Abriendo la norma
Tribunal de Casación Penal de Buenos Aires, Sala I · Causa 120793
La Sala I del Tribunal de Casación Penal de la Provincia de Buenos Aires, integrada por los señores jueces doctores Daniel Carral y Ricardo Maidana (art. 451 del Código Procesal Penal), con la presidencia del primero de los nombrados, de conformidad con lo establecido en la Ac. 3975/2020 de la SCBA, procede al dictado de sentencia en el marco de la Causa N° 120793 caratulada “BONGIOVANNI, JUAN MATIAS S/ RECURSO DE CASACION”, conforme al siguiente orden de votación: CARRAL - MAIDANA.
El Tribunal de Jurados se pronunció, con fecha 12 de agosto de 2022, dictando veredicto de culpabilidad respecto del acusado Juan Matías Bongiovanni. Celebrada la audiencia de cesura de juicio la Dra. Claudia Fortunatti, jueza integrante del Tribunal en lo Criminal nro. 2 de Bahía Blanca, le impuso la pena de diez (10) años de prisión, e inhabilitación especial complementaria por igual periodo para desempeñar cargos docentes y/o profesor de personas menores de edad y/o con capacidades diferentes y como trabajador social en ámbitos en que se vincule con personas menores de edad y/o con capacidades diferentes, accesorias legales y costas procesales, por resultar autor responsable de los delitos de abuso sexual gravemente ultrajante agravado por la guarda y abuso sexual gravemente ultrajante, en concurso real, cometidos en contra de las víctimas S.B.B y S.B.(arts. 40, 41, 45, 55 y 119, segundo párr. con relación al cuarto párr., inc. b), Cód. Penal).
1. La Dra. Bárbara Saguer y el Dr. Leonardo Talamoni, defensores particulares de Bongiovanni, interpusieron recurso de casación.
En lo esencial, alegan que la decisión del Jurado “no resulta ser el fruto racional de la prueba incorporada al proceso ni (…) de la que se produjo en el marco de las audiencias de debate” por lo que su conclusión deviene arbitraria.
Al contrario de lo decidido por el Jurado, entienden que de la evidencia “surge evidente que los hechos no han ocurrido, al menos no de la forma en que lo sostienen las denunciantes” y alegan que así se “desprende del análisis de las situaciones precedentes que rodearon a los hechos puntuales” bajo examen.
Seguidamente, sobre ese contexto señalan: que “entre denunciantes y denunciado existía una relación de amistad” y que se conocieron cuando “el imputado se desempeñó como profesor de ambas [denunciantes] en establecimientos educativos en oportunidad en que las jóvenes contaban con catorce/quince años de edad, y el encausado veinticuatro”.
Explican que Bongiovanni, “además de ser profesor, realizaba tareas de asistencia social en barrios carenciados” junto a un grupo del que también participaban las denunciantes, por invitación del acusado (denominado grupo “Aclaró”) y que los hechos habrían “acaecido por fuera del ámbito educativo y en oportunidad en que las denunciantes, de diecisiete años de edad, ya no eran alumnas de Bongiovanni”.
Señalan que para “la época en que se habrían suscitado los hechos”, años 2010 y 2011, “a las partes solo los unía una relación de amistad y compañerismo”, en la que “compartían reuniones, viajes, cumpleaños, salidas, etc.” y “para ese entonces [Bongiovanni] contaba con treinta años de edad”.-
2. Luego, sobre el hecho denunciado por S.B.B., ocurrido en el colectivo en el que viajaban ella y Bongiovanni, alegan que al contrario de lo que manifestó S.B.B. en el juicio, el acto fue consentido.
En ese sentido, advierten que en la denuncia penal, incorporada por lectura al debate y en sus declaraciones previas, S.S.B. dijo que “Juan Matías le pidió que lo masturbara y ella accedió”. No obstante, en el juicio, la joven relató que “sin mediar palabra el causante tomó su mano y la llevó hacia su pene forzándola a masturbarlo”.
Luego, argumentan que “la lógica” y “el sentido común” demuestran que el hecho no ocurrió así, pues “la relación pre-existente entre ambos hace imposible o al menos muy dificultoso que los hechos se hayan desarrollado del modo en que lo sostuvo” S.S.B. en el debate.
Explican que en el juicio confrontaron a S.S.B. con sus declaraciones previas, a fin de señalar las inconsistencias, y respondió con evasivas.
Por otro lado, agregan que “llama poderosamente la atención la actitud y el trato que S.S.B. le dispensaba a 'su abusador'” con posterioridad al hecho, pues ambos siguieron en contacto vía redes y concurriendo a las mismas reuniones sociales. Agregan que incluso, con posterioridad al episodio del colectivo, fueron juntos a comprar materiales de construcción para una obra en un barrio carenciado del que ambos participaban. Especialmente señalan que en el año 2018 S.S.B. se contactó vía whatsapp con Bongiovanni para entregarle una bolsa de caramelos que quería donar a los niños de un barrio y, concretado el encuentro, ambos conversaron “con absoluta normalidad”.
En definitiva, entienden que las inconsistencias señaladas en el relato de S.S.B. “son palmarias y demuestran la intención de perjudicar la situación procesal del causante”.
3. Recuerdan cómo se gestó la acusación en contra de Bongiovanni: S.S.B. dijo que la convocaron a un grupo donde contó lo que había vivenciado con Bongiovanni, que había escuchado sobre el caso de “Thelma Fardín y Darthes” y le “cerró todo”. Que fueron varias mujeres, juntas, el mismo día a hacer la denuncia, con la misma abogada.
Estiman que ese dato debe analizarse junto con lo declarado por la licenciada Galassi, perita que entrevistó a S.S.B., pues señaló que la joven habló de manera “tranquila, espontánea y sin signos de angustia” y que, en ese encuentro, “comentó que ella le dio significación a lo vivido a raíz de haber tomado conocimiento de la causa de Thelma Fardin y Darthes”. Que S.S.B. “no se sentía afectada”.
4. Finalmente, observan que varios testigos que conocieron el trato que tenían S.S.B. y Bongiovanni en aquel entonces, en el ámbito barrial donde desplegaban su labor social, coincidieron en señalar “que resultaba evidente la relación de cariño y atracción que sentía la denunciante por el denunciado”.
5. Con relación a los hechos que denunció la otra joven, S.B., exponen “que resultan totalmente inverosímiles” porque si realmente “recibió de Bongionvanni un beso que no quería a sus diecisiete años”, para qué -se preguntan los recurrentes- “lo invitó a ver una película unos meses o un año después”.
Agregan que los presentes esa noche, el día que vieron la película, no percibieron nada que les llamase la atención; especialmente no vieron que S.B. forcejeara con Bongiovanni por debajo de una frazada para quitar la mano con la que -según la joven- obligó a que lo masturbara.
Señalan el tercer hecho que narró S.B., ubicado unos cinco o seis años después (y respecto del cual el Jurado declaró veredicto de no culpabilidad).
En sentido similar al expuesto en el caso anterior, señalan que en este caso la lógica indica que los hechos no sucedieron como los narró S.B., pues no pudo explicar su comportamiento posterior, cuando siguió en contacto con el acusado: fue niñera de la sobrina de “su abusador”, mantuvo contacto en redes, continuó en el grupo “Aclaró” y concurrió a posteriores cumpleaños de Bongiovanni. Todo ello, “con posterioridad a los hechos denunciados”.
Agregan que la perita psicóloga oficial, licenciada Galassi, sostuvo que S.B. “no presentaba angustia ni signos de estrés postraumático”.
6. Por otro lado, señalan que Gerardo Quiess, psicólogo particular del acusado desde el año 2019, descartó que Bongiovanni presentara características de personalidad compatibles con las de un perverso.
Que el mismo psicólogo explicó en el debate las características que presentan los abusos sexuales infantiles intrafamiliares, especialmente sobre “la imposibilidad o dificultad de la víctima de exponer este tipo de hechos” por “la dicotomía que se presenta a nivel psicológico”, en tanto la persona que debe cuidar del NNA es “quien está causando un daño”, sumado a las dificultades que a nivel familiar genera la develación de la situación abusiva.
Sin embargo, señalan que esas circunstancias no se presentan en esta causa y por ello descalifican los argumentos de la fiscalía cuando afirmó que hubo “un mecanismo de develación (tardío) por parte de las denunciantes a raíz del carácter intrafamiliar de los abusos denunciados”. Entienden que las circunstancias que se presentan en aquellos casos “ni aún por analogía” se constatan en el presente.
7. En definitiva, estiman que las contradicciones señaladas “en cuanto al comportamiento posterior a los hechos de las presuntas damnificadas”, que no encuentra apoyo “lógico ni justificación probatoria alguna”, demuestran “a todas luces la mendacidad de lo denunciado”.
Peticionan que previo a resolver, los jueces de la revisión tomen contacto con directo con las filmaciones del debate y solicitan “se case la sentencia impugnada”, disponiendo la libre absolución del acusado.
8. En subsidio, denuncian errónea aplicación del art. 119, segundo párrafo, del Código Penal.
Explican que “la determinación de la calificación de los hechos” respecto de los cuales Bongiovanni fue hallado culpable por parte del Jurado popular “fue diferida” por la magistrada “para la oportunidad en que se llevara a cabo la audiencia de cesura de juicio, ello a los efectos que –tal como la ley prevé- sea el juez técnico quien [los] encuadre jurídicamente” (art. 371 bis, CPP).
Cuestionan el razonamiento seguido por la jueza al calificar los hechos como abusos sexuales gravemente ultrajantes, respecto de cada una de las víctimas, y señalan las razones por las cuales, en opinión de esa defensa, debieron encuadrarse como abusos sexuales simples (conf. art. 119, primer párrafo, Cód. Penal).
Hacen reserva del caso federal.
9. Practicado que fuera el sorteo de rigor, y notificadas las partes, el recurso radicó en la Sala.
Las particulares damnificadas, con el patrocinio letrado de la Dra. Mónica Fernandez Avello y del Dr. César Sivo, al igual que la fiscal adjunta de Casación, Dra. Bersi, solicitan se rechace el recurso interpuesto por la defensa, por los argumentos desarrollados en los escritos presentados.
Así, el Tribunal se encuentra en condiciones de resolver, decidiendo plantear y votar las siguientes
Primera: ¿Es procedente el recurso de casación interpuesto?
Segunda: ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A la primera cuestión el señor juez doctor Carral dijo:
1. En lo que importa destacar, mediante las instrucciones iniciales se puso en conocimiento del Jurado que “se acusa[ba] al señor Juan Matías Bongiovanni por el delito de: abuso sexual gravemente ultrajante agravado por la guarda de la víctima y abuso sexual gravemente ultrajante siendo las denunciantes (…) S.B.B. y S.B.” (pág. 5 del registro informático del acta de debate).
2. Al exponer su teoría del caso, en el alegato inicial, la fiscalía explicó al Jurado que Bongiovanni “era docente de diferentes escuelas secundarias religiosas y ahí conoció a sus víctimas y también conformaba un grupo de jóvenes que hacían ayudas solidarias” (pág. 8, acta debate).
Sobre el hecho que involucró a S.B.B., dijo que en el mes de abril del año 2010, cuando tenía 17 años, había viajado con Bongiovanni a Córdoba a hacer una actividad de ayuda solidaria y como S.B. era menor, el acusado se hizo responsable de su cuidado. Expuso que al volver a Bahía Blanca, se sentaron juntos en el colectivo, que las luces estaban apagadas y sorpresivamente Bongiovanni “le tomó la mano a la joven y se la llevó por debajo de su pantalón hacia su pene, moviéndola él mismo para masturbarse” (pág. 8, acta debate).
Respecto de los hechos que involucraron a S.B., dijo que en el año 2011, cuando tenía 17 años y estaba junto al imputado y otros jóvenes realizando una actividad solidaria en el hogar “Mamá Margarita” de Bahía Blanca, Bongiovanni aprovechó el momento en que estaba sola para tomarla por sorpresa, besarla en contra de su voluntad y apretarla contra su cuerpo para sentirle los pechos (pág. 8, acta debate).
La fiscalía señaló otro hecho, que pasó al poco tiempo, en un departamento (que ubicó) donde S.B. estaba junto a Bongiovanni y otro grupo de jóvenes “mirando una película, con las luces apagadas”. Expuso que el acusado “estaba sentado al lado de S.B., tapados con una frazada, y en ese momento él le tomó la mano y la obligó a masturbarlo debajo de su ropa”. Dijo que la víctima quiso sacar su mano y no pudo por la fuerza que ejerció Bongiovanni (pág. 8/9, acta debate).
Finalmente la fiscal informó al Jurado sobre un último hecho incluido en la acusación, ocurrido seis años después, que involucró al acusado y a S.B. cuando ya era mayor de edad, sobre el que medió veredicto de no culpabilidad, por lo cual su mención aquí carece de relevancia.
3. La fiscalía explicó al Jurado que Bongiovanni “no era cualquier profesor”, era una persona formada, profesor de religión y filosofía, afectuoso con sus alumnos y carismático. En especial, describió el vínculo que Bongiovanni había generado con ambas denunciantes. Dijo que eran amigos y que las jóvenes “lo idolatraban por su forma de ser y por el trabajo que hacían”. Que era un referente para ellas (pág. 9, acta debate).
Luego señaló a los jurados que no era fácil para una persona denunciar un abuso sexual, especialmente cuando el agresor es un amigo, una persona querida y respetada; y explicó que S.B.B. y S.B. decidieron denunciarlo cuando se enteraron que Bongiovanni seguía dando clases, para evitar que le pasara lo mismo a otras jóvenes (pág. 9, acta debate).
Les pidió a los jurados que prestasen atención a lo que iba a informar la perita psicóloga que evaluó a las denunciantes y también a las declaraciones de otras mujeres, ex-alumnas del acusado, que iban relatar cómo Bongiovanni se aprovechó de su posición para tener acercamientos similares con ellas.
Con ese marco, la fiscalía también señaló al Jurado que iban a constatar que S.B.B. y S.B., luego de los abusos, mantuvieron por un tiempo la relación que tenían con Bongiovanni, pero que esa circunstancia era explicable por el afecto que le tenían y porque fue difícil para las jóvenes darse cuenta de que alguien que decía quererlas, “en realidad se aprovechaba para abusarlas, manipularlas y silenciarlas” (pág. 9, acta debate).
4. Por su parte y en lo esencial, el representante de las particulares damnificadas señaló al Jurado que iban a escuchar la declaración de dos mujeres (S.B.B. y S.B.) que pudieron hablar después de muchos años, pero que se juzgaban hechos ocurridos cuando fueron adolescentes (pág. 10, acta debate). Observó a los jurados “que debían prestar atención a cómo funciona el consentimiento” (pág. 11, acta debate) especialmente en las circunstancias concretas que rodearon los hechos que involucraron a ambas jóvenes, con una persona de 30 años que debía cuidarlas y en la que confiaban. Les pidió a los jurados que intentaran dimensionar, al analizar la prueba, lo que representaba Bongiovanni para las adolescentes, pues era su referente y ellas se encontraban en una situación de vulnerabilidad.
5. En el alegato inicial la defensa invocó la inocencia de su asistido. Dijo al Jurado que no existieron abusos sexuales pues las relaciones entre las denunciantes y Bongiovanni se dieron “en el marco del consentimiento mutuo” (pág. 12, acta debate).
Les recordó a los miembros del Jurado que si bien “el relato de la víctima es importante, también lo es la forma en que se conduzcan posteriormente” y les señaló el comportamiento contradictorio de las jóvenes, pues meses después de los supuestos abusos mantuvieron su vinculación con Bongiovanni y le enviaron mensajes vía Facebook, circunstancias que en su opinión reforzaban la posición de que hubo consentimiento (pág. 12, acta debate).
Le solicitó al Jurado que reflexione sobre el trato que tenían en aquel entonces las jóvenes y su asistido. Bongiovanni ya no era docente de ellas, eran compañeros de trabajo en el grupo “Aclaró” que prestaba servicios sociales en barrios carenciados (pág. 13, acta debate).
Seguidamente, respecto del hecho incluido en el acusación y sobre el que iba a declarar S.B.B. (ocurrido en el colectivo), cuestionó la parte donde afirmó que Bongiovanni le agarró la mano y la obligó a tocarlo, pues -señaló al Jurado- que “ella tranquilamente podría haber dicho 'no', pararse, irse a otro asiento”, pedir ayuda o gritar. Que no era lógico pensar que las cosas habían pasado como la denunciante dijo que pasó e insistió sobre los mensajes que con posterioridad la joven le envió a Bongiovanni (pág. 13, acta debate).
Luego, sobre el relato que iban a escuchar de la joven S.B., señaló al Jurado que era “aun más llamativo”, pues primero iba a hacer referencia a un beso no querido y, sin embargo, después iba a narrar otro hecho posterior donde invitó a Bongiovanni a una reunión a ver una película. Agregó que ninguno de los presentes se dio cuenta de nada de lo que contó S.B. (pág. 13, acta debate).
Señaló al Jurado, en similar sentido al caso anterior, que S.B. siguió en contacto con Bongiovanni, que fue niñera de su sobrina y, en definitiva, que ambas denunciaron a su asistido casi diez años después de los supuestos abusos.
Resumió que “la postura de la defensa e[ra] que las relaciones fueron consentidas” (pág. 14, acta debate).
6. Constato que luego de la práctica de la prueba, donde declararon S.B.B. y S.B., entre otros testigos, las partes insistieron en la comprobación de sus hipótesis iniciales.
En lo que interesa destacar, la defensa reiteró sus argumentos relativos a la relación que existía entre las denunciantes y su asistido al momento de los hechos; como en la inconsistencia lógica que supondría admitir que existieron abusos sexuales y que, no obstante, las jóvenes continuaron en contacto con el acusado, luego de cometidos.
Particularmente la defensa señaló que la denuncia se realizó años después y con posterioridad a que S.B.B. y S.B. se juntasen con otro grupo de mujeres que también habían sido alumnas de Bongiovanni. Que supuestamente las jóvenes resignificaron lo que les pasó con Bongiovanni luego de conocer el caso de “Thelma Fardín y Darthes” y buscaron una abogada que les indicó iniciar tratamiento terapéutico, pero la licenciada Galassi no constató ningún trauma, secuela, ni angustia.
También observó al Jurado las inconsistencias que encontró en el relato de S.B.B. cuando en la investigación preliminar no dijo, como en el juicio, que Bongiovanni “le agarró la mano y la puso sobre su miembro”, sino que el acusado le pidió que lo masturbara y que ella accedió (pág. 39, acta debate); e insistió sobre los mensajes que la joven S.B.B. le envió al imputado con posterioridad, donde le dijo que lo quería y lo extrañaba.
En particular, cuestionó el argumento de la fiscalía cuando afirmó que hubo una “disociación” por parte de las jóvenes, pues alegó -la defensa- que esa característica era propia de los casos donde había trauma, pero la perito Galassi lo había descartado (pág. 40, acta debate).
Sobre el relato que hizo S.B. en el juicio, argumentó frente al Jurado que fue inverosímil y que sobre-dimensionó todo por un beso a sus 17 años. Que con posterioridad invitó a Bongiovanni a ver una película, junto a otras personas, se sentó en el sillón con él y dijo que le agarró la mano por debajo de la frazada para llevársela a su parte íntima y que ella forcejeó para quitarla pero, se preguntó la defensa “¿nadie se dio cuenta de nada?” (pág. 40, acta debate).
Seguidamente, recordó al Jurado que el psicólogo de Bongiovanni, licenciado Quiess, descartó que su paciente tuviera un perfil de personalidad perverso y, en definitiva, solicitó a los jurados que dictaran un veredicto de no culpabilidad.
7. Luego de la deliberación del Jurado, sus miembros encontraron al acusado CULPABLE de los siguientes hechos:
(i) “en el mes de abril de 2010, en fecha sin precisar, cuando S.S.B. tenía 17 años de edad y se encontraba viajando en un colectivo que había salido de la ciudad de Córdob
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.