Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Q 78755
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar bien denegado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto y desestimar la queja traída (arts. 278 y 292, CPCC; 60, CCA y Acordada 4068). Con costas (art. 31, ley 14.967).
Q.78.755 “GONZALEZ, MILAGROS AILEN C/ DIRECCION GENERAL DE ESCUELAS Y CULTURA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/QUEJA POR DENEGACION DE RECURSO EXTRAORDINARIO DE INAPLICABIIDAD DE LEY”
I. Conforme surge de las presentes actuaciones, el Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 del Departamento Judicial de Bahía Blanca hizo lugar parcialmente a la pretensión indemnizatoria deducida por la actora contra la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires. En consecuencia, condenó a la demandada a abonarle la suma de pesos cuarenta y seis mil -$46.000- (v. sent. de 3-VI-2022).
A su turno, la Cámara de Apelación del fuero con asiento en Mar del Plata -en lo que aquí interesa- denegó el recurso de apelación interpuesto por la Fiscalía de Estado e hizo lugar parcialmente al remedio de la parte actora, elevando el monto indemnizatorio a un total de ciento treinta y seis mil pesos -$136.000- (v. sent. del 3-XI-2023).
II. Frente a lo así resuelto, la demandante articuló recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación del 21-XI-2022), el que denegado con sustento en la insuficiencia del valor del agravio (ver resol. de 18-IV-2023), motivó la presente queja (art. 292, CPCC; presentación de fecha 28-IV-2023).
III.1. Al respecto, corresponde señalar que el valor del agravio a los fines previstos en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial se encuentra representado para la recurrente por el importe que surge de la diferencia entre el capital reconocido como resarcimiento de los daños y perjuicios en la sentencia atacada ($ 136.000; conf. sent. de fecha 3-XI-2022) y la suma peticionada en el escrito de inicio ($ 240.000, conforme lo expuesto por la propia recurrente en el punto V del recurso de queja), cantidad que no excede el mínimo establecido por el art. 278 citado, aplicable al caso en virtud de lo dispuesto en el art. 60 del Código Contencioso Administrativo (conf. Acuerdo 4088/22; doctr. causas Q. 75.096, "Fisco c/ Prato", resol. de 11-IV-2018; A. 75.124, "Fisco c/ Di Leva", resol. de 11-VII-2018; Q. 75.143 "Somosa", resol. de 29-VIII-2018; A. 75.809, "Perez", resol. de 11-XII-2019; Q. 76.324, "Iori", resol. de 22-VII-2020, A. 76.523, "Fisco c/ Camiglia", resol. de 23-X-2020), sin que corresponda adicionar intereses a dicha suma, ni actualizarla (art. 10, ley 23.928, texto según ley 25.561; doctr. causas C. 122.699, "Vallejos", resol. de 26-II-2020; A. 76.122, "Emar Ceiba SA", resol. de 22-VII-2020; e.o.).
III.2. Ahora bien, en la fundamentación de la queja la actora aduce que, al tiempo de la interposición de la demanda, aquel importe superaba el exigido para acceder a esta instancia revisora y que, además, de tomarse como pauta de valoración el Jus arancelario, debería considerarse que el referido monto en aquella época era superior, conforme al valor de dicha medida en ese momento.
Tales argumentaciones no pueden admitirse.
Este Tribunal ha sostenido con reiteración que las condiciones de admisibilidad de los recursos extraordinarios y, en particular, el monto mínimo para recurrir, se rigen por la ley vigente al momento de su interposición (doctr. causas C. 122.919, "Godoy", resol. de 20-III-2019; C. 122.699, "Vallejos", resol. de 26-II-2020; Q. 75.965, "Solomajina", resol. de 25-VI-2020; Q. 76.147, "Furnari", resol. de 1-VII-2020; Q. 75.567, "Beneito", resol. de 1-VII-2020 y Q. 77.031, "Nuñez", resol. de 16-VI-2021), por lo que resultan improcedentes los fundamentos expuestos para superar tal valladar (doctr. causas C. 114.679, "Cristalfin S.A.", resol. de 31-VIII-2011; C. 120.993, "González", resol. de 26-X-2016; Q. 75.965, Q. 76.147, Q. 75.567 y Q. 77.031, cits.).
Cabe agregar que, conforme surge de los fundamentos de la ley 14.141, el principal objetivo que persiguió la reforma a los arts. 278 y 280 del Código Procesal Civil y Comercial fue restablecer el rol que le compete a esta Corte manteniendo el carácter extraordinario de su intervención. Tal modificación pretendió no sólo adecuar el monto en cuestión, sino también incorporar un instrumento que permita su fijación automática en términos de valor, a fin de evitar que la ley deba ser modificada en cada oportunidad en que aquel resulte desvirtuado por vicisitudes económicas. A esos efectos se fijó el valor del litigio y el depósito previstos en los artículos citados, en relación al valor del Jus arancelario. Así, el valor de 1 Jus , conforme la pauta prevista en el art. 9 del decreto-ley 8904/1977 (actual art. 9 de la ley 14.967), representa el uno por ciento (1%) de la remuneración total asignada al cargo de Juez letrado de Primera Instancia de la Provincia de Buenos Aires (causas A. 71.957, "Bottazzi", resol. de 18-IX-2013 y A. 74.409, "Carnevale", resol. de 29-III-2017).
Ello no implica la actualización, reajuste o indexación que prohíbe la ley 23.928 -texto según ley 25.561-, toda vez que tanto la "summa gravaminis" como el depósito previo, en tanto presupuestos de admisibilidad del recurso de inaplicabilidad de ley, no pueden considerarse comprendidos en la previsión de su art. 10, aplicable a las deudas, impuestos, precios o tarifas de los bienes, obras o servicios (causas A. 71.957 y A. 74.409, cits.).
IV. Sobre la alegación introducida en la queja alusiva a la inexigibilidad del requisito establecido en el referido art. 278, respecto del valor del litigio, con cita de la doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación en los casos "Strada" (Fallos: 308:490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478), no se observa en el sub lite motivo alguno que autorice a hacer excepción a la postura aludida sobre la base de la referida doctrina, por la que se condiciona la validez de las restricciones de los recursos extraordinarios locales a la circunstancia de que en la causa no se encuentre en juego una cuestión federal que pudiera ulteriormente ser materia de la vía prevista en el art. 14 de la ley 48 (doctr. causas Q. 72.162, "Nico", resol. de 9-X-2013; A. 70.721, "Fisco c/ Petit Four", resol. de 5-III-2014; Q. 73.625, "Cablevisión S.A.", resol. de 20-V-2015; Q. 75.359, "Interbas SA", resol. de 29-VIII-2018).
Ello es así, toda vez que los agravios desarrollados en el embate extraordinario provincial remiten a la consideración de cuestiones de derecho común y local que denotan que en el caso no se encuentra involucrada, de manera directa e inmediata, una cuestión federal (CSJN Fallos: 310:1542; 325:2192).
V. Además, en torno a la alegada inconstitucionalidad del art. 278 citado y en lo que se refiere a la violación del derecho de acceso a la jurisdicción (arts. 18, Const. nac.; 15, Const. prov.), esta Corte tiene decidido, en forma reiterada, que las limitaciones establecidas por las normas procesales en cuanto al monto del juicio para la concesión del remedio extraordinario regulado en aquel dispositivo legal, no vulneran derechos o garantías constitucionales (doctr. causas A. 74.135, "Ambrosis", resol. de 11-V-2016; Q. 75.344, "Macchia", resol. de 22-VIII-2018, Q. 75.427, "Espindola", resol. de 5-XII-2018; Q. 75.567, "Beneito", resol. de 1-VII-2020; CSJN Fallos: 253:469, e.o.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar bien denegado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto y desestimar la queja traída (arts. 278 y 292, CPCC; 60, CCA y Acordada 4068). Con costas (art. 31, ley 14.967).
Regístrese y notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20 y resol. SCBA 921/21) y archívese.
Suscripto y registrado por el actuario, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de su firma digital (Ac.SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 25/08/2023 12:05:22 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 25/08/2023 21:03:37 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/08/2023 21:26:11 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/08/2023 12:51:02 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 29/08/2023 12:58:04 - MARTIARENA Juan José - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 29/08/2023 13:05:45 hs. bajo el número RR-806-2023 por DO\jmartiarena.
Fin de la sentencia