Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa P 129856
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, con costas (art. 496, CPP).
En la ciudad de La Plata, a 19 de diciembre de 2018, habiéndose establecido, de conformidad con lo dispuesto en el Acuerdo 2078, que deberá observarse el siguiente orden de votación: doctores de Lázzari , Kogan , Soria , Negri , se reúnen los señores Jueces de la Suprema Corte de Justicia en acuerdo ordinario para pronunciar sentencia definitiva en la causa P. 129.856, "Vieytes, Carlos Cristian. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en causa n° 79.514 del Tribunal de Casación Penal, Sala IV".
La Sala Cuarta del Tribunal de Casación Penal de la Provincia de Buenos Aires, mediante el pronunciamiento dictado el 28 de marzo de 2016, rechazó el recurso deducido por la defensa de Carlos Cristian Vieytes contra la sentencia del Tribunal en lo Criminal n° 9 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora que lo condenó a la pena de prisión perpetua, accesorias legales y costas, como coautor penalmente responsable del delito de robo agravado por el empleo de arma de fuego en concurso ideal con homicidio crimins causae , este último en calidad de autor, en concurso real con robo agravado por el uso de arma de fuego en concurso real con portación ilegal de arma de guerra, estos últimos también en calidad de autor (v. fs. 72/81 vta., en relación con fs. 10/28).
Frente a lo así decidido, el señor defensor oficial adjunto ante el Tribunal de Casación -doctor Nicolás Agustín Blanco- interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 96/101 vta.), el que fue declarado admisible por el tribunal intermedio (v. fs. 102/103 vta.).
Oído el señor Procurador General (v. fs. 109/110 vta.), dictada la providencia de autos (v. fs. 111), y encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Es fundado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor de Lázzari dijo:
I. La defensa denuncia la errónea aplicación del art. 80 inc. 7 del Código Penal (v. fs. 98).
En primer lugar señala que no se ha demostrado por qué se efectuó el disparo con el que se diera muerte a Lino Alberto Risso y que resulta arbitraria la afirmación del órgano casatorio de que aquella muerte perseguía el fin de consumar el desapoderamiento o procurar la impunidad (v. fs. cit. y vta.).
Indica que la víctima no se identificó como policía ni portaba armas, circunstancias que impiden suponer que esa condición, que representaría un mayor obstáculo para la concreción del ilícito, hubiera sido tenida en cuenta por el sujeto que le dispara (v. fs. 99).
Luego, afirma que si la finalidad hubiera sido la de lograr la impunidad, se hubiera dado muerte al resto de las personas presentes en el lugar ya que la víctima estaba siendo sometida por los dos sujetos con los que forcejeaba, resultando innecesario darle muerte para consumar el desapoderamiento en curso (v. fs. 100).
Aduce que, de los hechos recreados en la sentencia surge que el homicidio resultó como una contingencia del robo, siendo desajustada a los mismos la afirmación de la concurrencia del elemento subjetivo que exige el art. 80 inc. 7 del ordenamiento sustantivo (v. fs. cit.).
Concluye que la hipótesis fáctica tenida por cierta por el órgano casatorio revela sólo la existencia de un homicidio doloso -ocurrido en el marco de un robo- más no la existencia en el ánimo del autor de la ultrafinalidad requerida por la figura cuestionada (v. fs. 100 vta.).
II. Coincido con el señor Procurador General en cuanto aconsejó el rechazo del recurso deducido (v. fs. 109/110 vta.).
III. El Tribunal de Casación reseñó la materialidad ilícita que se tuvo por debidamente acreditada en los siguientes términos: "...el día 17 de mayo del 2014, siendo aproximadamente las 19.30 horas, cuatro sujetos de sexo masculino se constituyeron en el supermercado 'Homero', sito en la esquina de las calles Homero y Arzuela, de la localidad de Villa Centenario, partido de Lomas de Zamora, y mediante intimidación con armas de fuego sobre los clientes y la cajera Liliana Beatriz Martínez, se apoderaron ilegítimamente de la suma de aproximadamente tres mil pesos existente en el interior de una de las cajas registradoras del local. Que en dicho momento Lino Alberto Risso, oficial de la policía de la Provincia de Buenos Aires, quien se encontraba en el lugar vestido de civil, comenzó a forcejear con uno de los sujetos mencionados en la puerta de acceso al local, oportunidad en el cual otro de los sujetos, con claras intenciones de ocasionar la muerte del mencionado Risso y a efectos de facilitar el ilícito en cuestión para lograr su impunidad, le efectuó un disparo con una pistola calibre 9 mm que portaba, impactando el proyectil en la región temporal izquierda de la cabeza de la víctima, provocándole heridas de tal magnitud que le ocasionaron la muerte, dándose a la fuga del lugar los sujetos con el dinero sustraído" (fs. 74 vta. y 75).
IV. El doctor Kohan -al que adhirió el doctor Natiello- consideró que la conducta del imputado se adecua claramente al tipo penal del art. 80 inc. 7 del Código Penal y no al art. 165 del mismo cuerpo legal como lo pretende la defensa. Para ello afirmó "...que por la dinámica del hecho la muerte que se ocasionó durante el atraco tuvo como único propósito facilitar el robo que estaban llevando a cabo todos los partícipes como así también lograr su impunidad" (fs. 78).
A continuación, indicó que "A contramano de lo que sostuvo la defensa, el delito contra la propiedad no se había consumado desde que el accionar del arma de fuego se generó en el momento en que Risso forcejeaba con otros dos sujetos, es allí donde intervino el encausado con la finalidad de asegurar el robo y poder darse a la fuga sin obstáculo alguno" (fs. cit.).
En función de lo dicho, señaló que no encontraba duda en la acreditación del tipo subjetivo de la norma en cuestión a pesar de que la parte reclamó lo contrario.
Manifestó que "En el homicidio finalmente conexo, se mata para conseguir una de las finalidades enunciadas en la ley. Esta circunstancia muestra a las claras lo imprescindible de la conexión subjetiva que se tiene que dar en el agente, entre el homicidio y el otro delito. La demostración de la existencia de dicha conexidad subjetiva basta para agravar el homicidio [...] La agravación del homicidio surge por el menosprecio por la vida humana demostrado por los autores ante un propósito delictuoso. Es que los sujetos activos matan para lograr un fin relacionado con el otro hecho criminoso. Es decir, no se detienen en un propósito de lograr el fin perseguido aun habiendo previsto que será conveniente o necesario para tal fin el cometer el homicidio" (fs. ibíd. y vta.).
Afirmó "...que el delito de robo ha sido el motivo que ha inducido a los agentes a actuar: en otras palabras, en el caso que nos ocupa, el homicidio fue cometido para consumar y procurar la impunidad para los sujetos activos del delito respecto del robo agravado, basando esa conclusión en el imprevisto que se generó con el forcejeo de la víctima con dos de los consortes del inculpado" (fs. 78 vta.).
Más adelante, refirió que el "...delito tipificado en el art. 80 inciso 7 del ordenamiento represivo [...] se encuentra configurado por cuanto los dos delitos en cuestión -homicidio y robo- se encuentran conectados por medio de lo que Donna llama un 'nexo psicológico' [...] Es decir que el homicidio se relaciona directamente con el robo, siendo dicha comunicación un estrecho punto de contacto donde el primero es consecuencia de un evento ocurrido a raíz del segundo" (fs. 79 y vta.).
Puntualizó que "...ninguna duda cabe del dolo directo en el homicidio advertida por el accionamiento del arma de fuego sobre el cuerpo de Risso. Allí se demuestra el desprecio por la vida humana que evidenció la conducta de Vieytes" (fs. cit.).
Concluyó que la figura del homicidio criminis causae se encuentra por demás abastecida en la conducta del encausado Vieytes, toda vez que en el caso el tipo penal de homicidio en ocasión de robo no puede adecuarse a la materialidad ilícita acreditada (v. fs. 79 vta. último párrafo y 80).
V. En primer lugar corresponde señalar que en el recurso de casación el defensor particular únicamente alegó, para discutir la calificación legal, que su asistido no fue quien disparó mortalmente contra el occiso sino que lo hizo otro de los intervinientes (v. fs. 34/36 vta.).
Ese planteo fue abandonado -sin que, por lo tanto, corresponda ocuparse de su relevancia- y reemplazado por los que han sido sintetizados más arriba.
Ahora bien, más allá de la oportunidad de los aquí traídos, los fundamentos expuestos por el tribunal intermedio justifican sobradamente el encuadre legal resuelto en la condena.
Según quedó explicado, la víctima fatal -Risso- reaccionó frente al asalto que estaba teniendo lugar y por ello forcejeó con dos coautores y, por esa misma razón, el acusado le disparó en la cabeza.
El señor defensor oficial introduce mediante su argumentación un requisito adicional que la figura aplicada no exige: según el defensor, la calificación de matar para facilitar el robo y para lograr la impunidad únicamente sería aplicable si la resistencia de la víctima hubiera podido -en el caso concreto- poner en peligro la ejecución del robo. A su juicio, "no resultaba indispensable ni necesario darle muerte para asegurar la empresa delictiva" (fs. 99 vta.).
Sin embargo, el planteo no es aceptable pues, sea cual fuere la entidad de la oposición de la víctima a la acción delictiva, ocasionarle la muerte a causa de esa resistencia basta para que el encuadre en el art. 80 inc. 7 del Código Penal sea correcto.
Por otra parte, carece de toda razonabilidad el argumento de que si el acusado hubiera querido procurar su impunidad tendría que haber intentado matar a todos los presentes en el lugar.
En consecuencia, voto por la negativa .
La señora Jueza doctora Kogan y los señores Jueces doctores Soria y Negri, por los mismos fundamentos del señor Juez doctor de Lázzari, votaron también por la negativa .
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, con costas (art. 496, CPP).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
EDUARDO NESTOR DE LÁZZARI
HECTOR NEGRI DANIEL FERNANDO SORIA
HILDA KOGAN
R. DANIEL MARTINEZ ASTORINO
Secretario
Fin de la sentencia