Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala III (CAF) · Causa TF 54460285-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar el recurso de apelación interpuesto por RAIZEN ARGENTINA SAU y, en consecuencia, confirmar la sentencia dictada el 12/07/2022 (v.
IF-2022-71276963-APN-VOCXIV#TFN). Con costas de alzada a la recurrente vencida.
2A fin de regular los honorarios por las tareas desplegadas ante esta Alzada por la dirección y representación letrada del Fisco Nacional (AFIP-DGA), cabe señalar que es criterio de esta Sala que la retribución de los profesionales intervinientes en el amparo por mora se debe determinar con arreglo a lo establecido por el art. 44, último párrafo, de la Ley Nº 27.423. Por ello, teniendo presente la naturaleza, así como la calidad y la eficacia de la tarea profesional desempeñada en esta instancia, ponderando además el resultado del recurso, SE ESTABLECEN los emolumentos de la Dra. Paula Lorena Diaspro, por las tareas de la contestación del recurso intentado (v. IF-2022-83150961-APNDTD#JGM) en tres (3) UMA, que equivale –a la fecha– a la suma de noventa y un mil seiscientos ochenta y seis pesos -$91.686- (cfr. arts. 30 y cc. del arancel citado; y Resol. SGA 3369/23, valor UMA $30.562).
Se hace saber a las partes que podrán consultar copia de los precedentes citados en el sitio web http://www.cij.gov.ar/. A los fines del art. 109 del Reglamento para la Justicia Nacional se hace constar que suscriben la presente dos vocales por hallarse vacante el tercer cargo.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA III
72117/2022 RAIZEN ARGENTINA SAU (TF 54460285-A) c/ DGA s /RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, 21 de diciembre de 2023.- ESS/SH
El recurso de apelación interpuesto y fundado por la parte actora el 26/07/2022 (v. IF-2022-76893174-APN-DTD#JGM), concedido el 03/08/2022 (v. PV-2022-80127512-APNVOCXIV#TFN) contra la sentencia dictada el 12/07/2022 (v.
IF-2022-71276963-APN-VOCXIV#TFN), cuyo traslado conferido en la PV-2022-80127512-APN-VOCXIV#TFN fue contestado por el Fisco Nacional (AFIP-DGA) el 10/08/2022 (v.
IF-2022-83150961-APNDTD#JGM); y,
I. Que por la sentencia del 12 de julio de 2022 el Tribunal Fiscal de la Nación rechazó, con costas en el orden causado, el amparo por mora interpuesto por la firma RAIZEN ARGENTINA SAU (antes denominada SHELL COMPAÑÍA ARGENTINA DE PETROLEO S.A.), en los términos del art. 1160 del CA.
Para así decidir, sostuvo que dado que el expediente administrativo al momento en que se interpuso el amparo (31 /05/2022) se encontraba reencausado, corresponde rechazar el recurso de amparo motivo de autos.
II. Que las circunstancias fácticas involucradas en la presente, así como los cuestionamientos que formula la parte actora se asemejan a los que han sido examinados por esta Sala en el expte. nro. 72134/2022 RAIZEN ARGENTINA SAU (TF 54863558-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”, al dictar sentencia el 15 de noviembre de 2023.
De tal modo, resultan de aplicación –en lo pertinente– los fundamentos allí vertidos y la decisión allí adoptada, a los cuales cabe remitirse a fin de evitar innecesarias reiteraciones, lo cual conduce a rechazar con costas de alzada, el recurso de apelación interpuesto por la parte actora (cfme. art. 1163 del CA y art. 68, primera parte, del CPCCN), manteniendo las costas por su orden decida por el Tribunal Fiscal de la Nación, toda vez que no han sido recurridas por el Fisco Nacional.
Por ello, en mérito de lo precedentemente expuesto, SE RESUELVE:
1. rechazar el recurso de apelación interpuesto por RAIZEN ARGENTINA SAU y, en consecuencia, confirmar la sentencia dictada el 12/07/2022 (v.
IF-2022-71276963-APN-VOCXIV#TFN). Con costas de alzada a la recurrente vencida.
2. A fin de regular los honorarios por las tareas desplegadas ante esta Alzada por la dirección y representación letrada del Fisco Nacional (AFIP-DGA), cabe señalar que es criterio de esta Sala que la retribución de los profesionales intervinientes en el amparo por mora se debe determinar con arreglo a lo establecido por el art. 44, último párrafo, de la Ley Nº 27.423. Por ello, teniendo presente la naturaleza, así como la calidad y la eficacia de la tarea profesional desempeñada en esta instancia, ponderando además el resultado del recurso, SE ESTABLECEN los emolumentos de la Dra. Paula Lorena Diaspro, por las tareas de la contestación del recurso intentado (v. IF-2022-83150961-APNDTD#JGM) en tres (3) UMA, que equivale –a la fecha– a la suma de noventa y un mil seiscientos ochenta y seis pesos -$91.686- (cfr. arts. 30 y cc. del arancel citado; y Resol. SGA 3369/23, valor UMA $30.562).
Se hace saber a las partes que podrán consultar copia de los precedentes citados en el sitio web http://www.cij.gov.ar/. A los fines del art. 109 del Reglamento para la Justicia Nacional se hace constar que suscriben la presente dos vocales por hallarse vacante el tercer cargo.
Regístrese, notifíquese a las partes y, oportunamente, devuélvase.
SERGIO GUSTAVO FERNANDEZ CARLOS MANUEL GRECCO
Fin de la sentencia