Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa rc 126613
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto (arts. 218 y 273, ley 24.522; 278, CPCC); con costas.
C. 126.613 "CONSTRUCTORA BERUTTI S.A. S/ QUIEBRA (20)"
I. El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°10 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, en el marco de la quiebra de Constructora Berutti S.A., en lo que aquí interesa destacar, no acogió las impugnaciones formuladas al proyecto de distribución y, en consecuencia, procedió a ordenar distribuir los fondos existentes en autos, en la forma y con las salvedades que estableció (v. sentencia de 31-X-2022).
A su turno, la Sala I de la Cámara de Apelación del fuero departamental declaró mal concedida la apelación intentada con sustento en que la situación planteada por el recurrente no escapaba tanto del principio de inapelabilidad contenido en el art. 273, inc. 3 de la ley 24.522 como del supuesto específico de irrecurribilidad previsto en el art. 218 de la citada ley. Consideró el Tribunal de Alzada que conforme el régimen de la ley concursal, presentado el informe final y proyecto de distribución de bienes, los acreedores y el deudor fallido tienen facultades impugnativas limitadas y que, en el caso la distribución dispuesta por el magistrado de la instancia de origen en los términos del citado artículo 218 no resultaba generadora de un gravamen comprometedor de los derechos constitucionales invocados desde que los hechos y el derecho esbozados por el apelante fueron abordados en toda su magnitud. Agregó luego que no se verificaban las excepciones del mencionado art. 218 de la ley falencial (v. fallo de 16-III-2023).
Frente a tal decisión, el apoderado del acreedor -Comité de Administración del Fideicomiso de Recuperación Crediticia, ley 12.726- dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de 4-IV-2023), el que fue concedido (v. resolución de 11-V-2023).
II. En relación a la vía extraordinaria articulada, cabe aquí recordar que tiene dicho reiteradamente esta Corte que la ley 24.522 instaura un régimen propio en materia de medios de impugnación, fijando el principio de inapelabilidad de las resoluciones dictadas en el proceso concursal. Esta directiva sentada en el art. 273 inc. 3 de la ley citada apunta a impedir que la celeridad y agilidad de los trámites del concurso se vean perturbadas a través de la articulación de recursos que sólo persiguen una impropia demora en el desarrollo normal de la causa (conf. causas C. 89.635, "Gianni", sent. de 21-XI-2007; C. 93.936, "Fernández", sent. de 10-III-2010; C. 115.416, "Camaronera Patagónica S.A.", resol. de 7-III-2012; C. 116.706 "Jockey Club Mar del Plata", resols. de 8-VIII-2012 y 19-XII-2012; C. 116.813, "Gariglio de Sosa", resol. de 8-VIII-2012; C. 120.090, "Torrado", resol. de 16-III-2016; C. 123.720, "Pavon", resol. de 26-II-2020 y C. 124.685, "Donnola", resol. de 10-IX-2021).
De ahí que solamente en casos muy especiales puede ceder la regla mencionada y, en consecuencia, la posibilidad de revisión de las decisiones pronunciadas en el marco de los aludidos procesos concursales y quiebras reviste carácter excepcional (causas C. 96.636, "Pantano", sent. de 12-VIII-2009; C. 101.423, "Martinenghi", sent. de 16-IX-2009; C. 115.416 y C. 116.706, cits.).
Por otra parte, el Tribunal de Alzada en el fallo que se pretende atacar resolvió la inapelabilidad del pronunciamiento del juzgador de origen sobre el proyecto presentado con cita de un precedente de esta Corte referido al régimen recursivo especial al que están sujetas tales decisiones conforme a lo normado en el art. 218 de la ley concursal (causa C. 93.439, "Río Paraná Cía. Financiera", sent. de 22-V-2013).
Sentado ello, en el supuesto de autos, el pronunciamiento que consideró inapelable la decisión del juzgado de grado que rechazara las observaciones realizadas contra el proyecto de distribución de fondos presentado por la sindicatura, al encuadrar lo así resuelto en el régimen de inapelabilidad en virtud de las disposiciones de la ley concursal reseñadas precedentemente (arts. 218 y 273, ley 24.522 cits.) resulta, en consecuencia, irrecurrible ante esta instancia (conf. doctr. causas C. 124.345 "Berdun", resol. de 2-III-2021 y C. 124.668, "Chacras de Buenos Aires Comercializadora de Tierras S.A.", resol. de 12-XI-2021), sin que se haya logrado demostrar con los argumentos expuestos -en el marco descripto y en atención al contenido de las decisiones reseñadas- la concurrencia de circunstancias que habilitarían la configuración de un supuesto de excepción a la mentada regla (conf. doctr. causas C. 122.494 "Jockey Club Mar del Plata", resol. de 27-VI-2018; C. 124.097, "Jockey Club Mar del Plata", resol. de 23-X-2020; C. 124.345 y C. 124.668, cits.). A ello se agrega que a tal fin deviene insuficiente el planteo acerca de una eventual afectación de derechos constitucionales que se formula en la vía extraordinaria (doctr. causas C. 115.124, "López", resol. de 19-X-2011; C. 116.813, cit.; C. 119.120, "Mitidieri", resol. de 15-X-2014; C. 122.887, "Asociación Médica Lomas de Zamora", resol. de 12-XII-2018; C. 124.668, cit.; CSJN: "Algodonera Flandria S.A. s/ Concurso preventivo hoy su quiebra", sent. de 21-X-1997; causa A. 1159.XXXII; Fallos: 320:2214).
Por otra parte, con respecto a la alegada concurrencia de gravedad institucional, este Superior Tribunal ha dicho que tal extremo se encuentra íntimamente relacionado -en grado de dependencia- a la verdadera presencia de una situación aprehensiva de interés institucional, no advirtiéndose en el caso la configuración de un supuesto de las características prealudidas. En esta línea de pensamiento se ha juzgado que no cabe hacer lugar a la misma, si tal planteo no es objeto de un serio y concreto razonamiento que demuestre de manera indudable la concurrencia de aquella circunstancia (causas C. 117.402, "Municipalidad de General Madariaga", resol. de 17-IV-2013; C. 118.270, "Ramírez", resol. de 9-IV-2014; C. 123.541 "Gerez", resol. de 23-IX-2021; C. 125.330, "Volponi", resol. de 10-VIII-2022; CSJN Fallos: 303:221), resultando inconducentes los motivos brindados en el caso.
Asimismo, no se advierte en autos, en principio, la existencia de un agravio federal que suscite la apertura de esta instancia, toda vez que, si bien se alega la supuesta afectación de garantías constitucionales, en la decisión impugnada se resuelven cuestiones concernientes a la interpretación y aplicación de normas de derecho común y procesal, sin que en el remedio extraordinario se haya demostrado a este respecto que se encuentre involucrada, de manera directa e inmediata, una cuestión de tal linaje (CSJN, Fallos: 310:1542; 325:2192; conf. doctr. causas C. 124.594, "Bourdieu", resol. de 10-III-2021; C. 122.192, "Barco", resol. de 19-IV-2021, C. 123.761 "Gourriet", resol. 8-VI-2021; C. 125.085, "Malimowcka", resol. de 29-XII-2021; C. 125.486, "Maciel Cabral", resol. de 10-VIII-2022).
Finalmente, en lo que atañe a la invocación del derecho a recurrir (v. punto V.c. del recurso) cabe indicar que la garantía de la doble instancia judicial no es, por sí misma, requisito constitucional de la defensa en juicio en el proceso civil y comercial (conf. dictamen de la Procuración General, al que se remitió la Corte nacional en la causa C.1796.XXXVIII, "Conductil S.A.C.I.F.I.A. c/ Music House Jujuy S.R.L.", sent. de 20-III-2007, Fallos: 330:1036). Conforme fuera destacado en otros precedentes, la Corte federal ha resuelto que el debido proceso legal no se afecta por la falta de doble instancia en materia civil, salvo cuando las leyes específicamente lo establecen (conf. causa I.81.XXXIII., "Instituto de Vivienda del Ejército c/ Empresa Constructora Indeco S.A. y Crivelli S.R.L. y otro", sent. de 21-XII-1999, Fallos: 322:3241; causa H.45.XXXVII., "Hojman, Rubén Evar s/ concurso preventivo s/ incidente de revisión promovido por Giannella, María Cristina", sent. de 11-IV-2006, Fallos: 329:1180, voto de los Dres. Fayt, Lorenzetti y Argibay).
En consecuencia, la vía extraordinaria incoada resulta inadmisible (arts. 218 y 273, ley 24.522 cit.; 278, CPCC).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto (arts. 218 y 273, ley 24.522; 278, CPCC); con costas.
Regístrese y notifíquese por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t. o. por Ac. 4039/21-) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 14/08/2024 18:22:44 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/08/2024 13:20:33 - BUDIÑO María Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/08/2024 11:05:59 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 10/09/2024 09:03:21 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/09/2024 09:44:42 - LASCANO Maria Cecilia Zulema - SUBSECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 11/09/2024 10:56:14 hs. bajo el número RR-650-2024 por LASCANO MARIA CECILIA.
Fin de la sentencia