Abriendo la norma
Juez de Recurso 2º Circ. Judicial
TOMO CXXVIII – INTERLOCUTORIO – J.RECURSOS.-
REGISTRO Nº 8299 FOLIO Nº 006/008 PROT. ELECT. JR101174I.231
Río Gallegos, 05 de diciembre de 2023.-
La presente causa caratulada “Q.P.M. Y OTRAS S/ USURPACIÓN” Expte. Nº Q-73440/22, Apelación Nº 8418/23, venida a despacho para resolver y de la que;
Que a fs. 68/71 y vta., obra glosado el auto dictado por el Sr. Juez subrogante del Juzgado de Instrucción Nº Dos de Río Gallegos, quien en el punto 1) ordenó el procesamiento sin prisión preventiva de P.M.Q.; V.M.M; M.G.V. y F.L.T. en orden al delito de “usurpación” (arts. 181 inc. 1º y 45 del Código Penal).
Que a fs. 78/81 la defensa técnica apeló dicho auto -motivándolo-; a fs. 85 sostuvo el recurso y, habiéndose presentado el memorial regulado en el art. 437 del CPP, quedan en consecuencia los presentes autos en condiciones para ser resueltos, y;
Que, la defensa señaló que no se habrían valorado correctamente las constancias del proceso. Al respecto, calificó de apresurada la decisión de la magistrada, y aseguró que esta no se condice con las pruebas reunidas, todo lo cual –dijo- causa agravio a sus defendidas.
Siempre referido a la prueba agregada en autos, puso de resalto que A.N.V., no habría acreditado ni ratificado su calidad de poseedora o tenedora del bien, ni se habrían presentado testigos o comprobantes de pagos de servicios que den cuenta de ello. En tal sentido, criticó que se valore su declaración, pues dijo que es endeble. Asimismo, desconoció la autenticidad material y de las firmas insertas de los modelos de contratos de locación presentados en copia. Entendió que la interpretación y aplicación del tipo penal, en modo alguno podría correlacionarse con la circunstancia que sus defendidas habrían sido sorprendidas in fraganti en el interior del inmueble por parte de los funcionarios policiales.
Negó y rechazó todo aquello que su asistida -P.Q.- pudiera haber manifestado en una presunta entrevista mantenida con efectivos policiales, pues –advirtió- es uno de los argumentos esgrimidos por el a quo en el auto de procesamiento, valorándolo como incriminatorio.
En otro apartado, sin perjuicio del certificado médico policial obrante en autos, el recurrente aclaró que es falso el episodio en el cual su pupila -P.Q.- le habría negado el acceso al inmueble a -A.N.V.-, cerrando bruscamente el portón y produciéndole un hematoma en la frente. Allí, negó su relación causal y temporal con los hechos sucedidos el 18/04/2023. Aseveró que no hay pruebas materiales que se correlacionen con el hecho atribuido, y no se encontraría acreditado el tipo objetivo de la figura penal enrostrada.
Finalizando, adujo que la resolución no resulta una derivación razonada del derecho vigente. Subrayó que el despojo no alcanza según la ley argentina para tipificar el delito de usurpación, sino que (textual) “… debe venir unido a ciertos medios que la propia ley ha especificado…” y, en nuestro caso, no se habría logrado mediante violencia, engaño, abuso de confianza y clandestinidad. Por último, pidió se revoque el auto apelado, se deje sin efecto el embargo trabado y se sobresea a sus defendidas.
Quedan así planteadas las cuestiones a resolver.
Que, habiendo analizado los agravios expresados por la defensa técnica, adelantamos, serán desestimados. Hace reserva del caso federal.
En tal sentido, contrariamente a lo señalado por el recurrente, advertimos una correcta valoración de los elementos probatorios adunados a la causa por parte de la instrucción, dado que –a partir de ellos- concluyó que las encartadas habrían actuado conjuntamente, dividiendo las tareas para llevar a cabo un plan criminal, que culminó con el ingreso a la vivienda ocupada por la damnificada, y su posterior despojo. Para así afirmarlo, el magistrado consideró la declaración de la damnificada quien relató cómo habría llegado a ocupar la morada mediante un acuerdo con una de las imputadas. Allí, contó que días previos la incusa le habría advertido que la iba a despojar del lugar.
Asimismo, a los fines de tener por acreditada –prima facie- la autoría del hecho, ponderó el informe de novedad, que dejó constancia de las personas que se hallaban en el domicilio afectado al tiempo de la llegada de los uniformados, y corroboró que se estaban sacando las pertenencias de la presunta tenedora hacia el exterior, lo que se aprecia en las secuencias fotográficas de fs. 05; en tanto, se aprehendió en el lugar a las cuatro imputadas. Por su parte, entendió de significativo valor a los fines de tener por acreditada la materialidad del hecho, el acta de inspección ocular de la que surge que se habrían hallado elementos domésticos fuera de la vivienda (ver fs. 03/05).
Consecuentemente, no se presenta ilógico o apresurado el razonamiento y la conclusión a la que arribó el magistrado, dado que los dichos de la víctima conviven en perfecta armonía con el informe de inicio de actuados, el acta de inspección ocular, secuencias fotográficas y el certificado médico obrante fs. 23. Inversamente, no existen elementos disonantes con la decisión adoptada. En relación al cuestionamiento de la defensa relativo a que la damnificada -A.N.V.-, no habría acreditado ni ratificado su calidad de poseedora o tenedora del bien, ni se habrían presentado testigos o comprobantes de pagos de servicios que den cuenta de ello, cabe señalar que para que la conducta encuadre en el tipo previsto en el art. 181 inc. 1° del Código Penal: “Lo que realmente importa a los efectos del despojo, es que el sujeto pasivo esté realmente en la posesión, cuasi-posesión o tenencia del bien, ya sea por sí mismo o ejerciendo un derecho … Por ello, no cabe duda de que quien usurpa un inmueble del simple tenedor comete un delito…” (Aboso, Gustavo Eduardo; Código Penal de la República Argentina –Comentado, concordado con jurisprudencia-; Ed. BdeF; pág. 1122). Que, atento el embrionario estado de la causa, los elementos probatorios, valorados en conjunto -a la luz de la sana crítica racional-, permiten en principio concluir que la damnificada gozaba de la tenencia del bien inmueble al tiempo de ser presuntamente despojada por la fuerza, según surge del acta de inspección ocular y las secuencias fotográficas de fs. 03/05, que confirman la existencia en el lugar de elementos domésticos, tales como: mesa, sillas, heladera, horno, etc.; todo lo cual se condice con el relato de la víctima. Que, la simple negación del presunto episodio de violencia en que una de las imputadas habría impedido por la fuerza el ingreso de la damnificada a la vivienda, no podrá prosperar, pues como señaló el propio apelante, se agregó en autos un certificado médico que da cuenta de las lesiones que habría sufrido la víctima en el hecho el que, en principio, fue valorado como indicio por el magistrado, criterio que se comparte, pues lo allí consignado por el galeno coincide con los dichos de la agredida (ver fs. 23). Tampoco se acogerá el infundado argumento de la defensa, acerca de que no existen elementos que se correlacionen con el hecho atribuido, pues el precedente repaso, demuestra precisamente lo contrario.
Que, resulta irrelevante la simple negativa del recurrente, respecto a que sus representadas hubieran sido sorprendidas infraganti por la autoridad policial, dado que esta situación fue valorada en el contexto, y de manera integral junto al resto del material probatorio, con el que, ciertamente, no desentona.
Por último, entendemos, no acierta el apelante al asegurar que la resolución no resulta una derivación razonada del derecho vigente.
En efecto, se ha dicho que la configuración del delito de usurpación, requiere un despojo de la posesión mediante violencia, amenazas, engaños, abusos de confianza o clandestinidad (al respecto véase Cámara de Apelaciones en lo Penal, Contravencional y de Faltas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; Sala II; 23/04/2012; “S. M. O. s/inf. art. 181 inc. 1 – CP”; LLCABA2012 (agosto), 450; Cita: TR LALEY AR/JUR/23519/2012). En el supuesto bajo estudio, huelga señalar que el hecho se habría producido violentamente, dado que, según consideró el magistrado, las causantes habrían sacado a la calle los muebles de la damnificada y, cuando esta se presentó al domicilio, una de ellas habría impedido su acceso por la fuerza, golpeándola con el portón para evitar su ingreso. Por lo antedicho, confirmaremos íntegramente el pronunciamiento apelado, y tendremos presente la reserva del caso federal para el momento procesal oportuno.
II. Perspectiva de derechos: Se deja constancia que a lo largo del desarrollo de la presente resolución se utilizaron únicamente las iniciales de los nombres y datos sensibles de las personas que de alguna manera tengan un interés o implicancia en el legajo, contribuyendo de esa forma a una resolución con perspectiva de derechos, bregando por la implementación de prácticas que no conlleven procesos de revictimización y contribuyendo con el objetivo del Poder Judicial de arribar a la verdad de los hechos denunciados, respetando los derechos de todas las personas involucradas.
III. Comunicaciones: En virtud de la resolución dictada por el Excmo. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de Santa Cruz, firme que sea la presente remítase copia digitalizada, bajo los recaudos de estilo, al correo electrónico [email protected], a los efectos de su publicación en el portal web.
Por todo ello, conforme las normas legales citadas y en mi carácter de Juez de Recursos,
1. CONFIRMAR el auto que obra glosado a fs. 68/71 y vta., por los motivos expuestos en los considerandos que preceden.
2. TENER PRESENTE la reserva de caso federal efectuada por el recurrente.
3. REGISTRESE y NOTIFÍQUESE a las partes mediante SNE.
4. Firme que sea REMITASE copia digitalizada del presente al correo electrónico [email protected].
5. Fecho, DEVUÉLVASE al Juzgado de Origen.
(PB)
Suscripto y registrado por el Dr. Nelson A. Sánchez –Juez-, ante la Actuaria firmante, Dra. Adriana I. Geyer, en la ciudad de Río Gallegos, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital. CONSTE.-
Fin de la sentencia