Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa P 130090
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, con costas (art. 496, CPP).
En la ciudad de La Plata, a 13 de marzo de 2019, habiéndose establecido, de conformidad con lo dispuesto en el Acuerdo 2078, que deberá observarse el siguiente orden de votación: doctores Negri, de Lázzari, Soria, Kogan, se reúnen los señores Jueces de la Suprema Corte de Justicia en acuerdo ordinario para pronunciar sentencia definitiva en la causa P. 130.090, "Díaz Oliva, Alexis Omar o Díaz Oliva, Omar Alexis o Díaz Oliva, Alejandro. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en causa n° 74.762 del Tribunal de Casación Penal, Sala I".
La Sala Primera del Tribunal de Casación Penal de la Provincia de Buenos Aires, mediante el pronunciamiento dictado el 12 de abril de 2017, rechazó -en lo que aquí interesa destacar- el recurso deducido por la defensa de Alexis Omar Díaz Oliva u Omar Alexis Díaz Oliva o Alejandro Díaz Oliva contra la sentencia del Tribunal en lo Criminal n° 1 del Departamento Judicial de La Matanza que condenó al nombrado a la pena de prisión perpetua, accesorias legales y costas, como coautor penalmente responsable del delito de homicidio agravado por haberse cometido con el concurso premeditado de dos o más personas (v. fs. 48/61 vta., en relación con fs. 2/16).
Frente a lo así decidido, el señor defensor oficial adjunto ante el Tribunal de Casación -doctor José María Hernández- interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 75/81 vta.), el que fue declarado admisible por el tribunal intermedio (v. fs. 85/87 vta.).
Oído el señor Procurador General (v. fs. 106/108 vta.), dictada la providencia de autos (v. fs. 109) y encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Es fundado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor Negri dijo:
I. La defensa denuncia la errónea aplicación del art. 80 inc. 6 del Código Penal por considerar que no concurren los recaudos objetivos y subjetivos requeridos para su configuración (v. fs. 78).
Sostiene que "...la agravante no puede ser aplicada lisa y llanamente con la mención de la participación de varias personas en el hecho, sino que es una figura delictiva que [...] guarda un cierto grado de complejidad por lo que [demanda] un estudio serio sobre si se encuentran reunidos y acreditados los elementos del tipo objetivo y del tipo subjetivo del ilícito en cuestión en el caso concreto" (fs. cit. y vta.).
Señala que la figura exige la intervención de más de dos personas en la ejecución del hecho y requiere además, la existencia de un acuerdo para matar en conjunto y que la doctrina concuerda en que la mayor indefensión de la víctima producida por ese actuar grupal es el fundamento de la agravante (v. fs. 79 y vta.).
Indica que en el caso se ha afirmado la existencia de una supuesta coautoría con reparto de roles y se ha aplicado el tipo calificado, sin tener acreditada la intervención de todos los imputados en la muerte de la víctima, ya que se atribuyen a Quimey y Díaz Oliva la ejecución de los disparos y a Garribia una conducta posterior a la ejecución, consistente en trasladar en su vehículo a los ejecutores una vez perpetrado el homicidio, facilitándose su huida (v. fs. 80).
Considera entonces, que en el sustrato fáctico acreditado se alude a un homicidio premeditado por tres personas pero no surge de ese relato la intervención de los tres en la muerte de la víctima. Puede advertirse la intervención de dos sujetos pero no de tres en la ejecución del hecho, en tanto Garribia no presenció ni intervino en el mismo ya que se encontraba en un lugar distinto y distante de aquel en el que se desarrolló el homicidio (v. fs. cit.). Agrega que no presenció el hecho ni intervino en su ejecución.
Concluye que de tal modo no se verifica el fundamento de la agravante, pues es una circunstancia comprobada en la causa que la concurrencia del tercer sujeto en el ilícito fue para facilitar la huida con miras a lograr la impunidad de sus coautores, pero no para lograr una mayor vulnerabilidad de la víctima, que es el sentido por el cual se justifica la razón de la agravante (v. fs. 80 vta.).
Finalmente, se queja de que el tribunal intermedio no cumplió con la tarea revisora que le compete, pues descartó los planteos de la defensa sin realizar un íntegro examen de las circunstancias comprobadas en la causa para corroborar la corrección de la calificación legal asignada al hecho, resultando arbitraria la decisión recurrida (v. fs. cit. y 81).
II. Coincido con el señor Procurador General: el recurso no prospera (v. fs. 106/108 vta.).
III. El Tribunal de Casación reseñó la materialidad ilícita que se tuvo por debidamente acreditada en los siguientes términos "...alrededor de la hora 13:30 del día 24 de enero de 2014, tres varones (uno de ellos menor de edad), conforme a un plan común, acuerdo y división de tareas dirigidas objetiva y subjetivamente hacia un mismo fin. Uno de esos mayores y dicho menor interceptaron el paso de Jorge Daniel Ferreyra, quien caminaba por la Tira 12 frente a la casa 184 'B' del [b]arrio Puerta de Hierro de la localidad de San Alberto de e[s]e Pdo. de La Matanza, le efectuaron múltiples disparos con sendas pistolas de calibre [...] 45 y 40 contra su humanidad. A raíz de los cuales sufrió lesiones de tal magnitud que le ocasionaron su muerte. Tras ello huyeron del lugar en el automóvil marca Chevrolet modelo Prisma de color marrón dorado dominio MYC-140, el que se encontraba estacionado esperándolo sobre la [a]venida Crovara a escasos metros del sitio antes referido, conducido por el restante mayor. Huyendo todos del lugar, concretando así el plan que habían ideado [...] Asimismo, se determinó que Alexis Omar Díaz Oliva u Omar Alexis Díaz Oliva o Alejandro Díaz Oliva, apodado 'Ale', y Manuel José Garribia, alias 'Tito' o 'el Loco Tito', resultaron coautores del injusto descripto, calificándoselo como homicidio agravado por haberse cometido con el concurso premeditado de dos o más personas" (fs. 52 y vta.).
Luego, el doctor Maidana -al que adhirió el doctor Carral- se ocupó de las objeciones formuladas por la defensa respecto de la aplicación del art. 80 inc. 6 del Código Penal, y manifestó que se encontraba acreditada la existencia de "...un acuerdo previo y una división funcional de las tareas entre los sujetos activos conforme un plan previamente concretado para terminar con la vida del damnificado mediante el uso de las armas de fuego que los actores tenían en su poder" (fs. 59). Y que del accionar de los involucrados podía advertirse que la maniobra delictiva tuvo lugar en el curso de un plan de acción conjunto que desarrollaron de manera coordinada.
Indicó que "El fundamento de la agravante radica, justamente, en que el concurso de personas disminuye las posibilidades de defensa de la víctima al respecto, para la configuración del tipo subjetivo no basta con la simple participación de varias personas en la muerte de la víctima, sino que es necesario que los agentes se hayan puesto de acuerdo para matar en concurso, o sea, no es suficiente que se hayan puesto de acuerdo para matar, sino que se deben haber puesto de acuerdo para hacerlo de ese modo (Donna, Edgardo Alberto, Derecho Penal, Parte especial, Tomo I, Rubinzal-Culzoni, Santa Fe, 2001, p. 48 y 49)" (fs. 59 vta. y 60, primer párrafo).
Seguidamente, trajo a colación lo resuelto en la causa de esa Sala n° 56.450 "Saavedra" y su acumulada n° 56.451, en donde se señaló que "Desde el punto de vista subjetivo, debe recordarse que el tipo de homicidio calificado por el concurso premeditado de tres o más personas exige [...] la prueba del complot, el que no significa premeditar la muerte sino, al menos pre-ordenar la concurrencia, sea ello fruto de una calculada o, al contrario, repentina deliberación, pero lo especialmente relevante es el aspecto subjetivo -distinto al dolo- es que debe pre-acordarse la modalidad en que se llevará en conjunto y a cabo ese resultado" (fs. cit.).
Concluyó que los requisitos subjetivos se encontraban satisfechos en el presente, ya que podía apreciarse una intención previa, preordenada y directa de realizar la muerte de Ferreyra (v. fs. ibíd. y vta.).
IV. Las críticas de la defensa a lo decidido por el órgano intermedio no pueden ser atendidas, ya que se revelan como un criterio divergente al del sentenciante y por ello resultan insuficientes para conmover la calificación legal atribuida a su asistido (doctr. art. 495, CPP).
Como bien lo señala el señor Procurador, el recurrente, sin discutir la intervención de tres personas en el hecho ni el aporte concreto realizado por cada uno de ellos, pretende que quien esperaba en el vehículo participó de un momento posterior, sin hacerse cargo de lo corroborado en ambas instancias, esto es del acuerdo previo y preordenado y la directa intención por parte de los tres intervinientes de provocar la muerte de Ferreyra.
Resultado de ello, debe mantenerse la calificación legal tal como llega a esta instancia extraordinaria.
Tampoco ha evidenciado la supuesta afectación a la garantía de revisión del fallo y la configuración de un supuesto de arbitrariedad, en tanto el tribunal revisor abordó los planteos defensistas, los descartó y fundamentó su decisión sobre la norma de fondo cuestionada sin que el recurrente -que se limitó a efectuar una mención genérica- demuestre la existencia del vicio alegado y menos el modo en que se habría producido (art. 495, CPP).
En consecuencia, voto por la negativa.
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor de Lázzari dijo:
Adhiero al doctor Negri.
Como resulta de la reseña efectuada en su voto, la defensa de Díaz Oliva pretende que se deseche el encuadre en el art. 80 inc. 6 del Código Penal, para lo cual discute el tipo de aporte brindado al hecho por el coprocesado Garribia.
Como lo indica mi colega, el reclamo es insuficiente ya que se tuvo por demostrado que este último conducía el automóvil -que esperaba detenido a escasos metros del lugar donde Díaz Oliva y otro joven dispararon mortalmente contra la víctima- en el cual huyeron los tres "...concretando así el plan que habían ideado" (fs. 3).
Por lo tanto, dado que esa contribución de Garribia obedeció a un acuerdo previo al hecho, no basta con sostener -como lo hace el defensor- que el nombrado realizó meramente "...una conducta posterior a la ejecución, la de facilitar la huída de aquellos en su vehículo" y que no "...cooperó en la ejecución" (art. 495, CPP).
La parte no intenta evidenciar que, aún si la intervención de Garribia fuera tenida como complicidad primaria, no conduciría igualmente al encuadre como homicidio calificado (art. 80 inc. 6, Cód. Penal).
Voto por la negativa.
El señor Juez doctor Soria y la señora Jueza doctora Kogan, por los mismos fundamentos del señor Juez doctor de Lázzari, votaron también por la negativa.
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, con costas (art. 496, CPP).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
EDUARDO NESTOR DE LÁZZARI
HECTOR NEGRI
DANIEL FERNANDO SORIA
HILDA KOGAN
R. DANIEL MARTINEZ ASTORINO
Secretario
Fin de la sentencia