Abriendo la norma
Juzgado en lo Civil y Comercial N.º 10 de La Matanza · Causa LM-42333-2018
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar el planteo de " falta de cumplimiento de la mediación previa obligatoria" como excepción de previo y especial pronunciamiento, por no encontrarse comprendido entre los supuestos previstos por el artículo 345 del CPCC.
2Rechazar el planteo de " II.1.- Falta de cumplimiento de la mediación previa obligatoria respecto del co-demandado Mauro Aramayo Trujillo.
3Imponer las costas por su orden, por haberse podido creer el co-demandado a accionar como lo ha hecho. (arts. 68 y 69 del CPCC).
Expediente nro.: LM-42333-2018
San Justo, en la fecha y hora de referencia.- RPA
AUTOS Y VISTOS : Venidas las presentes actuaciones caratuladas " RAPADO KEVIN LEONARDO EZEQUIEL C/ ARAMAYO TRUJILLO MAURO Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO) " a los fines de resolver acerca de la excepción interpuesta por el co-demandado MAURO ARAMAYO TRUJILLO , respecto a la " falta de cumplimiento de la mediación previa obligatoria" en su conteste de fecha 1/10/2026;
I. Que con fecha 15/7/2019, se presenta el Sr. KEVIN LEONARDO EZEQUIEL RAPADO con el patrocinio letrado del Dr. FERNANDO GASPAR AMADO, promoviendo formal acción de Daños y Perjuicios, contra MAURO ARAMAYO TRUJILLO, D.N.I. 93.057.323, con domicilio legal en la calle Bermudez 5470 de la Localidad de Villa Luzuriaga, Partido de La Matanza, en su carácter de responsable, y/o locatario y/o/ propietario y/o explotador del predio sito en la calle Venezuela 5336 de Isidro Casanova, Partido de La Matanza donde funciona un complejo de canchas de fútbol con nombre de fantasía "San Andres".-
Que el 14/2/2022 se amplia demanda en los términos del art. 331 del CPCC respecto de la Sra. TRINIDAD VELA TABOADA, (DNI 93.677.628), por lo que se ordena la reapertura de la mediación; dándose cumplimiento con ello 5/3/2024.
Ordenado el correspondiente traslado de demanda con fecha 21/03/2025, se libran varias cédulas a los fines de notificar el auto de referencia, quedando finalmente notificado mediante el instrumento diligenciado en la calle Bermudez 5470 de la localidad de Villa Luzuriaga (ver cedula del 21/9/2026).-
II. Así diligenciado el instrumento, con fecha 1/10/2026 se presenta MAURO ARAMAYO TRUJILLO , con el patrocinio letrado del Dr. JAVIER BASILIO LAGIOIA e interpone excepción de falta de cumplimiento de la mediación previa obligatoria, manifestando " ...La demanda no puede ser admitida en mi contra porque el actor jamás cumplió, respecto de mi persona, la instancia de mediación previa que la ley provincial impone como requisito ineludible de admisibilidad de toda acción judicial. ..".-
Asimismo, manifiesta que: "... El único instrumento que acompaña el actor -y la única prueba documental que ofrece- es el Acta de Cierre de Mediación del Expte. LM42333/2023 (Mediación N° 2012454644), cuya sola lectura demuestra que: 1) La mediación fue promovida contra una persona distinta: la carátula es "Rapado, Kevin Leonardo Ezequiel c/ Taboada, Trinidad Vela ", y la única requerida es la Sra. Trinidad Vela Taboada, D.N.I. 93.677.628. El suscripto no figura como requerido, no fue convocado, ni notificado, ni tuvo intervención alguna. 2) Ni siquiera respecto de aquella persona la mediación se celebró: el acta consigna como resultado "No realizada por imposibilidad de notificación", pues la carta documento dirigida a la requerida fue devuelta con resultado negativo. Es decir, nunca existió la instancia de comunicación directa entre las partes que la ley persigue (art. 2°). 3) El objeto de aquel trámite era un reclamo de monto "Indeterminado", mientras que en autos se pretenden $555.000 contra otra persona, lo que confirma que no hay identidad entre la pretensión mediada y la deducida..."
Por su parte, corrido el pertinente traslado de las manifestaciones vertidas por el co-demandado, el actor con fecha 2/11/2026 alega que " La instancia de mediación previa obligatoria prevista por la Ley 13.951 fue oportunamente promovida por esta parte (Expte. LM42333/2023 - N° Mediación 2012454644) ante el Mediador Eduardo Aníbal Ellemberger. Como surge del acta de cierre acompañada, dicho proceso culminó por imposibilidad de notificación. La presunta falta o defecto en la convocatoria en sede prejudicial respecto de uno de los legitimados pasivos no constituye una excepción perentoria que impida en forma definitiva el ejercicio de la acción ni justifica la pretensión de archivo del expediente con costas que persigue el demandado.
III. En primer lugar, debemos realizar algunas aclaraciones, como ser que nuestro Código Procesal en los artículo 344 y 345 enumera las denominadas "excepciones previas" y el plazo para deducirlas.
Que el art. 345 del rito establece que solo se admitirán como previas las siguientes excepciones: "1) Incompetencia, 2) Falta de personería en el demandante, en el demandado o sus representantes, por carecer de capacidad civil para estar en juicio o de representación suficiente, 3) Falta de legitimación para obrar en el actor o en el demandado, cuando fuere manifiesta, sin perjuicio, en caso de no concurrir esta última circunstancia, de que el juez la considere en la sentencia definitiva, 4) Litispendencia, 5) Defecto legal en el modo de proponer la demanda, 6) Cosa juzgada, 7) Transacción, conciliación y desistimiento del derecho, 8) Las defensas temporarias que se consagran en las leyes generales, tales como el beneficio de inventario o el de excusión, o las previstas en los artículos 2.486 y 3.357 del Código Civil."
Dicha enumeración resulta ser taxativa, dentro de las cuales no se encuentra contemplado la " falta de cumplimiento de la mediación previa obligatoria" interpuesta por la parte demandada , sin perjuicio de lo cual corresponde analizar el cuestionamiento relativo al cumplimiento de la instancia de mediación prejudicial obligatoria.
IV. Asi pues, en virtud de la cuestión traída a estudio, cabe traerse a la memoria, que la Ley N° 13.951 y modificatorias establece el régimen de mediación como método alternativo de resolución de conflictos judiciales en el ámbito de la provincia de Buenos Aires. Que la misma, en su art. 2 establece con carácter obligatorio la Mediación previa a todo juicio, con las exclusiones efectuadas en el artículo 4º, con el objeto de promover y facilitar la comunicación directa entre las partes que permita la solución del conflicto. Que la presente acción no se encuentra incluida dentro de tales exclusiones.
Que el decreto 600/21 que reglamenta actualmente dicha ley, en su art. 18 establece que ".. Acuerdo. Resultado Negativo. Vía Judicial. La/s parte/s requirente/s acreditará/n el cumplimiento de la etapa de mediación mediante el acta de cierre del proceso que hubiere expedido la mediadora o el mediador. Con ello quedará habilitada la vía judicial. En la misma acta deberá constar si se arribó o no a un acuerdo, en forma total o parcial; si la mediación fue cerrada por decisión de las partes o de la mediadora o el mediador; la percepción del anticipo de retribución por parte de la mediadora o el mediador; la cantidad de audiencias realizadas y partes que comparecieron a las mismas; si las audiencias fueron realizadas de manera presencial o remota; si fueron notificadas fehacientemente, o si resultó imposible notificar la audiencia en los domicilios que denunció la/s parte/s requirente/s; el medio por el que se realizaron las notificaciones y fecha de notificación. Si la mediación no hubiera podido realizarse por no haberse podido notificar la audiencia a la/s parte/s requerida/s en el domicilio denunciado por la/s requirente/s, cuando se promoviere la demanda, el domicilio en el que se notifique la misma deberá coincidir con aquél. En caso contrario, será necesaria la reapertura del proceso de mediación. La mediadora o el mediador fijará nueva audiencia y la notificará en ese nuevo domicilio. Una vez finalizada la mediación, su reapertura podrá ser dispuesta por la jueza o juez o solicitada por las partes de común acuerdo, en cualquier instancia del proceso judicial. En el caso de las mediaciones realizadas bajo la modalidad a distancia, el acta deberá labrarse, además, conforme lo estipulado en el artículo 15 bis de la presente..." (el destacado me pertenece).
Dicho lo cuál, adentrándome en el análisis de las presentes actuaciones he de señalar que en distintas oportunidades se han aportado dos actas de cierre de mediación, respecto a cada uno de los demandados, a saber:
1. Una de ellas (Nro Mediación 201227 8229) realizada por la mediadora PLAATE, MYRTHA DEL ROSARIO con fecha de cierre de 28/03/2019, y cuyo resultado indicado fue: "No realizada por imposibilidad de notificación". Asimismo, de la lectura de la misma se indica que "se remitieron cédulas de la SCBA (...) como también notificación ad-hoc, al requerido, quien se negó a recibir las mismas. En consecuencia, se cierra Ia instancia de mediación quedando expedita la vía judicial."; advirtiendo que el domicilio alli denunciado respecto del Sr. MAURO ARAMAYO TRUJILLO es en la calle Bermudez Nro:5470, Villa Luzuriaga, Buenos Aires, Argentina (ver pdf de fecha 27/3/2024).
2. La otra (Nro Mediación 2012454644) realizada por el mediador ELLEMBERGER, EDUARDO ANIBAL con fecha de cierre de 29/02/2024, y cuyo resultado fue: "No realizada por imposibilidad de notificación". Asimismo, de la lectura de la misma se indica que " ...En mi carácter de mediador manifiesto que notifique a las partes de esta audiencia según detallo a continuación: a través de CD Correo Argentino 205181702 a la Sra. Trinidad Vela Taboada la que fue diligenciada con resultado negativo..." (ver pdf de fecha 5/3/2024).
Asi las cosas, del acta de mediación Mediación 201227 8229, se advierte que respecto del co-demandado Sr. Mauro Aramayo Trujillo, se ha cumplimentado la instancia prejudicial obligatoria, ya que el domicilio indicado en la misma coincide con aquel en el que posteriormente se practicó la notificación del traslado de demanda, así también con el denunciado por el propio accionado como su domicilio real al comparecer en autos; no configurándose, por ende, en la especie, el supuesto previsto en el segundo párrafo del art. 18 del Anexo Único del Decreto 600/2021 que justifique la reapertura de la instancia prejudicial. Circunstancia que sella la suerte adversa del presente planteo.
V. Ahora bien, sin perjuicio de ello, se advierte que en el instrumento cedulario librado con fecha 3/8/26, al demandado Mauro Aramayo Trujillo, no ha sido acompañada la correspondiente acta de cierre de mediación nro. 201227 822, relativa a la citación a dicha instancia de éste último, lo que trae de la mano concluir que las costas del presente han de ser impuestas por su orden, por haberse podido creer el co-demandado a accionar como lo ha hecho.
Por todo lo expuesto , RESUELVO :
1. RECHAZAR el planteo de " falta de cumplimiento de la mediación previa obligatoria" como excepción de previo y especial pronunciamiento, por no encontrarse comprendido entre los supuestos previstos por el artículo 345 del CPCC.
2. RECHAZAR el planteo de " II.1.- Falta de cumplimiento de la mediación previa obligatoria respecto del co-demandado Mauro Aramayo Trujillo.
3. IMPONER las costas por su orden, por haberse podido creer el co-demandado a accionar como lo ha hecho. (arts. 68 y 69 del CPCC).
REGISTRESE. NOTIFIQUESE mediante despacho auto notificable (Ac. 4039/2021, que modifica Ac. 4013/2021).-
Firmas
Funcionario firmante: ROTA Edith Irene - JUEZ
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 2494-2026
Fin de la sentencia