fs. 83 se dispone la apertura de la causa a prueba. A fs. 148 se certifica la prueba producida y se declaea clusurado el período probatorio. Afs. 167 se dicta elevatoria de autos a Sala, la que a fs. 168 dispone los autos para alegar. A fs. 172/174 luce el alegato de la actora, y, a fs. 175, luce constancia que el fisco no ejerció tal derecho. A fs. 176 se dicta autos a sentencia.
IV. Que las actuaciones administrativas 12144-186-2006 se inician a fs. 1/4 con la denuncia N° 06001000320 por la presunta infracción al art. 954 inc. a), b) y c) del CA, contra la firma “PROCTER & GAMBLE ARGENTINA S.R.L” con relación al DI N° 06 001 IC05 004895 U, que luce ensobrado a fs. 7. A fs. 11/12 la aduana practica la liquidación correspondiente. A fs. 13 se dispone la apertura del sumario con fecha 21/04/2006 en los términos del Art. 1090 inc. c). se corre vista a la firma importadora Procter & Gamble Argentina S.R.L. y al despachante de Aduana Rogelio Rafael Palermo A fs. 16 se presenta por apoderado la firma importadora agregando, como anexo B, certificación de ANMAT que ampara los artículos denunciados y solicita se le informe el monto de la garantía para la liberación de la mercadería declarada en la DI en cuestión conforme lo dispuesto en el art. 453 del C.A..
A fs. 38 obra liquidación conforme lo solicitado a fs. 16. A fs. 39/47 se presenta por apoderado la firma importadora, relata que, con fecha 17 de febrero de 2006 la firma Procter & Gamble Argentina S.R.L. oficializo la destinación de importación N° 06001IC05004899B por medio de la cual se declaró la mercadería amparada por la factura comercial N° 761458 que cursó por canal Naranja de selectividad. El mismo día oficializa la DI N° 06001IC05004895U correspondiente a la factura comercial N° 761459 que cursó por canal Rojo de selectividad. De esta forma, cuando el servicio aduanero procedió a la verificación física de la mercadería constató que la misma no coincidía con lo declarado en la DI. En razón de esto y del resultado de la descarga en la planta de la firma importadora se constata que, debido a un error por parte del embarcador en Brasil, se invirtieron las cargas.
Atento a esta situación la firma importadora realizó la presentación de una autodenuncia registrada bajo el número SIGEA 13289-7858-2006. Destaca que este error no ha generado ningún perjuicio fiscal ya que toda la mercadería ingresada al país abonó los correspondientes derechos e impuestos y que tampoco se produjo la salida de divisas distinta a la oficialmente declarada. Ofrece prueba, solicita se disponga el sobreseimiento del importador en los términos del art. 1098 del C.A. A fs. 105 el departamento de procedimientos legales aduaneros dispone la liberación de la mercadería amparada por la destinación de importación denunciada en autos debiendo proceder a regularizar la situación documental de la mercadería resultante sin manifestar.
A fs.134 se adjunta exhorto solicitando se informe la situación relativa al pago de las facturas comerciales N° 761458 y 761459 el que es respondido a fs. 148 informando que ambas facturas fueron abonadas por P&G Argentina SRL a P&G do Brasil S.A. con fecha 16 de marzo y 31 de agosto de 2006 respectivamente. A fs. 149/153 se dicta la resolución DE PRLA nro. 920/2011 apelada en la especie, la que es notificada a fs. 177. A fs. 180 se remiten los autos a la división causas tributarias para su intervención.
V. Que corresponde resolver en autos si la resolución apelada en cuanto impone multa a la importadora por declaración inexacta por haberse detectado al momento de la verificación del despacho N° 06001IC05004895U mercadería faltante y mercadería sin declarar en dicho despacho, se ajusta a derecho.
VI. Que el art. 954 del Código Aduanero tutela el principio de veracidad y exactitud de la declaración y en este sentido sanciona y reprime al que para cumplir una operación de importación o exportación efectuare ante el servicio aduanero una declaración que difiera con el resultado de la comprobación y que de pasar inadvertida produjere o pudiere producir: a) un perjuicio fiscal será sancionado con una multa de uno a cinco veces el importe de dicho perjuicio y, c) el ingreso o egreso desde el exterior de un importe distinto del que correspondiere. Se imputa en autos declaración inexacta tipificada en los inc. a) y c) y en virtud de lo establecido en el ap. 2 se aplica una multa equivalente a una vez el importe de la diferencia de base imponible determinado para la DI de fs. 7 de las act. adm. Que surge de las actuaciones administrativas que de la verificación de la mercadería declarada en el despacho N° 06001IC05004895U resultó mercadería faltante y otras sin declarar y que, con fecha 07/03/2006, la firma importadora presenta en aduana autodenuncia obrante a fs. 87/90 act. adm. en la que pone en conocimiento de la aduana que en los despachos se invirtieron los números de los documentos de transporte (CRT) y facturas comerciales, asimismo del informe de la División Verificación que obra a fs. 1/4 resulta que la mercadería declarada en el despacho N° 06001IC05004895U se corresponden con la declarada en factura N° 761458 que fuera utilizada en la DI 06001IC05004899B Que del cotejo de los despachos, lo expuesto en el acta de verificación referida precedentemente y la autodenuncia presentada por la firma importadora surge que la mercadería que en el acta de verificación (04/04/06) resulto faltar y sin declarar en el despacho DI 06001IC05004895U se correspondía con la mercadería sobrante y sin declarar del DI 06001IC05004899B de lo que puede inferirse que se ha producido en una inversión de contenido en las declaraciones por lo que no se habría configurado la infracción de declaración inexacta que se imputa.
VII. Que para el caso que nos ocupa pueden verificarse las siguientes situaciones:
• Las dos cargas fueron embarcadas por el mismo exportador.
• Ambos camiones fueron cargados en el mismo depósito (planta de P&G Louveira).
• Ambas cargas partieron el mismo día hacia Buenos Aires.
• Ambas cargas estaban consignadas al mismo importador.
• Las dos cargas arribaron al depósito fiscal Lo Primo II con un día de diferencia, sin diferencia de precinto. • El CRT N° BR42003586 (utilizado en la DI 06001IC05004895U) ampara la mercadería comprendida en la factura comercial 761458 declarada en la DI 06001IC05004899B.
• El CRT N° BR234007833 (utilizado en la DI 06001IC05004899B) ampara la mercadería comprendida en la factura comercial 761459 declarada en la DI 06001IC05004895U.
VIII. Que, tal como surge de la contestación del oficio de fs. 148 act. adm. el monto girado a la firma Procter & Gamble do Brasil S.A. es el correspondiente a las facturas N° 761458 y 761459 por lo que el egreso total de divisas se corresponde con las destinaciones mencionadas.
IX. Que, en consecuencia, tratándose el presente de un típico caso de “inversión de contenido” resulta aplicable mutatis mutandi la jurisprudencia de la CSJN recaída en la causa "Kodak Argentina LTDA y otra c/aduana" fallo del 24/11/1977, en la que se señaló: "Seria aferrarse a un rigorismo excesivamente formal aplicar sin más el art. 167 de la Ley de Aduana (t.o.1962) cuando como en el supuesto de autos el exceso advertido en un conteiner resulta idéntico al faltante en otro de dichos medios de transporte habida cuenta que tal es el carácter que la ley 17.374 atribuye a los "containers" factor que veda a la aplicación mecánica e indiscriminada de las sanciones antes referidas, si se acredita, como en el supuesto de autos que la mercadería que se denunció como no declarada fue objeto de documentación oportuna y excluyente de perjuicio fiscal".
X. Que por lo expuesto corresponde revocar la resolución apelada en cuanto condena a la actora por la infracción tipificada en el art. 954 ap. 1ro. inc. c) del C.A., con costas a la demandada (art. 1163 del Código Aduanero). Por lo expuesto, voto por:
Revocar la Resolución DE PRLA N° 920/11 dictada en el expediente administrativo SIGEA 12144-186-2006, con costas.
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
Adhiero al voto precedente.
En virtud del acuerdo que antecede, por unanimidad, SE
Revocar la Resolución DE PRLA N° 920/11 dictada en el expediente administrativo SIGEA 12144-186- 2006, con costas.
Regístrese y notifíquese. Firme la presente, por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, remítanse en devolución a la DGA las actuaciones administrativas y, oportunamente, archívese.
Suscriben la presente los Dres. Héctor Hugo Juárez y Juan Manuel Soria por encontrarse vacante la Vocalía de la 14° Nominación (conf. art. 1162 del C.A. y art. 52 del Reglamento de Procedimientos del Tribunal Fiscal de la Nación).
Date: 2024.05.29 18:35:39 -03:00 Date: 2024.05.29 18:57:33 -03:00 Juan Manuel Soria Hector Hugo Juarez Vocal Vocal Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2024.05.29 18:57:34 -03:00
Fin de la sentencia