Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128044
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.); con costas (arts. 289, CPCC).
El depósito efectuado en los términos del art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial queda perdido para el recurrente (art. 294 Cód. cit.), debiendo el tribunal dar cumplimiento a lo dispuesto por los arts. 6 y 7 de la resolución 425/02 (texto resol. 3.135/13).
I. El Tribunal de Trabajo n° 7 del Departamento Judicial de San Isidro, con asiento en la ciudad de Pilar, en el marco del juicio iniciado por el señor Andrés Roberto Zapata contra Swiss Medical Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., en procura del cobro de una indemnización por accidente laboral, rechazó la excepción de cosa juzgada opuesta por la parte demandada (v. pronunciamiento de fecha 1-VII-2021).
Para así decidir, tuvo por acreditado el cumplimiento de la instancia administrativa previa y obligatoria ante la Comisión Médica Jurisdiccional. En este aspecto, señaló que de la valoración de las constancias obrantes en autos no surgía que el acto de aprobación allí dictado hubiera sido notificado al trabajador. Por tales motivos, con fundamento en lo normado por los arts. 2 inc. "j" de la ley 15.057 y 2 de la ley 27.348, entendió que el actor tenía la opción de ejercer una acción laboral ordinaria con un criterio amplio de evaluación y sin tener en cuenta las limitaciones formales que implicaría la vía recursiva.
Agregó que en el caso no podía juzgarse configurada la cosa juzgada en los términos del art. 15 de la Ley de Contrato de Trabajo, por cuanto dicha norma se refiere a los supuestos en los cuales las partes arriban a un acuerdo, con homologación administrativa fundada, circunstancia no cumplida en la especie.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada pasiva deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 22-VII-2021), el que fue concedido por el a quo (v. resolución de fecha 16-IX-2021).
Se agravia de la decisión del órgano de grado que tuvo por válida la vía elegida por el accionante. Alega que de conformidad con lo establecido por el art. 2 de la ley 27.348, el trabajador se hallaba habilitado para interponer un recurso directo ante el tribunal con competencia laboral, pero -afirma- no resulta factible la promoción de una demanda que no se dirija a recurrir lo actuado ante la Comisión Médica.
Indica que si ese hubiera sido el objeto del escrito inicial debió haberlo consignado expresamente y, sin embargo, en él no se expresó ningún agravio contra lo dictaminado por la Comisión Médica interviniente.
III. El recurso no prospera.
III.1. De modo liminar, cabe destacar que -en el caso- el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por la suma reclamada en la demanda- no supera el monto mínimo previsto en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, sin que corresponda adicionar intereses o realizar actualizaciones (causas L. 124.713, "Juárez", resol. de 2-X-2020; L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021; L. 125.750, "Di Tullio", resol. de 15-IV-2021 y L. 126.116, "Pérez", resol. de 19-IV-2021). Por tal razón, la admisibilidad del recurso en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653.
Siendo así, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, supuesto que se configura cuando este Tribunal ha determinado la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo impugnado la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 116.470, "Armesto", sent. de 6-III-2013; L. 117.086, "Selesan", sent. de 20-VIII-2014; L. 117.516, "Raminey", sent. del 1-IV-2015 y L. 123.644, "Goicoechea", sent. 9-II-2021).
III.2. Desde esa perspectiva de análisis, es dable advertir que no se verifica la excepcional hipótesis referida ni bien se repara en que el principal agravio que trae la recurrente remite al análisis de cuestiones de índole fáctica -cuya definición constituye una facultad privativa de los jueces de grado- como lo es determinar si, en el caso, concurren las condiciones necesarias para declarar configurada la cosa juzgada administrativa alegada (causas L. 124.453, "Pino", resol. de 16-VI-2020; L. 127.524, "Testa", resol. de 6-XII-2021 y L 127.514, "Cardozo", resol. de 7-IV-2022; L. 126.563, "Galván", resol. de 15-VI-2022).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.); con costas (arts. 289, CPCC).
El depósito efectuado en los términos del art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial queda perdido para el recurrente (art. 294 Cód. cit.), debiendo el tribunal dar cumplimiento a lo dispuesto por los arts. 6 y 7 de la resolución 425/02 (texto resol. 3.135/13).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 11/08/2022 18:59:59 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/08/2022 11:02:11 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 16/08/2022 10:27:50 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 17/08/2022 18:57:48 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/08/2022 08:06:53 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 18/08/2022 13:20:57 hs. bajo el número RR-1062-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia