Abriendo la norma
Tribunal de Casación Penal de Buenos Aires, Sala II · Causa 104355
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar formalmente admisible y rechazar el recurso de casación deducido por la Defensa Particular de José Luis Acosta, con costas (arts. 106, 210, 371, 373, 398, 399, 448, 450, 451, 454 inc. inc. 1 º, 464 inc. 2º, 465, 5 30 y ccdtes., CPP).
C. 104.355
En la ciudad de La Plata, sede del Tribunal de Casación Penal de la Provincia de Buenos Aires, se reúnen en Acuerdo Ordinario, los Jueces de la Sala Segunda, doctor Fernando Luís María Mancini y doctora María Florencia Budiño, para resolver en la presente causa 104.355 caratulada “ACOSTA JOSÉ LUIS S/RECURSO DE CASACIÓN” . Practicado el sorteo de ley, resultó que en la votación debía observarse el orden MANCINI – BUDIÑO .
Llegan los presentes autos a este Tribunal como consecuencia del recurso de casación interpuesto por el Sr. Defensor Particular, Dr. Carlos D. Paniagua, en favor del imputado José Luis Acosta, respecto del pronunciamiento recaído en la causa nro. 4357 del Tribunal en lo Criminal Nro 1 del Departamento Judicial Zárate Campana, por el que, en trámite abreviado e integración unipersonal, se condenó al nombrado Acosta a la pena de ocho años de prisión, accesorias legales y costas, por haber sido hallado autor penalmente responsable del delito de abuso sexual con acceso carnal agravado por haber sido cometido por el encargado de la educación de la víctima, en su modalidad de delito continuado.
Encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, el Tribunal decidió plantear y votar las siguientes
Primera : ¿Es admisible el remedio impetrado?
Segunda : ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A la primera cuestión , el doctor Mancini , dijo:
Entiendo que la respuesta a esta cuestión debe ser afirmativa.
El recurrente dio las razones por las cuales el recurso de casación debe ser admitido, a la vez que la resolución impugnada tiene carácter de sentencia definitiva, según lo pautado por el art. 450 y 448, inciso 1º del CPP.
En virtud de lo antedicho, y considerando que el recurso en trato satisface los requisitos de tiempo y forma regulados, en lo pertinente, por los artículos 451 y ccdtes. del CPP, a la vez que el impugnante se encuentra legitimado para recurrir, y enmarcándose la sentencia objeto del recurso dentro de las resoluciones que en el Código de rito establece como susceptibles de ser impugnadas por esta vía, debe entonces admitirse el presente recurso de casación. (Arts. 421, 448 inc. 1º, 451, 454 inc. 1º, 464 inc. 2º y ccdtes. del CPP).
Voto entonces por la afirmativa.
A la misma cuestión planteada, la doctora Budiño dijo:
Por los mismos fundamentos, voto en igual sentido que mi colega preopinante.
Así lo voto.
A la segunda cuestión planteada, el doctor Mancini dijo:
I. El señor Defensor cuestionó la calificación legal del suceso y denunció la errónea aplicación de los arts. 119 inc. 4° letra ‘b’ del CP y 210 del CPP; como también adujo que en el fallo se incurrió en la inobservancia del principio in dubio pro reo y del de legalidad .
La defensa criticó la sentencia por entender que, a diferencia de lo resuelto por el sentenciante, en el caso no se encontraría configurada la figura calificada de abuso sexual por su condición de “encargado de la educación”.
En opinión del recurrente la actividad que desarrollaba su asistido dentro de la Iglesia Evangélica resultaba absolutamente difusa, y no quedaría comprendida en la mentada agravante.
En sustento de su embate, invocó los dichos del imputado quien al prestar declaración negó haber ocupado el cargo de “líder”, y también haber tenido a su cargo alguna actividad o rango de autoridad respecto de la menor, y que solo se ocupaba del sonido de la iglesia.
En el mismo sentido, aludió a los dichos de Ana Mabel Falcón y María Eva Grecco, de todo lo cual surgiría, que la actividad que realizaba el encausado no encuadraría dentro de lo que es técnicamente educación.
En resumidas cuentas el recurrente alegó la inexistencia de prueba tendiente a demostrar la aplicación de la cuestionada agravante del delito en análisis.
II. La señora Fiscal Adjunta de Casación, doctora María Laura D’ Gregorio, a fs. 35/36 acompañó memorial en el que desarrolló las razones por las cuales peticionó por el rechazo de la impugnación deducida.
A fs. 37/39vta. de este legajo se presentó el señor Defensor ocasión en la que se explayó sobre los agravios contenidos en su recurso de casación.
III. Los reclamos no podrán ser atendidos.
En primer lugar, debo señalar que el tribunal tuvo por comprobado que “(…) desde aproximadamente el mes de mayo de 2016 hasta el mes julio de 2018, José Luis Acosta, nacido el 21 de junio de 1977, mantuvo relaciones sexuales mediante la introducción de su pene en la vagina de [K.G.R.F], nacida el 1 de septiembre de 2004, actos que fueron repetidos en varias oportunidades durante el indicado lapso, en la vivienda de Acosta, (…) valiéndose A. de que la niña, por su edad, no tenía capacidad para consentir un acto sexual y también de la relación de preeminencia originada en el vínculo de líder y educador en un culto religioso del que participaba la menor.”
En el pronunciamiento recurrido, el magistrado refirió, a lo que surgió de la denuncia formulada por Ana Mabel Falcón, madre de la niña, y las sucesivas testificales, y esencialmente al importante testimonio de la joven en las declaraciones prestadas, en las que enderezó una directa imputación contra el a aquí acusado y dio cuenta de los hechos en sus circunstancias de tiempo lugar y modo, las que estaban validadas por los diversos expertos que la entrevistaron y por los objetivos datos que surgían del examen médico practicado en los que se constató que presentaba desfloración de antigua data.
El magistrado a su vez consideró que en el caso se verificaba que “(…) Acosta ejerció una relación de autoridad o confianza respecto de la menor abusada, en tanto quedó demostrado que desempeñaba funciones como ‘líder de jóvenes’ de la iglesia, según lo expuesto por la menor, por la madre de ésta y por la testigo María Eva Grecco, habiéndose valido el enjuiciado de esa especial relación de educador religioso para concretar los abusos”.
Sin pretender abarcar todo el cúmulo probatorio invocado vemos que el a quo contó con el testimonio de Ana Falcón, madre de la víctima, en cuanto dio cuenta que hacía dos años ella y sus familiares concurrían regularmente a la iglesia evangélica denominada “Puertas del Cielo”, en el que el imputado resultaba ser hijo de la pastora de la iglesia y que oficiaba como “líder de los jóvenes”, que este sujeto era el encargado de los jóvenes de la iglesia, aunque en realidad, manejaba todo en representación de su madre.
Asimismo se invocó el testimonio de la víctima quien, al prestar declaración bajo la modalidad de Cámara Gesell, dio cuenta cuenta de las circunstancias de tiempo, modo y lugar en que los hechos ocurrieron, y los endilgó al a aquí imputado. En lo que aquí interesa destacar, al ser preguntada sobre qué hacía esta persona mayor que había conocido en la iglesia, que se llamaba José Luis, y si era parte del grupo, respondió que era el líder, que ella tenía once años y él treinta y nueve, cuarenta. La testigo además contó que entraron en la iglesia, que él era el líder del grupo de jóvenes, que hicieron un grupo y de ahí obtuvo su número. Recordó que en una oportunidad le envió un mensaje preguntándole qué le gustaría ser de él, si amigos, amigos con derecho, novios o sólo quería que fuera su guía, que por su parte le contestó que amigos y guía, y que ante ello, José Lis le había escrito “(…) ah bueno, qué amarga.”. Dijo que se veían todos los sábados, que empezaron a hablar y así “se dio”, en referencia a los abusos. Asimismo, explicó que “Los líderes son los que ayudan están ahí en la iglesia….” y al ser preguntada acerca de qué se encargaba el imputado, señaló “Ayudaba a los chicos, de compartir la palabra, de ensenarles (…) son como maestros (…) nos enseñan (…)”.
Formó parte del acervo probatorio el testimonio de María Eva Grecco, quien refirió ser la tesorera del mentada iglesia, y confirmó que el causante era el hijo de la pastora y el “líder de jóvenes”, que se encargaba de casi todo en la iglesia y que su madre hacía lo que él le decía, agregando que “era una persona que ‘te atrapa con la palabra (…)”.
Frente a ello, y a contrario de lo sostenido en el recurso, de ningún modo puede sostenerse lo esgrimido por el Sr. Defensor en cuanto a que la actividad de Acosta resultaba sumamente difusa, o lo afirmado en cuanto a que no ocupaba un lugar de autoridad, desde que los testigos formularon precisiones acerca de cuál era el rol que ejercía en el marco del culto religioso, tales como los invocados testimonios de la María Eva Grecco, Ana Mabel Falcón y, especialmente de la niña víctima, quien refirió en la entrevista mediante cámara Gesell que el enjuiciado “(…) como líder de jóvenes, les enseñaba, era como un ‘maestro’.”, que dista considerablemente de lo alegado por el imputado –según la defensa- en cuanto a que su actividad se circunscribía a organizar el sonido de la iglesia.
A su vez, en la sentencia el magistrado resolvió que el hecho probado constituía el delito de abuso sexual con acceso carnal agravado “por ser cometido por un encargado de la educación de la víctima” (arts. 119 párr. 3° y 4° ap. b), C.P.). Llegó a esa conclusión tras establecer la concurrencia de los requisitos típicos previsto en la mencionada figura, desde que el imputado se había valido de “(…) la relación de autoridad y confianza que generaba su vínculo con la menor de quien era líder y maestro en el marco de un culto religioso.”
Por otro lado, advierto que la crítica del señor Defensor es insuficiente para conmover la decisión del juzgador en este punto. Ello así, en primer lugar, porque como se vio, la defensa silenció la impugnación sobre los tramos del decisorio en los que se estableció probatoriamente el accionar delictuoso de Acosta en su condición de “(…) líder y educador en un culto religioso del que participaba la menor.”.
Además, el escueto argumento del señor Defensor relativo a que la actividad de Acosta no se trataría “técnicamente” de educación, tampoco explica por qué el caso no debería quedar abarcado por la calificante prevista en la citada disposición legal, la que, debo aclarar, alude al “encargado de la educación”, es decir -sin pretender abarcar todos los casos-, a toda aquella persona que tenga como objeto impartir conocimientos, habilidades, inclusive valores, según sea su contenido, con mayor o menor formalidad, según el contexto en que se imparta, y que, como en el caso, comete el delito, valiéndose de la vinculación con el sujeto pasivo en virtud de la función que respecto de él cumple el agente.
Así las cosas, este agravio de la defensa deberá ser rechazado por improcedente, debiéndose tener por mantenido el fallo impugnado en todos sus términos.
IV. Por lo expuesto, propongo al Acuerdo rechazar el recurso interpuesto por la Defensa Particular de José Luis Acosta, con costas (arts. 106, 210, 371, 373, 398, 399, 448, 451, 530 y ccdtes., CPP).
Así lo voto.
A la misma cuestión planteada, la doctora Budiño dijo:
Adhiero al voto de mi colega preopinante en igual sentido y por los mismos fundamentos.
Así lo voto.
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, la Sala II del Tribunal de Casación Penal
DECLARAR formalmente admisible y RECHAZAR el recurso de casación deducido por la Defensa Particular de José Luis Acosta, con costas (arts. 106, 210, 371, 373, 398, 399, 448, 450, 451, 454 inc. inc. 1 º, 464 inc. 2º, 465, 5 30 y ccdtes., CPP).
Regístrese, notifíquese a la Defensa y al Ministerio Público Fiscal y oportunamente devuélvase a la instancia de origen.
Firmas
Funcionario Firmante: 28/12/2020 10:03:54 - MANCINI HEBECA Fernando Luis Maria - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/12/2020 11:12:17 - BUDIÑO María Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/12/2020 17:38:42 - SANTILLÁN ITURRES Gonzalo Rafael - SECRETARIO DEL TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
Fin de la sentencia