Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 130603
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Declarar mal concedido el recurso extraordinario de inconstitucionalidad.
2Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de San Isidro, con asiento en dicha ciudad, hizo lugar a la acción promovida por el señor Demetrio Cayetano Díaz y, en consecuencia, condenó a Federación Patronal Seguros S.A. a pagar la suma que especificó en concepto de reparación por el daño sufrido derivado del accidente de trabajo sufrido el día de fecha 5 de junio 2019 (v. pronunciamiento de fecha 20-III-2023).
Para así resolver, juzgó acreditado que el actor presenta una minusvalía psicofísica que asciende al 22,4% del índice de la total obrera que se relaciona causalmente con el sinestro laboral sufrido mientras prestaba tareas para Ecocarenes S.A.
II. Frente a lo así resuelto, la demandada interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de fecha 23-III-2023), el que fue concedido por el a quo en el marco de excepción previsto en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653. Asimismo, el juzgador declaró admisible un recurso extraordinario de inconstitucionalidad que refirió introducido en la misma presentación (v. resol. de fecha 14-IV-2023).
En su exposición cuestiona, en primer lugar, las restricciones a la admisibilidad del remedio traído vinculadas al valor del litigio, planteando la inconstitucionalidad del art. 55 de la ley 11.653.
Asimismo, alega absurdo y vulneradas las garantías constitucionales que cita. En rigor, cuestiona que el sentenciante haya considerado que las patologías que porta el trabajador se relacionen con el accidente denunciado en autos. En este marco, sostiene que la dolencia reclamada fue previa al siniestro y ajena a la órbita laboral.
Subsidiariamente, se agravia del grado de incapacidad psicológica por resultar infundada y no relacionarse con el infortunio sufrido por el trabajador. Finalmente, le objeta al sentenciante de grado haber dispuesto la capitalización prevista en el art. 770 del Código Civil y Comercial.
III. Con relación a la vía extraordinaria de inconstitucionalidad, cabe señalar que de la lectura del escrito recursivo no surge que se hubiera deducido dicho medio de impugnación, no desarrollándose fundamento alguno en los términos de los arts. 161 inc. 1 de la Constitución provincial y 299 del Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, lo que conlleva a declararlo mal concedido (causas Ac. 102.101 "Ponce", res. de 21-V-2008; L. 109.174 "Azar", res. de 7-VII-2010; L. 113.345 "Escobar", res. de 13-VII-2011; L. 120.119 "Goyhenetche", res. de 23-XI-2016; L. 120.195 "Da Silva", res. de 14-XII-2016 y L. 123.082, "Bravo", resol. de 21-VIII-2023).
IV. El recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley no puede prosperar.
IV.1. Liminarmente, se impone observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina legal (causas L. 123.066, "Núñez", resol. de 14-VIII-2019; L. 122.494, "Caballero Fernández", resol. de 11-IX-2019 y L. 130.189, "Asenjo", resol. de 01-XI-2023), hipótesis que se configura cuando esta Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede en un caso similar (causas L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020; L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020 y L. 130.284, "Silvero", resol. de 21-VI-2023).
IV.2. Sentado ello, y respecto del planteo de inconstitucionalidad del art. 55 de la ley 11.653, se impone recordar que esta Suprema Corte tiene dicho, en forma reiterada, que las limitaciones establecidas por las normas procesales en cuanto al valor del litigio para la concesión del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley no vulneran derechos o garantías constitucionales, desde que el art. 161 apartado 3 inc. "a" de la Constitución de la Provincia establece que el conocimiento y resolución del indicado remedio procesal compete a este Tribunal con las restricciones que las leyes de procedimiento establezcan (causas L. 116.461, "Arriola Camacho", sent. de 31-VII-2013; L. 117.666, "Madrid", sent. de 11-III-2015; L. 124.765, "Trescher", resol. de 23-IX-2020 y L. 128.982, "Santua", resol. de 4-X-2022).
Cabe agregar -como también lo ha resaltado esta Corte- que el juego armónico de lo dispuesto por los artículos 278 del Código Procesal Civil y Comercial y 55 de la ley 11.653, en modo alguno veda la deducción del medio de impugnación previsto, sino que lo condiciona a un requisito formal, propio de la reglamentación legislativa y sin mengua de la defensa en juicio ni de la igualdad de las partes en litigio (causas L. 117.612 "Aranda", sent. de 17-IX-2014; L. 118.542 "Holzman", resol. de 10-XII-2014; L. 124.714, "Tolosa", resol. de 24-VIII-2020 y L. 130.231, "Ribas", resol. de 14-III-2023).
IV.3. Realizado el examen conforme los lineamientos anteriormente enunciados, no se observa la concurrencia del supuesto excepcional mencionado desde que la recurrente omite denunciar doctrina legal alguna vinculada con todas y cada una de las objeciones que formula, presupuesto indispensable para la revisión de lo resuelto por la presente vía de impugnación (causas L. 121.119, "Sosa", resol. de 11-IV-2018; L. 124.429, "López", resol. de 21-IX-2020; L. 125.381, "Vasconcene", resol. de 9-XI-2020; L. 125.162, "Navarro", resol. de 12-II-2021; L. 128.489, "Domínguez", resol. de 29-VI-2022 y L. 129.683, "Aguiar", resol. de 10-IV-2023).
Por lo demás, sabido es, que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores o de los pronunciamientos de otros tribunales de justicia (causas L. 121.094, "Quinteros", resol. de 13-IX-2017; L. 121.630, "Quintana", resol. de 5-XII-2018; L. 123.659, "Ovejero", resol. de 25-IX-2019; L. 125.485, "Morales", resol. de 4-II-2021 y L. 129.173, "Delgado", resol. de 23-VIII-2023).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Declarar mal concedido el recurso extraordinario de inconstitucionalidad.
2. Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 21/12/2023 14:10:41 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 22/12/2023 10:00:05 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/12/2023 10:24:39 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/12/2023 11:01:19 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 26/12/2023 12:05:16 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 26/12/2023 12:30:46 hs. bajo el número RR-1733-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia