Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 137389
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado por la parte demandada (art. 292 del CPCC; 89, ley 15.057; Acuerdo 4.068/2022; Resol. 24/20 y Resol. 1.840/24).
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
I. En el caso, el Tribunal de Trabajo n° 4 con asiento en la ciudad de Lanús, perteneciente al Departamento Judicial Avellaneda-Lanús, hizo lugar a la demanda promovida por Claudio Ariel López y, en consecuencia, condenó a Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. al pago de la suma que especificó en concepto de prestaciones dinerarias por incapacidad. Además, en lo que interesa destacar por resultar motivo de agravio, impuso las costas a la accionada y reguló los emolumentos a los profesionales intervinientes (v. sentencia de 14-VII-2025 y aclaratoria de 18-VII-2025).
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada pasiva dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito de 12-VIII-2025), ocasión en que únicamente introdujo el planteo por conducto del cual invocó que el tribunal de grado excedió la limitación porcentual contemplada en la ley 24.432 y receptada en el art. 730 del Código Civil y Comercial. Denunció la violación de la doctrina legal emanada de los precedentes L. 77.914, "Zuccoli", sent. de 2-X-2002; L. 89.979, "Saucedo", (sent. de 16-IV-2008); L. 93.064, "Vas da Silva", (sent. de 2-III-2011); L. 98.065, "Cejas", (sent. de 3-V-2012) y L. 124.724, "Ibarra", (sent. de 8-II-2021); entre otras.
III. El tribunal de grado, a su turno, denegó la vía extraordinaria intentada, ocasión en que señaló que la recurrente no expresa válidamente los agravios necesarios para darle viabilidad al recurso y, a mayor abundamiento, la irrecurribilidad afincada en el art. 57 de la ley 14.967 (v. resol. de 17-IX-2025), lo que motivó la interposición de un recurso de queja (art. 292, Código Procesal Civil y Comercial; v. escrito electrónico 26-IX-2025).
En el recurso de hecho deducido de modo directo ante esta sede, la interesada sostiene, en esencia, que el tribunal de grado además de extralimitarse en sus funciones, al tratar la admisibilidad del remedio extraordinario deducido lo rechazó infundadamente basándose en lo dispuesto por el señalado art. 57 de la ley 14.967, cuando en el caso no se está apelando la regulación de los honorarios, sino que lo que se recurre es la violación de la doctrina "Zuccoli" por el exceso en el límite de responsabilidad impuesto por el pago de las costas.
IV. La queja prospera.
IV.1. Le asiste razón a la impugnante. De inicio, sin perjuicio de otras consideraciones que podrían efectuarse, tal como lo expone la recurrente, se advierte que el tribunal de grado, al denegar la vía incoada, se extralimitó en sus atribuciones, puesto que, al expedirse en torno a los requisitos de admisibilidad del remedio extraordinario, emitió un juicio vinculado a su procedencia, excediendo sus atribuciones por resultar, aquel análisis, materia privativa de esta Suprema Corte (causas Ac. 79.111, "Roche", resol. de 8-XI-2000; L. 111.781, "Avalos", resol. de 25-VIII-2010 y L. 113.122, "Barrios", resol. de 16-II-2011), aclarando así que debió limitarse a juzgar si estaban o no reunidos los requisitos de admisibilidad (arts. 82, 83 y 89, ley 15.057 -aplicable a la fecha de la interposición del recurso- conf. Resol. SCBA 1.840/24- y 281, CPCC).
IV.2. Ahora bien, en el marco de los agravios arriba descriptos, resulta prioritario destacar que la impugnante, al mencionar los requisitos de admisibilidad del remedio extraordinario intentado, no desconoce que la cuantía económica de lo cuestionado en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley no excede el mínimo fijado por el art. 82 de la ley 15.057, aplicable a la fecha de interposición de aquel remedio procesal, por lo que la admisibilidad del recurso en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla la mencionada norma ritual.
IV.3. En este contexto y más allá del análisis que -a todo evento- efectúe esta Suprema Corte en una etapa procesal posterior -es decir, al momento de analizar la fundabilidad y procedencia de los agravios desplegados en el recurso extraordinario intentado-, corresponde, tal como lo reclama la interesada en el marco de los agravios desarrollados en el recurso de hecho deducido de modo directo ante esta sede extraordinaria, verificar la existencia, o no, de la hipótesis de excepción prevista en el citado precepto legal.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Hacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado por la parte demandada (art. 292 del CPCC; 89, ley 15.057; Acuerdo 4.068/2022; Resol. 24/20 y Resol. 1.840/24).
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y pasen los autos a despacho.
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 22/06/2026 12:24:47 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 24/06/2026 20:26:25 - KOHAN Mario Eduardo - PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
Funcionario Firmante: 26/06/2026 17:24:16 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/06/2026 19:48:19 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 01/07/2026 09:26:28 - DI TOMMASO Analía Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 01/07/2026 10:36:12 hs. bajo el número RR-1300-2026 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia