Abriendo la norma
Tribunal de Casación Penal de Buenos Aires, Sala II · Causa 97458
97.458
En la ciudad de La Plata a los 26 días del mes de diciembre de dos mil diecinueve, reunidos en Acuerdo Ordinario, los Jueces de la Sala Segunda del Tribunal de Casación Penal de la Provincia de Buenos Aires doctores María Florencia Budiño y Fernando Luís María Mancini para resolver el recurso de casación interpuesto en la causa Nº 97.458 caratulada “GOMEZ FAUR PAULO ANDRÉS S/ RECURSO DE CASACIÓN” ; practicado el sorteo de ley, resultó que en la votación debía observarse el orden siguiente: BUDIÑO - MANCINI.
El Tribunal en lo Criminal Nº 5 del Departamento Judicial La Plata, resolvió condenar a Paulo Andrés Gómez Faur a la pena de veintisiete años de prisión, accesorias legales y costas, por encontrarlo autor penalmente responsable de los delitos de abuso sexual gravemente ultrajante –por las circunstancias de su realización y agravado en los términos del inc. a, bajo la modalidad de delito continuado y valiéndose del uso de estupefacientes para su realización; en concurso ideal con corrupción de menores agravada y coacción en concurso real.
Contra dicho resolutorio interpuso recurso de casación el defensor particular del imputado Dr. Luís María Giordano, el cual obra a fs. 47/57 del presente legajo.
Efectuadas las vistas correspondientes, y hallándose la causa en estado de dictar sentencia, este Tribunal decidió plantear y votar las siguientes:
Primera: ¿Es admisible el recurso de casación interpuesto?
Segunda: ¿Es procedente el remedio intentado?
A la primera cuestión , la Sra. Jueza, Dra. Budiño dijo:
Se hallan reunidos los requisitos de tiempo y forma exigidos normativamente a los fines de otorgar legitimidad al acto de interposición del remedio casatorio, como así también los elementos que hacen a la impugnabilidad objetiva y subjetiva, en tanto se trata de una resolución pasible de ser recurrida en los términos de los artículos 401, 450 y 451 del Código Procesal Penal.
La defensa se encuentra legitimada para hacer uso del recurso interpuesto y, por lo tanto, debe declararse admisible y proceder el Tribunal a decidir sobre los fundamentos de los motivos que lo sustentan.
Voto, entonces, por la afirmativa (arts. 421, 451, 454 inc. 1º, 464 inc. 2º, 465 inc. 2º, 530, 531 y cctes. del CPP).
Así lo voto.
A la misma cuestión el señor Juez doctor Mancini dijo :
Adhiero al voto de mi colega preopinante en igual sentido y por los mismos fundamentos.
Así lo voto.
A la segunda cuestión planteada, la señora Jueza doctora Budiño dijo:
I. El recurrente trae los siguientes motivos de agravios, en primer lugar, cuestiona la aplicación al caso del art. 125 del CP., entiende que no se ha acreditado el tipo subjetivo de dicha figura. Sostiene que no se comprobó la intención de desviar el desarrollo sexual de los menores.
Seguidamente cuestiona la valoración probatoria llevada a cabo por el a quo y afirma que el suministro de estupefacientes no estaba vinculado a los actos sexuales, que era gratuito y sin exigencia de contraprestación alguna.
En tercer término, asegura que no se encuentra acreditada la introducción de un dedo en ano de F., que la supuesta víctima negó aquello, por lo que solicita se califique el hecho como abuso sexual simple.
Destaca a partir de la declaración de Lucas N. que no existió coerción alguna por parte de Gómez para llevar a cabo los actos que se tuvieron por acreditados.
Hace hincapié en el trastorno psiquiátrico que padece Bruno y que la coerción pretendida no fue tal.
Se agravia de la ponderación como circunstancia agravante de la circunstancia de haberse profugado por cuatro meses.
Asimismo, critica la valoración de la falta de protección como agravante, toda vez que entiende que no se acreditó peligro de contagio de enfermedades venéreas.
Por último, afirma que no se encuentra acreditado el grave daño a la salud que justifica la aplicación de la agravante, pues sostiene que su trastorno de personalidad “es de nacimiento”.
Además, denuncia que la misma fue introducida de forma tardía.
En definitiva, solicita que se case la sentencia y se condene a su asistido por el delito de “…abuso sexual simple, agravado por la minoría de edad y promoción y facilitación de estupefacientes a título gratuito…”.
II. Arribadas las actuaciones a esta sede tomó intervención la Sra. Fiscal Adjunta de Casación Dra. Daniela Bersi propició el rechazo del recurso. En cuanto a la reclamada aplicación de las reglas del concurso material dijo que adoptar tal tesitura sería más perjudicial para el imputado.
Respecto a la valoración de la prueba dijo que la defensa no demuestra los vicios de arbitrariedad y absurdo valorativo, sino una mera disconformidad subjetiva con el fallo sin atacar sus fundamentos.
III. Adelanto que el recurso no puede prosperar.
Por una cuestión de prelación lógica entiendo conveniente alterar el orden en el que vienen expuestos los agravios, por lo que en primer lugar daré tratamiento al referente a la valoración de la prueba.
Luego de haber efectuado el máximo esfuerzo de revisión posible en la tarea de fiscalización del fallo condenatorio, y sin magnificar la limitación de la falta de inmediación derivada de la oralidad, no advierto en el mismo los defectos invalidantes señalados por el quejoso y comparto las conclusiones del tribunal inferior.
El a quo tuvo por acreditado, en lo que aquí interesa, que “… entre los años 2007 y 2008 y hasta al menos mediados de 2010 sin poder discriminarse fecha exacta, en el interior del local comercial del rubro video club… un sujeto del sexo masculino abusó sexualmente de cuatro niños: Lucas N. Bruno C. Luciano C. y Francisco R.… quienes a esa fecha contaban con 12 y 13 años de edad. Asimismo, en varias oportunidades les exhibió películas pornográficas, promoviendo de este modo la corrupción de los niños, conducta ésta tendiente a desviar el normal desarrollo sexual de los menores. Después de un corto tiempo y valiéndose de sustancias estupefacientes para poder concretar esta finalidad corruptora, en varias oportunidades… este sujeto les practicó sexo oral a los niños, para luego después de una tarea de convencimiento y manipulación lograr que Bruno C, Lucas N y Francisco RO lo accedieran carnalmente vía anal, en varias oportunidades. Y en el caso de Francisco RO, procedió a la introducción de un dedo en la zona anal, aprovechándose de la inmadurez sexual de los chicos, configurando ello un sometimiento sexual gravemente ultrajante que, en el caso de Bruno C, le trajo consecuencias graves en su salud. Además, a éste lo sometió a una persecución y amenazas con exhibir públicamente las filmaciones obtenidas a partir de su conducta sexual o contarle a sus padres y amigos con el fin de obligarlo a seguir manteniendo relaciones carnales con el mismo…”
Contrariamente a lo pretendido por la recurrente, advierto que Tribunal realizó una integral valoración de los elementos de prueba por los cuales tuvo por acreditados los hechos materia de acusación y la autoría de en el hecho, razonamiento sobre el cual no advierto yerro alguno, observándose una unidad probatoria coherente, conteste y compacta.
Los embates del Defensor no logran conmover el razonamiento del Tribunal que aparece desarrollado a partir de una sucesión de claras premisas que aportan datos de validez a la conclusión convictiva a la que se arribó.
Así las críticas desarrolladas por la defensa, resultan ser una interpretación distinta del plexo probatorio, pero aparecen desvinculadas del valor convictivo que la sentencia de manera conjunta posee.
Para tener por acreditada la materialidad ilícita y autoría de Gómez Faur en el hecho el sentenciante tuvo en cuenta en primer lugar el testimonio de Bruno. V. C., quien narró que conoció al inculpado a los 12 años de edad, que este lo invitó a su trabajo en un video club que quedaba a la vuelta de su casa. Miraron una película y luego puso una película pornográfica “… Esta situación era una invitación a mi o cualquiera de mi círculo de amigos a masturbarnos dentro de su lugar de trabajo mientras esté cerrado…”. Manifestó que era un niño al que le gustaban las mujeres y que el inculpado le decía que era lo mismo tener una relación con una persona de su mismo sexo “…para que me vaya dando yo esa idea en la cabeza.
Mi postura siempre fue negativa, hasta que la postura se doblegaba cuando me cansaba ante tanta insistencia. Esa segunda vez, que fue a los 12 años, luego de ver porno él me masturbó a mí y hubo sexo oral sin mi consentimiento… me instigaba a realizar estos actos… esta práctica continuó por dos años, luego comenzó a hacerme la idea del sexo anal. Por un tiempo me negué, por un mes mientras continuaba con estos intentos, hasta que un día me cansé o no sé si fue la situación en que practicaba sexo oral, que pasó de una cosa a la otra y fue la primera vez que tuve sexo anal… luego se fue repitiendo…”, esto fue progresivamente hasta llevarse a cabo dos veces por semana, Gómez era sujeto pasivo del acceso.
Aseguró que lo incentivaba a excitarlo con caricias hacia él. “…No me pidió que le practique sexo oral …”. Cree haber sido la primera víctima, que cinco de sus amigos iban al video a ver pornografía y masturbarse, y si Paulo quería les hacía sexo oral. Todos tenían entre 11, 12, 13 años, Francisco R. Lucas N, Luciano C y dos personas más. Agregó que los invitó a probar marihuana, luego esto se hizo común. “…Paulo compraba comida y marihuana -ya que no poseíamos dinero- y nos juntábamos a comer y drogarnos. Paulo armaba cigarrillos y fumábamos toda la noche, también tomábamos bebidas alcohólicas. A veces habían otros amigos de Paulo, mayores de edad, que se drogaban con nosotros. Entre ellos se facilitaban la droga.
Peroéstos no participaban de lo sexual…”. Luego este hombre le dijo que estaba enamorado y le enviaba mensajes diarios, iba a su casa el día de su cumpleaños. No le contó nada de esto a sus padres porque le daba miedo que se enteren, ya que Paulo había filmado los encuentros sexuales y en una oportunidad amenazó con mostrárselo a una chica del colegio que le gustaba. Afirmó que se enteraron que filmaba estos encuentros sexuales, y que en una oportunidad les enseñó dónde estaba escondida la cámara y la cantidad de videos que tenía “…eran cientos, más de 300. Me mostró la carpeta mía, había filmado todos los actos sexuales…”. Contó que estas prácticas las realizó con varios chicos, y pudo ser testigo de varios de estos abusos.
Destacó que F. no quería practicarle sexo anal y que por ello en una oportunidad en la que F. estaba muy drogado Paulo le introdujo un dedo sin que se diera cuenta, luego se rio junto a él. Reconoció que tuvo una relación con Paulo que le impedía tener vida social porque este lo llamaba cada hora al fijo de su casa para saber si estaba allí. Sino estaba o lo llamaba al horario pautado le “…imponía castigos…”.
En el 2011 se enteró que F. le había contado lo que sucedía a sus padres y que a raíz de elloéstos hablaron con otros padres y se fueron enterando todos. Reconoció que su reacción inicial fue negar los hechos, tenía miedo y se sentía coercionado por los videos. Luego de que esto salió a la luz, siguió viéndolo a Paulo, también cuando estuvo prófugo, se aparecía en algún lugar en el que estaba, veía en qué andaba y se retiraba. En una oportunidad lo persiguió hasta la facultad, lo seguía porque quería hablar con él.
Contó que luego de esto no podía tener relaciones con mujeres, “…era impotencia, me queda la imagen en la cabeza cada vez que tengo relaciones, eso no se olvida nunca más, es estar de novio y estar pensando a la vez en eso, es perturbador. Antes de tener relaciones con Paulo nunca había tenido relaciones sexuales. Tuve relaciones con una prostituta que Paulo Alquiló y tuve sexo en el local. Esto fue a los 13 años. Previo a estar con la prostituta tuve sexo oral con él…”. Dijo que de a poco fue recuperando su vida social, inició una terapia y que en la actualidad realiza un tratamiento psiquiátrico y se encuentra medicado. Afirmó que los abusos duraron desde que tenía 12 años hasta los 17 años de edad.
Sumado a ello, valoró el testimonio de L. N. quien manifestó que conoció a Paulo a través de un amigo. “…Nos juntábamos en un video club, en 7 y 83. Nos invitaba a tomar café, al principio todo era normal, después empezó todo el tema sexual. Cuando empecé a ir tenía 12 años. Paulo era mayor, tenía 26 o 27 años…”. Contó que iban al video club y Paulo les daba marihuana, luego comenzó mostrándoles películas pornográficas, al principio con mujeres. Luego les mostró uno en el que una pareja de adultos le practicaba sexo oral a una nena. “…Ahora que lo pienso, iba de a poco para llegar a un punto. Antes de participar de cosas concretas lo veíamos, por eso ahora creo que todo iba de la mano, como que lo iba encaminando…”.
Continuó relatando que concurrían al lugar y se masturbaban mientras miraban las películas, y en una oportunidad Paulo le tocó el pene, comenzó a masturbarlo y le practicó sexo oral, tiempo después Paulo se hizo practicar sexo anal. Esto comenzó a los 12 años y a los 13 le practicó sexo anal. Contó que le decía a Paulo que aquello estaba mal, pero este le decía que disfrute el momento y así lo hizo. No sentía que aquello lo lastimase. No usaba preservativo, Paulo nunca le dio uno. Contó los distintos lugares en los que se llevaron a cabo los abusos, y que en una oportunidad tuvo sexo oral frente a B. el resto sucedían de forma individual. Sus amigos también tenían sexo anal con Paulo y éste les practicaba sexo oral, pero no hablaban mucho de ello. Contó que pasado el tiempo Paulo quiso que lo besara, pero ese fue su límite. Agregó que estuvo el día en que Paulo recibió una cámara digital Sony, y que luego de ello grabó mucho de los encuentros sexuales, pero él no vio las filmaciones. Esta situación perduró hasta que tuvo 15 años, y todo esto se supo porque F. llegó drogado a su casa, su madre se dio cuenta y F. se quebró y contó todo. Recordó que un día llegó del colegio a su casa y allí estaban F. y sus padres junto con su familia “…y tuve que contar todo. Hasta ese momento medio que me había lavado las manos. Yo no me sentía afectado… Paulo iba a mi casa, llegó a manipular a gente grande…”.
Agregó que B. le contó que Paulo lo seguía al colegio, y le mandaba mensajes, una vez lo crucé y B. me dijo que estaba asustado. Agregó que luego de cortar su relación con Paulo, siguió consumiendo marihuana, hasta el día de hoy.
Valoró la declaración de L.D.C quien narró que conoció a Paulo, quien se juntaba con L., F., y B. Según ellos “…era un loco copado…”. Fumaban marihuana y veían pornografía en el videoclub, contó que fue dos veces, tenía 13 años. Paulo consumía marihuana y facilitó que ellos la conozcan. Hasta el día de hoy continúa consumiendo y “…a raíz de eso tuve muchos problemas, conocí otras drogas fuertes…”. Contó que se masturbaban mirando videos y que Paulo lo tocó y le practicó sexo oral, más de una vez, en su casa o en la de su madre y en el camping. No quiso accederlo vía anal pese a que Paulo se lo pidió. B., L. y F. tuvieron relaciones sexuales con él. Tenía una relación especial con B.
Contó que se enteró que los filmaba porque se lo contó Paulo, y cree que las filmaciones las guardaba en la computadora, pero no las vió.
Aclaró que, primero les pasaba películas pornográficas, luego les practicaba sexo oral. Que no había tenido relaciones sexuales hasta entonces, y desde que lo conoció a Paulo hasta que le practicó sexo oral pasó un año y medio. Contó que “…Con Paulo hablábamos de temas vinculados a la sexualidad. Me contaba los gustos de B. Una vez me contó que a B. no le gustaba besarlo…se veía que con B. tenía otro tipo de relación, me hablaba de él como si fuera su pareja. Paulo me dijo que era gay, que le gustaban los hombres, pero tenía más interés en jóvenes, en chicos más chicos… Más de una vez Paulo intentó tener relaciones sexuales conmigo…”.
Asumió que lo ocurrido lo “…complicó socialmente. Uno empieza con la marihuana y sin darse cuenta va llevando a otras drogas y cuando tocas ciertas drogas sos mal visto por la gente que tenés alrededor. No terminé el colegio. No hice terapia. Los cuatro tuvimos problemas con las drogas. Creo que el más afectado fue B. por el tema psicológico…”.
Además, tuvo en cuenta la declaración de F.R.O., quien narró que conoció a Paulo a través de B. o L., lo trataban como a un amigo. Cree que empezó a fumar marihuana por él, a los 11 años. Miraban en el video club películas pornográficas y se masturbaban colectivamente. Pero individualmente Paulo los tocaba y les practicaba sexo oral. Primero fumaban marihuana y después de a poco fue pasando lo de los abusos. “…él me decía que quería enseñarnos cómo prepararnos para estar con una mujer…”. Contó que en los baños del gimnasio “Los Cedros” le practicó sexo anal a Paulo, y luego sucedió lo mismo en la casa de su madre. “…Una vez estábamos en la ducha, me iba tocando, la idea era meterme el dedo en el ano, como que nos preparaba para abusarnos, pero nunca lo puso hacer, ni que le chupáramos el pene…”.
Refirió que en una oportunidad Paulo filmó a B. mientras mantenía relaciones con una prostituta. Que le mostró videos de B. o de L. no sabe si a él lo grabó, escondía la cámara y los grababa. Narró que volvió un día drogado a lo de su madre y esta al verlo así decidió hablar con él junto con su padre y luego hicieron la denuncia.
Coincido con los sentenciantes en que los testimonios fueron plenamente contestes entre sí, al referirse tanto a los abusos, como al consumo de marihuana y el registro fílmico de aquellos actos por parte del inculpado.
Los dichos se corroboran entre sí, toda vez que además de ser víctimas de los abusos fueron testigos de los abusos a sus compañeros.
Además, tuvo en cuenta la declaración de Luciano Maciel, psicólogo de B. quien dijo que lo atendió por un estado de tensión, irritabilidad, luego de un mes o mes y medio hizo referencia a los abusos padecidos en su infancia/adolescencia por un vecino dueño de un videoclub. En el 2006 a causa de detectar pensamientos persecutorios recomendó que consulte con un psiquiatra.
Afirmó que B. tiene dificultades en las relaciones interpersonales ya que están marcadas por la desconfianza y la evitación. “…Hizo una referencia a videos o filmaciones y fotos, que consistían en una especie de amenaza hacia él para que no pudiera hablar, estuvo mucho tiempo mintiendo. De hecho, recibía llamadas telefónicas a su domicilio en reiteradas ocasiones, en distintos momentos del día y él tenía que estar atento a esos llamados para que no atendieran sus padres y se descubriera la verdad sobre lo que acontecía. La amenaza consistía en que el sujeto iba a contar que él tenía esos videos y filmaciones…”. Afirmó que la afectación que todo lo sucedido tuvo en su paciente sigue presente en la actualidad.
Asimismo, tuvo en cuenta la declaración del Dr. Daniel Rueda, psiquiatra de B. quien hizo mención a que su paciente relataba temores, fobias, pánico y estrés, le refirió acerca de los abusos y la tranquilidad que sentía en que el inculpado estuviese privado de su libertad “…Eso le había permitido reintegrarse parcialmente a algunas actividades y dejar el escondite que era su casa, un refugio…”. “… Una persona que en la adolescencia temprana fue víctima de una situación como la descripta por B., le deja marca de por vida… A B. no le va a hacer fácil enfrentar la vida. Tiene un aplanamiento afectivo. Tiene un trastorno de personalidad límite, border line, entre la neurosis y la psicosis… B. era más vulnerable por sus recursos, las marcas en él son más profundas. Tiene dificultad adaptativa, todo le hace temer…”.
Sumado a ello tuvo en cuenta el testimonio del psicólogo de otra de las víctimas, Diego Martín Peralta, quien afirmó que existió una coerción sostenida en el tiempo por parte del adulto, que el procedimiento fue insidioso porque fue poco a poco in crescendo. Lo
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.