Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Q 77828
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHallándose reunidos los restantes requisitos de admisibilidad, hacer lugar a la queja traída, conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido (arts. 278 y 292, CPCC; 60, CCA y Acordada 4068) y llamar autos para resolverlo (arts. 283 y 284, CPCC).
Q.77.828 "ASOCIACIÓN PARA LA PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL Y EDUCACIÓN ECOLÓGICA 18 DE OCTUBRE C/ YPF S.A. S/QUEJA POR DENEGACION DE RECURSO EXTRAORDINARIO DE INAPLICABILIDAD DE LEY"
I.1. En autos la Asociación para la Protección Medioambiental y Educación Ecológica 18 de Octubre interpuso demanda de cese del daño ambiental y recomposición del ambiente dañado contra YPF SA y el Estado Nacional, en su carácter de dueños y/o guardianes de la estación expendedora de combustibles ubicada en calle 115 entre 58 y 60 de la localidad de La Plata, sita en el área denominada "Reserva Parque -Paseo del Bosque-", declarada "Paisaje Protegido de Interés Provincial" (v. fs. 42/68). La causa quedó radicada ante el Juzgado en lo Civil, Comercial y Contencioso Administrativo Federal n°2 de La Plata (v. fs. 69, 71 y 78).
En oportunidad de contestar la demanda, los letrados apoderados de YPF SA solicitaron la citación de la Provincia de Buenos Aires en su calidad de titular del predio (v. fs. 94 vta./95).
Tal citación fue ordenada (en los términos del art. 94 del CPCC) por el juez a cargo del Juzgado Federal n°4 de La Plata -quien recibió las actuaciones al inhibirse de continuar actuando en la causa el juez que previno- en fecha 28 de agosto de 2014 (v. fs. 112 y 113/vta.).
Al contestar tal citación, la Fiscalía de Estado planteó excepción de incompetencia como de previo y especial pronunciamiento, sosteniendo que el Estado provincial sólo puede ser llevado a juicio ante el Poder Judicial local, salvo los casos de excepción en que la Corte Federal resulta competente en forma originaria. Asimismo, tildó de improcedente su intervención como tercero obligado en tanto -asegura- la Provincia no operó, comercializó ni expendió combustibles y tampoco resulta titular del predio atento que su dominio fue transferido a la Municipalidad de La Plata en razón de la ley 6183 del año 1959 (v. fs. 189/196).
Ordenada la citación del Municipio antes mencionado como tercero obligado (v. fs. 283/287), éste se presentó y adujo -al igual que la Fiscalía de Estado- que los autos debían tramitar en la justicia bonaerense (v. fs. 358/362 vta.).
I.2. Más tarde -en el marco antes descripto y en lo que aquí interesa destacar- el a quo declaró su incompetencia para intervenir en la presente acción y ordenó la remisión a la justicia ordinaria de la provincia de Buenos Aires, por intermedio de la Receptoría General de Expedientes del Departamento Judicial de La Plata (v. fs. 589/599 vta.); pronunciamiento que fue confirmado por la Cámara Federal de esta ciudad (v. fs. 641/642).
I.3. Anoticiadas las partes de la radicación de la causa ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo n°2 de La Plata, la actora -mediante escrito de fecha 7 de agosto de 2019- requiere la declaración de incompetencia de la jueza actuante por entender que se está ante una causa de naturaleza civil.
Ante tal planteo, en fecha 16 de diciembre de 2019 se dictó resolución por la cual se dejó sin efecto la intervención como tercero de la Provincia de Buenos Aires y de la Municipalidad de La Plata y, consecuentemente, atento que no se advertía el reproche al ejercicio de alguna potestad pública -de la provincia ni de la comuna-, se declaró la incompetencia de ese juzgado y se ordenó la remisión de la causa a la Receptaría General de Expedientes a los fines de su radicación por ante el juzgado civil y comercial del mismo departamento judicial que correspondiera (v. fs. 723/726).
Apelada tal decisión por la demandada YPF SA, la Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en esta ciudad la confirmó (v. sent. de Cámara de fecha 8-VI-2021).
II. Frente a lo así resuelto, la sociedad demandada interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de fecha 28-VI-2021, el que denegado -con sustento en la falta de definitividad del fallo impugnado (v. resol. de fecha 8-II-2022)-, motivó la presente queja (art. 292, CPCC; v. present. de fecha 21-II-2022).
III. La queja prospera.
De modo liminar, corresponde observar que si bien esta Corte ha sostenido que los remedios extraordinarios sólo son viables con relación a las sentencias definitivas, entendiéndose por tales aquellas que, recayendo sobre el asunto principal objeto de la litis , ponen fin al pleito condenando o absolviendo al demandado, o aun refiriéndose a un artículo, producen el efecto de finalizar el proceso, haciendo imposible su continuación (conf. causas Q. 75.585, "Mancuso", resol. de 26-XII-2018; Q. 76.440, "Fantaguzzi", resol. de 17-VI-2020; Q. 78.105, "Fernández", resol. de 3-XI-2022), tal principio, en la especie, debe ceder.
Ello es así en este caso, en tanto se denuncia la violación del principio de preclusión procesal al decidir el magistrado provincial dejar sin efecto la intervención como terceros de la Provincia de Buenos Aires y de la Municipalidad de La Plata dispuesta por el juez federal que previno -citación que a su vez justificó la intervención del Poder Judicial local-.
Así, le asiste razón al impugnante en cuanto esgrime que la decisión puesta en tela de juicio define -aunque sea parcialmente- la suerte final del pleito y, como tal, le genera un agravio de dificultosa o imposible reparación posterior, circunstancia que, prima facie y sin que ello implique emitir juicio sobre la solución que en definitiva corresponda dar en la etapa procesal oportuna, la transforma en un pronunciamiento equiparable a definitivo (conf. causas C. 124.902, "Dorcasberro", resol. de 7-IX-2022; C. 126.032, "R.S.G.", resol. de 31-III-2023; L. 130.643, "Consorcio de Copropietarios del Edificio calle Córdoba 3.161", resol. de 27-VI-2023; e.o.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Hallándose reunidos los restantes requisitos de admisibilidad, hacer lugar a la queja traída, conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido (arts. 278 y 292, CPCC; 60, CCA y Acordada 4068) y llamar autos para resolverlo (arts. 283 y 284, CPCC).
Regístrese y notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20 y resol. SCBA 921/21).
Suscripto y registrado por el actuario, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de su firma digital (Ac.SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 27/10/2023 14:11:54 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 27/10/2023 18:32:17 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 31/10/2023 11:18:10 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/11/2023 08:28:54 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/11/2023 08:42:39 - MARTIARENA Juan José - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 08/11/2023 09:06:22 hs. bajo el número RR-973-2023 por DO\jmartiarena.
Fin de la sentencia