Abriendo la norma
TOMO CXXVI – INTERLOCUTORIO – J.RECURSOS.-
REGISTRO Nº 8217 FOLIO Nº 069/071 PROT. ELECT. JR101093I.231
Río Gallegos, 03 de noviembre de 2023.-
La presente causa caratulada: “Dra. Y.L.D. s/ Interpone recurso de queja por retardo de justicia en autos “C.C. y otro s/ Pta. Infracción al art. 119 del CPA”, Expte. N° 8293/23 – Causa JR Nº 8597/23, venida a despacho para resolver y de la que;
Que, con fecha 31/10/2023 se presenta ante esta Alzada la Dra. Y.L.D., con relación a los autos caratulados: “C.C. y otro s/ Pta. Infracción al art. 119 del CPA”, Expte. N° 8293/23, de trámite por ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Criminal y Correccional y Penal Juvenil con asiento en Puerto Santa Cruz, recurriendo en queja por retardo de justicia. De la lectura de la presentación articulada, surge que la Sra. Defensora de C.C., interpone formal recurso de queja por retardo de justicia en los términos del art. 120 del CPP, contra el incumplimiento de la Sra. Jueza de Instrucción de dictar resolución en tiempo y forma, de la solicitud de fecha 18/08/2023 presentada mediante el sne, por la que solicita se levante la medida cautelar de prohibición de acercamiento respecto de su asistido y su hijo menor de edad “E.”. En consecuencia, se encuentran estos actuados en estado de resolver sobre la procedencia del recurso de queja;
Y
I. Que, de la presentación se observa que en fecha 18/08/2023, la defensa técnica del imputado C.C., requirió al Juzgado de Instrucción de Puerto Santa Cruz, el levantamiento de la medida de prohibición de acercamiento respecto de su representado y su hijo menor de edad “E.”, en razón que no habría ni una sola prueba en el expediente que involucre a su asistido, en tanto el Juzgado de Familia de Comandante Luis Piedra Buena ordenó un régimen de comunicación a cumplirse a través de la OPDNNA y ésta alega no poder llevarlo adelante en virtud de la vigencia de la prohibición de acercamiento dispuesta en el fuero penal. Que, conforme la documentación que acompaña a su presentación, la Instrucción dispuso con relación a la solicitud: “…no ha lugar hasta tanto el avance de la presente investigación lo permita…”.
Que contra esa providencia, la aquí quejosa interpuso el 05/09/2023, un recurso de reposición con apelación en subsidio (que también acompaña en copias). Que en relación a ese planteo, la Instrucción dispuso: “…Al recurso de reposición con apelación en subsidio formulado por la Dra. Y.D., estése a la espera de lo ordenado a fs. 93, sin perjuicio que se corrió la vista al Ministerio Público Fiscal tal como lo solicita la parte en los agravios mediante los que fundamenta su recurso de reposición, a los efectos de que se expida respecto del cese de la medida cautelar dispuesta en autos…”. Que la Dra. Y.L.D., en fecha 21/09/2023 presentó una solicitud de “pronto despacho”, conforme lo estipulado por el art.120 del CPP, al no haber obtenido respuesta al recurso de reposición con apelación en subsidio interpuesto el 05/09/2023.
Finalmente y habiéndose vencido el plazo legal del art. 120 del CPP, interpone el recurso de queja por retardo de justicia, argumentando la imposibilidad de ejercer el control de legalidad de las actuaciones y la vulneración del derecho constitucional a peticionar ante la justicia, con el consecuente retardo del mismo. Asimismo alegó que el derecho de comunicación entre un progenitor –su asistido- y su hijo menor de edad –“E.”, constituye un derecho humano consagrado en la Convención de los Derechos del Niño, incorporado a la CN en su art. 75 inc. 22. Agregó que desde el 27/07/2023 su representado perdió todo tipo de contacto con su hijo, pese a haber un régimen de comunicación monitoreado, ordenado por el Sr.
Juez de Familia, que no puede llevarse a cabo por la medida dictada por la Sra. Jueza Penal. Menciona además –aunque sin acompañar constancia que lo respalde-, que el Ministerio Pupilar se ha expedido favorablemente a la solicitud del levantamiento de la medida cautelar, con lo cual expresa no entender qué justifica la demora de la Instrucción en resolver su recurso oportunamente interpuesto. Por último, solicitó se ordene al Juzgado de Instrucción Penal de Puerto Santa Cruz que resuelva la cuestión planteada en el plazo que se le otorgue por esta Alzada, haciendo reserva del caso federal. Pues bien, analizada la cuestión planteada, entendemos que la queja por retardo de justicia debe ser desestimada al no advertirse la configuración de una demora injustificada o inactividad por parte de la Instrucción que interviene en el proceso principal, pues de la propia presentación de la quejosa se observa que a la solicitud originaria del conflicto suscitado consistente en la petición del levantamiento de la medida cautelar de prohibición de acercamiento de su asistido con su hijo menor de edad, el Juzgado proveyó que no haría lugar a lo solicitado hasta tanto el avance de la investigación permita contemplarlo.
Que, en ese sentido, entendemos que frente a la investigación en curso de un presunto abuso sexual infantil, la decisión de mantener la vigencia de la medida cautelar de prohibición de acercamiento en el fuero penal luce prima facie atinada y debe prevalecer a lo que hubiera dispuesto el Sr. Juez del fuero de familia; más aún cuando la propia Instrucción supeditó la vigencia de la cautelar al avance de las medidas tendientes a esclarecer el presunto hecho. Por otra parte, es dable mencionar que lo concerniente a la solicitud de medidas cautelares, su oportunidad, sustanciación o denegación, se encuentra comprendido dentro del arbitrio de los jueces de instrucción como directores del proceso penal, como consecuencia de las facultades que gozan.
De lo que se infiere que el criterio de revisión de las medidas cautelares por esta Alzada debe ser de carácter restrictivo. Al respecto la CSJN tiene dicho: "...El objeto del recurso de queja por retardo o denegación de justicia es promover una decisión judicial y no revocar resoluciones ya dictadas, cualquiera sea el acierto o error de éstas...". (CSJN, cita online: TR LALEY AR/JUR/412/1967). Frente a lo enunciado, entendemos que la quejosa no logró demostrar en su presentación el supuesto perjuicio que alega a los derechos constitucionales que asisten a C.C. y a su hijo menor de edad, en tanto a su segunda presentación –consistente en el recurso de reposición con apelación en subsidio-, la Instrucción proveyó que debía estar a la espera del dictamen fiscal, toda vez que se había corrido las actuaciones principales en vista a los efectos que el Ministerio Público emita opinión respecto de la viabilidad de la solicitud del cese de la prohibición de acercamiento.
Que, en ese sentido, la vista conferida a la fiscalía de primera instancia luce apropiada conforme a derecho, por ser el custodio de las cuestiones de orden público que se ventilan en las causas que tramitan en los juzgados de Instrucción. Con lo cual, lejos de lo planteado por la quejosa, entendemos que –a pesar de poder ver demorada la respuesta a su solicitud-, lo resuelto garantiza los derechos de su pupilo procesal. Que respecto de la solicitud de pronto despacho, entendemos que si bien le asiste razón a la quejosa que la Instrucción no hubo de proveer en consecuencia dentro del plazo legal, reiteramos que, en atención a que la recurrente no hizo referencia al tiempo de duración de la medida cautelar de prohibición de acercamiento establecido por la Sra.
Jueza de Instrucción en los autos principales, ni acompañó el acta de notificación a su asistido de la medida cautelar que pudiera aportar un parámetro; la cuestión de la vigencia de la cautelar no resultaría revisable por esta Alzada en tanto la causa se encontraría en plena instrucción. Con lo cual no se advierte afectación alguna a las garantías constitucionales que invoca la quejosa, motivo por el cual corresponde no hacer lugar al recurso de queja por retardo de justicia. II) Que conforme la competencia atribuida a esta Alzada el Excmo. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de Santa Cruz, corresponde hacer saber a la Dra. Y.L.D., que deberá extremar los recaudos a fin de adecuar sus presentaciones a las normas procesales vigentes en la materia.
Concretamente nos vemos comprometidos a señalar que, en el presente caso, la queja por retardo de justicia fue interpuesta indebidamente ante el Excmo. TSJ, cuando correspondía su presentación ante este Juzgado de Recursos de la Primera Circunscripción Judicial. En consecuencia se debe advertir a la Dra. Y.L.D., que en lo sucesivo evitar incurrir en las propias situaciones que pudieran conllevar demoras y su consecuente posible denegación de justicia, que la propia letrada alega que pretende subsanar a través de sus presentaciones. III) Que conforme la competencia atribuida a esta Alzada mediante el art. 46 inc. 5º) de la Ley Orgánica de la Justicia de la Provincia de Santa Cruz Nº Uno y Resolución del Excmo.
Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de Santa Cruz protocolizada bajo el Tº: CCXIV - Rº: 80 - Fº: 116/118, de fecha 22 de Agosto de 2014, corresponde hacer saber a la Instrucción que deberá dar estricto cumplimiento a los plazos procesales a fin de dar respuesta a las presentaciones de las partes, aplicando la debida diligencia reforzada en función del interés superior del niño presuntamente víctima; ya que según surge de las constancias de los autos principales que acompaña la quejosa en su presentación, a la fecha del dictado de la presente resolución, se habría recepcionado la prueba fundamental en los delitos de abuso sexual infantil, como lo es el testimonio del niño presuntamente víctima mediante la técnica de cámara Gesell y, en razón del tiempo transcurrido, estimamos que la fiscalía de primera instancia debió haber emitido opinión con motivo de la vista oportunamente dispuesta en razón del recurso de reposición con apelación en subsidio.
Caso contrario, eventualmente, deberán articular los medios que les acuerdan las normas procesales a fin de evitar dilaciones innecesarias al proceso. IV) Perspectiva de derechos: Se deja constancia que a lo largo del desarrollo de la presente resolución se utilizaron únicamente las iniciales de los nombres y datos sensibles de las personas que de alguna manera tengan un interés o implicancia en el legajo, contribuyendo de esa forma a una resolución con perspectiva de derechos. En razón de lo expuesto, de conformidad con las normas legales citadas, y en mi carácter de Juez de Recursos,
1. NO HACER LUGAR a la queja interpuesta por la Dra. Y.L.D. (defensora técnica de C.C.)
2. HACER SABER a la letrada Dra. Y.L.D., lo consignado en el punto II) de los considerandos que anteceden.
3. HACER SABER a la Instrucción, lo consignado en el punto III) de los considerandos que anteceden.
4. TENER PRESENTE la reserva del caso federal formulada por la quejosa.
5. REGÍSTRESE y NOTIFÍQUESE mediante SNE. Fecho, DEVÚELVASE al Juzgado de Primera Instancia en lo Criminal y Correccional y Penal Juvenil con asiento en Puerto Santa Cruz.
(A.I.G.)
Suscripto y registrado por el Dr. Nelson A. Sánchez -Juez-, ante la Actuaría firmante -Dra. Adriana I. Geyer-, en la ciudad de Río Gallegos, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital. CONSTE.-
Fin de la sentencia