Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala III (CAF) · Causa TF 30570-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaAdmitir el recurso de apelación interpuesto por la parte actora, revocar la sentencia de fs. 41/46 y, por consiguiente, dejar sin efecto el cargo por tributos formulado en el art. 3º de la resolución (DE PRLA) nº 8241/10, respecto de la aseguradora Prudencia Compañía Argentina de Seguros SA. Con costas al Fisco Nacional AFIP-DGA por no existir mérito para la dispensa.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA III
A la 39787/2019 PRUDENCIA COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA TF 30570-A c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, 18 de febrero de 2020.- SH Y VISTOS;
I. Que el Tribunal Fiscal de la Nación, por la sentencia del 28 de febrero de 2019, confirmó parcialmente la resolución nº 8241/2010, dictada por el Jefe de Procedimientos Legales Aduaneros en el expediente SIGEA nº 12073- 1924-2005, redujo la exigencia tributaria impuesta a la aseguradora, respecto del “permiso de embarque DIT nº 05 001 IT14 000463 A” [sic] y dispuso que la actora adeuda al 14/02/2019 la suma de $14.514,03, con más los intereses liquidados en $47.315,73, sin perjuicio de los que se devenguen hasta el efectivo pago, atento su condición de garante del despacho de importación temporaria (cfr. fs. 41/46).
II. Que, contra dicho pronunciamiento, a fs. 47, la firma Prudencia Compañía Argentina de Seguros interpuso recurso de apelación, expresando agravios a fs. 53/58 cuyo traslado fue replicado por la AFIP-DGA a fs. 63/67.
En primer lugar, sostiene que no se encuentra demostrado el imputado incumplimiento del régimen suspensivo y, que por consiguiente, el Fisco Nacional no se encuentra habilitado a reclamar los tributos aplicables a la importación ficta pretendida. Indica que la resolución se circunscribe a sostener que la cantidad de prendas confeccionadas no se corresponde con el total de la mercadería importada, lo cual no implica que esta no haya sido reexportada o, en su caso, nacionalizada.
En seguida, la apelante denuncia una serie de inconsistencias, errores y confusiones que considera configuradas en la sentencia. Al respecto, sostiene que “el fallo recurrido hace alusión a la responsabilidad de la parte que represento en función de la póliza 05 001 002364 D cuando la demandada, al correr vista para la defensa de acuerdo al art. 1101 del CA en 5/03/2009, hace referencia a la condición de garante de mi asistida de Alta en sistema: 27/02/2020 acuerdo con la póliza de seguro de caución nº 03001026889 T, pero cuando aplica la condena y determina los tributos entiende aplicables mediante la resolución nº 8241/2010 aquí recurrida, la propia aduana refiere a la póliza 05 001 002364D”.
Agrega que “para incrementar la confusión del caso, el fallo de Tribunal Fiscal de la Nación, aquí en recurso, en el punto IV anteúltimo párrafo, cuando se refiere al DIT 05 001 IT 14 004436 E, cita la póliza 24.118 mientras que en el punto V anteúltimo párrafo, refiriéndose a la misma destinación suspensiva invoca la póliza 05 001 023258, pero emitida por la firma aseguradora BERKLEY INTERNACIONAL SEGUROS, aclarando en el punto XVII, párrafo final, que ésta última destinación suspensiva no fue afianzada por mi asistida”.
Recalca que la resolución que condenó a la importadora por considerarla incursa en la infracción prevista y penada en el art. 970 del CA, y formuló el consiguiente cargo por tributos a la aseguradora, lo hizo con relación a dos despachos de importación DIT 05 001 IT 14 00463A y 05 001 IT 14 004436 E, mientras que el Tribunal Fiscal de la Nación advirtió que sólo uno de esos despachos era el afianzado por Prudencia Compañía Argentina de Seguros.
Asimismo, apunta que la referencia al “permiso de embarque DIT nº” contenida en la parte resolutiva de la sentencia, arroja mayor inseguridad e inquietud en torno a la decisión, puesto que evidencia el desconocimiento de la finalidad y del carácter de unas y otras destinaciones.
En cuando al fondo de la cuestión, en resumen, sostiene que a lo sumo se habría configurado una infracción al art. 972 del CA y que el Tribunal Fiscal yerra en la sentencia en el punto VIII al fundamentar la imputación como resultado de confrontar la cantidad de tela importada con la cantidad de prendas producidas, deduciendo así que ha quedado un saldo de 2.236,64mts. de insumo Alta en sistema: 27/02/2020 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA III A la 39787/2019 PRUDENCIA COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA TF 30570-A c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO importado pendiente de exportar y/o nacionalizar. Esgrime que dicho razonamiento carece de sustento, pues bastaría con advertir eventualmente que han variado las medidas de las prendas y que en la fabricación de ellas se han utilizado una mayor cantidad de telas para dar por tierra con dicha argumentación. Afirma que no basta para ello referirse a los Certificados de Tipificación y Clasificación pues, en todo caso, si la producción se apartara de ellos en cuanto a medidas de los productos a fabricar con los insumos importaos, no existiría una infracción al art. 970, ni se generaría la obligación tributaria a su cargo por su condición de garante.
III. Que, en los términos descriptos, corresponde establecer si se verifican los recaudos necesarios para hacer lugar al recurso articulado, para lo cual, es importante recordar que el Tribunal no se encuentra obligado a seguir al apelante en todas y cada una de las cuestiones y argumentaciones que propone a consideración de la Alzada, sino tan sólo aquéllas que son conducentes para decidir el caso y que bastan para dar sustento a un pronunciamiento válido (conf. C.S., Fallos: 258:304; 262:222; 265:301; 278:271; 291:390; 297:140; 301:970; esta Sala, “Torre, Hugo c/ CPACF”, del 8/2/07; “Marroquín Urquiola Ignacio Francisco c/ EN- M° del Interior Prefectura Naval Argentina s/ personal militar y civil de las FFAA y de Seg.”, del 19/7/07; “Sayago Horacio Adrián y otro c/ EN- PFA y otro s/ daños y perjuicios”, del 11/10/07, entre otros).
IV. Que a fin de dar adecuada respuesta a los agravios que plantea la actora, resulta conveniente comenzar por recalcar que el único despacho de importación que resulta relevante para el caso es el nº 05 001 IT14 000463 A, oficializado el 17/01/2005, por el que se documentó la importación temporaria de 4053,20 metros de terciopelo y felpa de la posición arancelaria 5801.22.00.200 C, bajo el régimen instituido en el decreto 1439/96, ya que dicha operación fue garantizada mediante un seguro de caución Alta en sistema: 27/02/2020 contratado con Prudencia Compañía Argentina de Seguros SA, instrumentado mediante la póliza 05001002364D, habiendo afectado la suma de U$S 13.336,12, de un total de U$S 13.720,13 quedando un saldo disponible de U$S 384,01 (ver el campo correspondiente en el despacho de importación de fs. 162 y print de pantalla de fs. 174).
Obsérvese que la póliza no se encuentra agregada a las actuaciones administrativas ni al expediente tramitado ante el Tribunal Fiscal de la Nación. En la referida impresión de pantalla se consignó que la póliza no es electrónica. Tanto la resolución de condena como la sentencia apelada se hallan respaldadas en el print de fs. 174 de las actuaciones SIGEA 12073-1924-2005. Este punto, fue objeto de reproche por parte de la aseguradora en el escrito inicial en el manifestó “como la póliza en cuestión no se encuentra agregada en autos y solo obra a fs. 174 una impresión de pantalla que se refiere a un monto global, no constan los tributos que efectivamente fueron garantizados, lo cual amerita desde ya la interposición de la nulidad de las presentes actuaciones, que sólo será subsanada en la medida que se detallen en la exacción que se formula los tributos efectivamente afianzados” (cfr. fs. 10vta., quinto párrafo).
En adición a lo antedicho, es de advertir que también es cierto lo denunciado por la actora, en el sentido que en la primera oportunidad en que Prudencia Compañía Argentina de Seguros SA fue citada al sumario infraccional instruido contra la tomadora del seguro, el servicio aduanero no individualizó correctamente la póliza afectada sino que la citó “en su carácter de garante de la obligación tributaria (póliza nº 03001026889T)”, en los términos del art. 1092 del CA. (cfr. fs. 175 de las actuaciones administrativas). Pese a ello, la requerida contestó la vista denunciando, en primer lugar, que no existían elementos para corroborar el incumplimiento del régimen de destinación temporaria, que su citación era prematura y que no existía causa para el reclamo de los tributos reclamados por la aduana, toda vez que no constaba que la importadora Alta en sistema: 27/02/2020 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA III A la 39787/2019 PRUDENCIA COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA TF 30570-A c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO haya sido notificada de la vista en los términos del art. 1101 y concordantes del CA.
En cuanto a la liquidación, en subsidio, planteó la improcedencia de incluir el derecho adicional y el IVA adicional y el anticipo de impuesto a las ganancias (cfr. fs. 181/189 –refoliado- de las act. adm). A fs. 197 –refoliado- de las actuaciones administrativas la firma importadora fue declarada en rebeldía. En el art. 3º de la resolución (DE PRLA) nº 8241/10, el Jefe del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros formuló cargo por tributos a la importadora y a la aseguradora “por los rubros afianzados conforme la póliza 05 001 002364 D”. (cfr. original de fs. 207/208 de las act. Adm. y copia de fs. 7/8 de la presente).
A esta altura, corresponde poner de relieve que el agravio esgrimido respecto de la falta de agregación de la póliza no fue examinado por el Tribunal Fiscal de la Nación y que la actora en el recurso de apelación interpuesto a fs. 53/58 plantea la nulidad por arbitrariedad de la sentencia apelada.
V. Que la Corte Suprema de Justicia de la Nación ha entendido que el seguro de caución aparece como un verdadero contrato de garantía bajo la forma y modalidades del contrato de seguro, cuyo objeto principal es el de garantizar a favor de un tercero –el beneficiario- las consecuencias de los posibles incumplimientos del tomador (Fallos: 315:1406); y ello de manera expeditiva, habida cuenta del origen de esta figura, que aparece como sustituto de una caución real en poder del comitente (Fallos: 321:3334).
Concordemente con lo expuesto, se ha dicho que, una vez producido el siniestro, nace para la aseguradora la obligación asumida en las condiciones generales de la póliza de seguro de caución, sin que pueda argumentarse que su responsabilidad sea subsidiaria, pues –conforme ha sido establecido en forma reiterada por la jurisprudencia– la Aduana, ante el incumplimiento del tomador del seguro, lo único que debe acreditar es su existencia para justificar su Alta en sistema: 27/02/2020 accionar contra el asegurador (confr. Sala II, in re “Aseguradora de Créditos y Garantías S.A. (T.F. 10.692-A) c/D.G.A.” y “Cosena Seguros SA (TF 16701-A) C/ DGA”, sentencias del 7/11/02 y del 31/05/05, respectivamente).
Esta sala invariablemente ha resuelto que respecto del alcance económico del seguro asumido en este tipo de casos, deviene imprescindible resaltar que las garantías expedidas a los fines de posibilitar el libramiento de la mercadería sometida al régimen de importación temporaria requiere la cobertura de los eventuales tributos que gravaren la importación para consumo de los efectos de que se trate (art. 453, inc. c, del Código Aduanero). Y si bien —como principio general— en las importaciones temporarias consideradas definitivas por ausencia de reexportación de la mercadería los tributos pertinentes son aquellos regidos por la Sección IX, Título I del citado código, lo cierto es que la individualización de los gravámenes cubiertos por la aseguradora se concreta en cada caso en la póliza emitida en favor del importador. A partir de lo cual es dable concluir que los términos de ese instrumento contractual son determinantes para evaluar el alcance de la cobertura asumida por la recurrente, y no puede adoptarse una decisión en abstracto, que condene o libere a la compañía de seguros prescindiendo de ellos.
Va de suyo que, en la especie, aun en la hipótesis que se tuviese por convalidado que el siniestro se ha producido en la cantidad parcial endilgada por la resolución (DE PRLA) 8241/10, respecto del despacho de importación temporaria 05 001 IT14 000463 A (esto es, 2.236,64mts en infracción), lo cierto es que la falta de agregación del contrato de seguro de caución, al que alude el DIT y la impresión de pantalla reseñada, impide mantener la exigencia tributaria impartida a la actora. En efecto, la resolución aduanera, que formula el cargo por tributos e intima a la aseguradora, debe reputarse nula, de nulidad absoluta, a su respecto, desde que la imposibilidad de conocer el alcance con el que el fiador asumió el seguro ni cuáles son los rubros Alta en sistema: 27/02/2020 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA III A la 39787/2019 PRUDENCIA COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA TF 30570-A c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO afianzados, según la póliza 05 001 002364D, configura un vicio en la causa.
Por ello, el Tribunal
admitir el recurso de apelación interpuesto por la parte actora, revocar la sentencia de fs. 41/46 y, por consiguiente, dejar sin efecto el cargo por tributos formulado en el art. 3º de la resolución (DE PRLA) nº 8241/10, respecto de la aseguradora Prudencia Compañía Argentina de Seguros SA. Con costas al Fisco Nacional AFIP-DGA por no existir mérito para la dispensa.
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
JORGE ESTEBAN ARGENTO CARLOS MANUEL GRECCO SERGIO GUSTAVO FERNANDEZ
Alta en sistema: 27/02/2020
Fin de la sentencia