Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 127421
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de Morón, rechazó -por mayoría- el recurso de apelación interpuesto por la señora Adriana Raquel Bertana contra la decisión de la Comisión Médica Jurisdiccional, en el marco de las actuaciones tramitadas con motivo del accidente que sufriera el día 23 de mayo de 2018, mientras prestaba servicios para la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires (v. pronunciamientos de fecha 17-XII-2020 y 11-III-2021).
Para así decidir, juzgó -en lo esencial- que el caso no resultaba encuadrable en ninguno de los supuestos descriptos por normativa vigente, toda vez que la trabajadora no había deducido una acción de revisión en los términos del art. 2 inc. "j" de la ley 15.057; ni se había elevado ante dicho tribunal recurso de apelación alguno por parte de la Comisión Médica interviniente.
En suma, estimó que el trámite iniciado exorbitó el sistema revisor diseñado por el legislador, por lo que dispuso rechazar -por inadmisible- el reclamo impetrado (arts. 2, ley 27.348; 16, Resol. SRT 298/17 y 2 inc. "j", ley 15.057).
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa interpuso recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. escrito de 6-II-2021), siendo concedido por el a quo únicamente el segundo de los nombrados (v. resol. de 21-IV-2021 y notif. electrónica de 21-IV-21).
En su presentación, con apoyo en la doctrina legal que identifica, afirma que los magistrados que conformaron la mayoría, erigieron su decisión a partir de una interpretación errónea del escrito constitutivo del proceso, incurriendo en exceso de rigor formal, toda vez que de dicho libelo surge claro que no se articuló un mero recurso de apelación -en los lindes de la resol. SRT 298/17- sino una demanda judicial, en los términos del art. 2 inc. "j" de la ley 15.057, ingresada a través de la Receptoría de Expediente departamental conforme la codificación establecida por la Acordada n°3930 de la Suprema Corte. Añade que, si alguna duda hubiera existido respecto de los alcances de la pretensión incoada, el tribunal de trabajo pudo haber requerido su aclaración.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se impone observar que habiendo sido concedido el remedio procesal bajo examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo, in fine de la ley 11.653 -aplicable a la fecha de interposición del recurso extraordinario- la competencia revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo impugnado la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020; L. 125.098, "Leguizamón", resol. de 22-II-2021; L. 129.226, "Sergio Calio", resol. de 21-X-2022; L. 132.329, "Emanuele", resol. de 3-VI-2024).
III.2. En este contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida toda vez que, mediante la denuncia de violación de doctrina legal, la impugnante trae a consideración de esta Casación agravios vinculados a cuestiones de índole fáctica o probatoria -como lo es, en el caso, la interpretación de los escritos constitutivos del proceso-, las cuales se encuentran detraídas de la revisión en el marco cognitivo antes referenciado (causas L. 120.799, "Honeker", resol. de 11-X-2017; L. 121.659, "Onorato", resol. de 17-X-2018 y L.122.637, "Barcala", resol. de 13-X-2020; L. 131.461, "Sevilan", resol. de 3-VI-2024).
Sin mengua de lo antedicho, cabe apuntar -para satisfacción de la compareciente- que la cita de doctrina legal deviene ineficaz si los antecedentes invocados en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley fueron elaborados sobre la base de presupuestos fácticos y jurídicos disimiles a los propios del caso en juzgamiento (causas L. 117.605, "Gómez", resol. de 14-VIII-2019; L. 125.483, "Lofaro", resol. de 4-II-2021; L. 126.394, "Caruso", resol. de 26-V-2021 y L. 130.067, "Besson", resol. de 6-XII-2023).
Para mas, es dable recordar que no constituye doctrina legal la que deriva la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020; L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020 y L. 130.055, "Mier", resol. de 10-IV-2023; e. o.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 08/08/2024 16:52:18 - BUDIÑO María Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 09/08/2024 12:58:47 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 14/08/2024 18:21:32 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/08/2024 15:30:47 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/08/2024 08:32:29 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 20/08/2024 10:08:27 hs. bajo el número RR-1014-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia