Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 130156
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 12.961), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, desestimó la acción interpuesta por Rosa Cecilia Castaño contra la decisión emitida por la Comisión Médica jurisdiccional respecto del accidente sufrido por la trabajadora el día 23 de abril de 2018 mientras prestaba tareas para la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires (v. pronunciamiento de fecha 29-XI-2022).
Para así decidir, tras evaluar los elementos probatorios agregados a la causa, consideró no acreditada la existencia de patologías físicas o psicológicas derivadas del siniestro denunciado.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 16-XII-2022), el que fue concedido por el a quo (v. resolución del 19-XII-2022).
En su presentación relata los antecedentes de la causa, y cita las normas y la doctrina que considera vulneradas.
En lo esencial, se agravia del rechazo de la acción denunciando a tal fin absurdo en la valoración e interpretación de las pruebas.
III. El recurso no prospera.
III.1. Cabe recordar que establecer las circunstancias fácticas que en cada caso concurren, así como evaluar el material probatorio y determinar la existencia de relación causal o concausal entre el hecho y el daño, constituyen el ejercicio de una atribución privativa del tribunal de trabajo, y, por ende, no susceptible de revisión en la instancia extraordinaria, salvo absurdo que debe ser eficazmente demostrado por quien lo invoca (causas L. 101.006, "Falcón", sent. de 22-IX-2010; L. 120.386, "Roldán", sent. de 3-X-2018 y L. 122.611, "Funaro", sent. de 20-VII-2020).
III.2. La configuración del vicio señalado requiere del error grave y grosero, concretado en una conclusión incoherente y contradictoria en el orden lógico formal o incompatible con las constancias objetivas que resultan de la litis (causas L. 122.133, "Alleman", resol. de 29-V-2019; L. 124.435, "Rodríguez", resol. de 29-VI-2020; L. 124.832, "Pacheco" resol. de 24-VIII-2020 y L. 124.104, "Brevis", resol. de 25-IX-2020).
En el caso puntual, cierto es, que no logra la recurrente, a partir de su escueta argumentación, concretar una réplica idónea que desvirtúe el razonamiento medular del sentenciante de grado, para quien, las pruebas producidas en autos -especialmente las pericias médica y psicológica- resultaron suficientes para acreditar que la señora Castaño no es portadora de incapacidad psicofísica alguna que se relacione con el accidente de trabajo sufrido el día 23 de abril de 2018.
En efecto, su breve crítica transita sobre meras apreciaciones personales en torno al modo en que considera que el a quo debió ponderar los hechos y las pruebas aportadas al proceso (causas L. 120.389, "Navas", resol. de 5-VII-2017; L. 123.048, "Toledo", resol. de 19-VI-2019; L. 123.755, "Afonso", resol. de 4-III-2020 y L. 125.047, "Hastoy", resol. de 9-XII-2020), sin rebatir frontal y eficazmente las motivaciones esenciales que estructuran el contenido de la decisión de origen.
III.3. Finalmente, cabe agregar que carece de entidad la sola mención de la afectación de las garantías constitucionales presuntamente infringidas, cuya configuración está supeditada a la previa verificación de infracción de textos legales (causas L. 122.268, "Carzoglio", resol. de 27-II-2019 y L. 121.938, "Martín", resol. de 21-VIII-2019), supuesto no comprobado en la especie.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 12.961), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 12/06/2023 09:34:07 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/06/2023 14:54:51 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 13/06/2023 10:02:23 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/06/2023 09:28:30 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/06/2023 11:38:43 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 21/06/2023 14:35:04 hs. bajo el número RR-678-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia