Abriendo la norma
Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de San Isidro, Sala III · Causa I-37959-2026
Lo que resolvió el tribunal
I. Por mayoría, declarar inadmisible el recurso de apelación interpuesto por el Dr. Alfredo Hugo Kinana, letrado defensor de Angel Camelo, contra lo decidido el día 9 de septiembre del corriente, por los motivos expuestos en el considerando (artículos 21, 421, 439, 441, 442, 443, 446, y concordantes del Código de Forma).
Para resolver la impugnación presentada por la defensa del imputado en contra del proveído del Sr. Juez de Garantías, Dr. Fernando Ribeiro Cardadeiro que no hizo lugar a su intervención respecto de la devolución del arma secuestrada en autos.
Practicado el correspondiente sorteo de ley, resultó que debía observarse el siguiente orden en la votación: Jueces Carlos F. Blanco, Gustavo A. Herbel y, para el caso de disidencia, Oscar R. Quintana (artículo 440 del Código Procesal Penal).
El Juez Carlos Fabián Blanco dijo:
I. Viene concedido el recurso de apelación interpuesto por el Dr. Alfredo Hugo Kinan, contra lo decidido el día 9 de septiembre por parte del señor Juez interinamente a cargo del Juzgado de Garantías nro. 6 de Pilar, en cuanto no hizo lugar a su intervención en punto a la devolución del arma secuestrada al Sr. Cameolo por orden del Sr. Fiscal
El magistrado de grado tuvo en cuenta para así decidir que el efecto cuya restitución se pretende no fue dispuesto por el órgano a su cargo y por ende se encuentra a disposición del Ministerio Público Fiscal.
Por su parte el Sr. Defensor recurrió dicho proveído en el entendimiento que causa a su defendido "un gravamen irreparable a los derechos de propiedad y defensa..."
II. La apelación deducida por el Sr. Defensor particular ha sido presentada en término, por persona habilitada, y en cumplimiento de las formas exigidas para su interposición.
El Digesto Adjetivo no contempla como expresamente apelable por la vía intentada la resolución impugnada pero si lo será cuando se aprecie gravamen irreparable (artículo 439 del Código Procesal Penal), y si bien el recurrente no se ha explayado de manera fundada sobre el mismo, a mi entender, el requisito de mención se encuentra debidamente abastecido, toda vez que se desprende palmariamente de la situación planteada.
Como se vio, el objeto del presente es la restitución de un arma de fuego, es decir de un bien mueble. En ese contexto, y como resalté en la causa N° 34.989/IIIa. (" Leale" , Mag. Blanco-García Maañón, resolución del 07/09/2023), no parece razonable cercenar el acceso del presunto imputado a la revisión del proveído que se encuentra en crisis, causando el referido rechazo -a mi entender y a esta altura- un perjuicio actual y concreto que lo priva del ejercicio de la posesión que manifiesta haber tenido, afectando el goce de derechos reconocidos en los artículos 14 y 17 de la Carta Magna.
Tengo dicho en causa SI-35385-2023 "(ED) SÁNCHEZ MAXIMILIANO S/INCIDENTE DE LANZAMIENTO DENEGADO" que si bien el recurrente " no explicó la existencia de un gravamen irreparable que le causaba el decisorio impugnado para admitir el recurso, lo cierto es que la situación se encuentra subsanada por las propias circunstancias que emergen claramente del caso traído a conocimiento, tal como sostuve en las causas nro. 34.989/III, 35.315/III, entre otras, del Tribunal que integro, en virtud que se encontraría afectado el derecho de propiedad (artículos 14 y 17 de la Constitución Nacional)".
Habré de propiciar, entonces, declarar admisible el recurso de apelación interpuesto por el Sr. Defensor (artículos 21 inciso 1°, 421, 423 y 439 primer párrafo segundo supuesto del Código Procesal Penal; y 14 y 17 de la Constitución Nacional).
El Juez Gustavo A. Herbel dijo:
I. Disiento con la propuesta realizada por mi colega.
En efecto, analizado el recurso traído a mi conocimiento, estimo que debe ser declarado inadmisible por cuanto la decisión adoptada no es de las declaradas expresamente apelables, y no se ha justificado, ni se advierte, la existencia de gravamen irreparable.
La defensa pretende discutir la intervención que corresponde al Sr. Juez respecto de la devolución de un arma secuestrada a su defendido, sin embargo, aprecio que el ordenamiento adjetivo no otorga la facultad de recurrir proveídos.
Idéntica suerte correría el recurso de considerarse que lo decidido por el Sr. Juez de Garantías, en tanto cuenta con fundamentación, podría considerarse una decisión de carácter interlocutoria (art. 106 CPP).
Por ende, en este caso solo se podría ingresar al análisis de la apelación interpuesta, en la medida que se hubiera demostrado que lo resuelto cause un gravamen irreparable, ello en los términos del artículo 439 del Código de Forma.
En consecuencia, corresponde analizar cómo debe interponerse un recurso de apelación cuya procedencia solo sería posible en caso de existencia de un gravamen irreparable o de imposible reparación ulterior, en los términos de la norma citada.
Una primera pauta de interpretación para la respuesta a este interrogante surge de la redacción del art. 442 del C.P.P. Esa norma señala en la parte pertinente a este caso que: "El recurso se interpondrá ante el órgano jurisdiccional que dictó la medida impugnada mediante escrito que contendrá, bajo sanción de inadmisibilidad, la indicación específica de los motivos de agravio y sus fundamentos".
En consecuencia, puede advertirse que, si la apelación debe ser fundada, resulta indiscutible que el primer punto que debe fundamentarse cuando el recurso no sea de evidente procedencia (por no estar expresamente contemplado el supuesto) es la existencia de un gravamen irreparable. La primera alegación del recurrente, pues, debe consistir en una explicación de por qué la resolución le causa un perjuicio de esas características.
En este punto entiendo necesario señalar que explicar el perjuicio no es lo mismo que enunciar con una fórmula dogmática que el decisorio "causa un gravamen irreparable a los derechos de propiedad y defensa de mi asistido" tal como realizó la defensa.
El Defensor no explica porque la no devolución de un arma a su defendido afecta su derecho de defensa y mucho menos que ese perjuicio sea de carácter irreparable.
Tampoco lo hace con relación a la supuesta afectación del derecho de propiedad alegado como afectado.
Es que no debe confundirse, aunque las materias están en estrecho contacto, la fundamentación del fondo del recurso con la ya descripta acerca de los motivos que tornan recurrible la resolución; en el caso, la existencia de un gravamen irreparable y su fundamentación al respecto.
Tampoco se aprecia oficiosamente ese gravamen irreparable, máxime teniendo en cuenta que el efecto continúa secuestrado a disposición del Ministerio Público y transcurrido el plazo previsto en el art. 323 inc 7mo respecto del archivo la defensa podrá solicitar el sobreseimiento de su defendido y la consecuente devolución de aquello que le fuera secuestrado. Adviértase que el objeto materia de secuestro es un arma, cuya restricción de uso no supone una perdida laboral -al menos no se alega-, ni una carencia pecuniaria irreparable, desde que no se estableció su valor, ni se menciona la posibilidad de su venta como necesaria o indispensbale en el giro económico del peticionante.
En definitiva, el apelante dedujo apreciaciones tendientes a justificar lo desajustado del temperamento adoptado, mas no logró solventar fundadamente la existencia del mentado gravamen irreparable, sin que además ello se aprecie oficiosamente.
El Tribunal de alzada, preciso es recordarlo, no está llamado a intervenir cada vez que se dicta una resolución que se postula contraria a derecho. Cuando lo apelado no sea expresamente apelable, para abrir la vía recursiva es necesario que la decisión que se dice equivocada genere un perjuicio concreto y de imposible reparación ulterior, tal como lo exige la ley (art. 439 del CPP; c. 33.750/III, "Guzmán y otro", 19/11/2021. Mag. Vot.: Herbel-Blanco, entre muchas otras de este Tribunal).
Por todo lo expuesto, siendo que el decisorio en crisis no resulta arbitrario por expresar fundados motivos de dicha decisión, el cual además no resulta materia de impugnación al no haber sido prevista normativamente su apelación, sin que se verifique la posible existencia del mentado gravamen irreparable en perjuicio del encausado, habré de proponer al acuerdo declarar inadmisible el recurso de apelación intentado (arts. 421, 439, 441, 442, 443, 446, y ccdtes. del C.P.P.). Es mi voto (arts. 168 y 171 de la C.P.B.A. y 106 C.P.P.).
Así lo voto (Arts. 168 y 171 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires y 106 del C.P.P.).
El Juez Oscar R. Quintana dijo:
Adhiero al voto de mi colega Dr. Herbel, por sus mismos motivos y fundamentos. Es mi voto (Arts. 168 y 171 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires y 106 del C.P.P.).
Por todo ello, el Tribunal
I. Por mayoría, DECLARAR INADMISIBLE el recurso de apelación interpuesto por el Dr. Alfredo Hugo Kinana, letrado defensor de Angel Camelo, contra lo decidido el día 9 de septiembre del corriente, por los motivos expuestos en el considerando (artículos 21, 421, 439, 441, 442, 443, 446, y concordantes del Código de Forma).
II. Regístrese, notifíquese al Fiscal General departamental, a la Defensa actuante y cumplido, remítase el presente legajo al órgano jurisdiccional de origen.
Sirva la presente de atenta nota de envío. /////
Firmas
Funcionario firmante: BLANCO Carlos Fabián - JUEZ
Funcionario firmante: HERBEL Gustavo Adrián - JUEZ
Funcionario firmante: QUINTANA Oscar Roberto - JUEZ
Funcionario firmante: GAMULIN Gabriela Marisa - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 987-2026
Fin de la sentencia