Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa P 127804
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe declara de oficio la prescripción de la acción penal seguida contra Enrique Rubén Ramírez y Claudio Savini en orden al delito de asociación ilícita por el que venía condenado (arts. 2, 67 -según ley 25.990- y 210, Cód. Penal).
En la ciudad de La Plata, a 20 de febrero de 2019, habiéndose establecido, de conformidad con lo dispuesto en el Acuerdo 2078, que deberá observarse el siguiente orden de votación: doctores Soria, de Lázzari, Genoud, Kogan, se reúnen los señores Jueces de la Suprema Corte de Justicia en acuerdo ordinario para pronunciar sentencia definitiva en la causa P. 127.804, "Savini, Claudio y Ramírez, Enrique Rubén. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en la causa 26.986 de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Lomas de Zamora, Sala I".
La Sala I de la Cámara de Apelación y Garantías del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, en lo que interesa, mediante el pronunciamiento dictado el día 24 de febrero de 2016, hizo lugar parcialmente al recurso fiscal y revocó la resolución del Juzgado de Garantías n° 5 departamental -de fs. 5.177/5.196- que había declarado la nulidad de la acusación fiscal y la prescripción de la acción penal por el delito de asociación ilícita del que fueran intimados en su momento, tanto por haber operado los términos del art. 62 inc. 2 y 67 del Código Penal, como por haberse violado el plazo razonable del proceso. En consecuencia, consideró que la descripción fáctica efectuada por el acusador cumplía acabadamente con las pautas requeridas, por lo cual los imputados tuvieron la posibilidad de ejercer debidamente su derecho de defensa, reponiendo la validez de la acusación fiscal de fs. 4.698/4.806 y, por ende, revocó la declaración de prescripción en orden al delito indicado (v. fs. 5.334/5.341 vta.).
Contra esa decisión, los señores defensores oficiales de los imputados Claudio Savini y Enrique Ramírez interpusieron sendos recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley (v. fs. 5.365/5.391 y 5.394/5.406 respectivamente), los que fueron concedidos por la Sala interviniente mediante la resolución de fs. 5.407/5.408.
La Procuración General dictaminó a fs. 5.450/5.457 aconsejando que los recursos sean rechazados. A fs. 5.458 se dictó la providencia de autos. Encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar las siguientes
1ª) ¿Corresponde declarar oficiosamente la prescripción de la acción penal?
En caso negativo:
2ª) ¿Son fundados los recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley interpuestos por las defensas de Enrique Rubén Ramírez y Claudio Savini?
V O T A C IÓ N
A la primera cuestión planteada, el señor Juez doctor Soria dijo:
Estimo que debe darse una respuesta afirmativa a la cuestión planteada.
La sentencia en recurso revocó la de primera instancia que había declarado la nulidad de la acusación fiscal y declarado la prescripción (v. fs. 5.334/5.341 vta., cuerpo XXVII). Los recurrentes han insistido en la invalidez de ese acto procesal y han afirmado que lo alongado del presente trámite viola la garantía de ser juzgado en un plazo razonable.
Ahora bien, incluso teniendo por válida la acusación fiscal -como lo hace la Cámara- y evaluando la cuestión conforme la ley más benigna (en el caso, art. 67, Cód. Penal, texto según ley 25.990 -conf. art. 2, Cód. Penal y doctr. causa P. 83.722, sent. de 23-II-2005-) resulta que se ha excedido el plazo de diez años correspondiente al delito de asociación ilícita (arts. 62 inc. 2 y 210, Cód. Penal).
En efecto, la acusación se formuló el día 13 de octubre de 2006 (v. fs. 4.698/4.806, cuerpo XXIV). Con posterioridad a ese acto no hay ningún otro que suspenda o interrumpa el curso de la prescripción.
Ha resuelto esta Corte que "...no es posible encontrar en el juicio escrito -mediante el cual se sustanció esta causa- un acto equivalente al 'auto de citación a juicio' al que se refiere el inc. d) del párrafo 4to. del art. 67 del Código Penal y tampoco se dictó sentencia condenatoria" (causa P. 94.563, sent. de 6-VI-2007).
A su vez, es indudable que el principio de retroactividad de la ley penal más benigna también rige en lo atingente a los mecanismos de extinción de la acción, ya que este extremo está incluido en el concepto de ley penal que establece el mentado art. 2 del digesto sustancial (causas P. 83.722, cit.; P. 73.139, sent. de 20-VI-2007; P. 109.771, sent. de 7-IX-2011; P. 112.596, sent. de 16-VII-2014; P. 124.929, sent. de 6-VI-2018; e.o.).
No se ha establecido que los imputados hubiesen cometido otro delito a la luz de los informes del Registro Nacional de Reincidencia y Estadística Criminal que lucen a fs. 5.474 (Savini) y fs. 5.477 (Ramírez) y de la Dirección de Antecedentes Personales de la Provincia de Buenos Aires que obran a fs. 5.479 (Savini) y fs. 5.482 (Ramírez).
Respecto de este último, cabe señalar que en la causa 64.210/8 en la que se le imputaban los delitos de falso testimonio y falso testimonio agravado en concurso real, y estafa en concurso ideal con falso testimonio, se declaró la prescripción de la acción penal, por lo que esos hechos no pueden tener efecto interruptivo (v. copia sent. respectiva, fs. 5.487/5.489 vta.). El juez interviniente informó mediante oficio que esa decisión se encuentra firme (v. fs. 5.490 y vta.).
Si lo que digo es compartido, deberá declararse extinguida por prescripción la acción penal contra los imputados recurrentes.
Voto por la afirmativa .
Los señores Jueces doctores de Lázzari, Genoud y la señora Jueza doctora Kogan , por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Soria, votaron también por la afirmativa .
A la segunda cuestión planteada, el señor Juez doctor Soria dijo:
En atención a la forma en que ha quedado resuelta la cuestión anterior, no corresponde ingresar al tratamiento de la presente.
Así lo voto.
Los señores Jueces doctores de Lázzari, Genoud y la señora Jueza doctora Kogan , por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Soria, votaron en el mismo sentido.
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, oído el señor Subprocurador General, se declara de oficio la prescripción de la acción penal seguida contra Enrique Rubén Ramírez y Claudio Savini en orden al delito de asociación ilícita por el que venía condenado (arts. 2, 67 -según ley 25.990- y 210, Cód. Penal).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
EDUARDO NESTOR DE LÁZZARI
DANIEL FERNANDO SORIA LUIS ESTEBAN GENOUD
HILDA KOGAN
R. DANIEL MARTINEZ ASTORINO
Secretario
Fin de la sentencia