Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa p 131208
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto a favor de Sergio Darío Massatti, con costas (art. 496 y concs., CPP).
En la ciudad de La Plata, a 26 de diciembre de 2018, habiéndose establecido, de conformidad con lo dispuesto en el Acuerdo 2078, que deberá observarse el siguiente orden de votación: doctores de Lázzari, Kogan, Soria, Negri, se reúnen los señores Jueces de la Suprema Corte de Justicia en acuerdo ordinario para pronunciar sentencia definitiva en la causa P. 131.208, "Massatti, Sergio Darío s/ Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en causa n° 85.948 del Tribunal de Casación Penal, Sala I".
La Sala Primera del Tribunal de Casación Penal, mediante el pronunciamiento dictado el 6 de marzo de 2018, rechazó -por mayoría-, el recurso homónimo interpuesto por la defensa particular de Sergio Darío Massatti contra la sentencia del Tribunal en lo Criminal n° 2 del Departamento Judicial de Quilmes, que lo condenó a la pena de dieciséis años de prisión, accesorias legales, costas y declaración de reincidencia, por resultar autor penalmente responsable de los delitos de homicidio agravado por el empleo de arma de fuego en concurso real con homicidio agravado por el empleo de arma de fuego en grado de tentativa en concurso real con tenencia de arma de fuego de uso civil sin la debida autorización legal (arts. 41 bis, 42, 45, 55, 79 y 189 bis inc. 2 primer párrafo, Cód. Penal; v. fs. 218/225 vta.).
El señor defensor oficial adjunto ante esa instancia interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 152/159 vta.), el que fue concedido por la Sala recurrida (v. fs. 164/167 vta.).
Oído el señor Procurador General a fs. 177/179, dictada la providencia de autos a fs. 180 y encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Es fundado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor de Lázzari dijo:
I. El recurrente denunció errónea aplicación del art. 41 del Código Penal. Violación al principio de culpabilidad por el acto y el de ne bis in eadem , al haber considerado la condena anterior como circunstancia agravante para determinar el monto de pena aplicable y, posteriormente, declarar la reincidencia del imputado (arts. 18, 19 y 75 inc. 22, Const. nac.; 8.4., CADH; 14.7., PIDCP; v. fs. 154).
Cuestionó el proceder sentencial adoptado por el a quo en tanto "...se ha desvalorado dos veces una misma circunstancia" primero al considerar como pauta agravante el antecedente condenatorio que registra Massatti y luego al fundar la declaración de reincidencia en la misma condena anterior (v. fs. 154 vta.).
Aseveró que este criterio revela una infracción al principio de culpabilidad, toda vez que la razón de agravación de la sanción señalada se funda o en la peligrosidad del agente, o bien en la mayor culpabilidad por el modo en que se ha conducido en su vida (v. fs. 155)
Adujo que la mayor culpabilidad derivaría del hecho de que "...el imputado se muestra renuente a comportarse conforme las normas exigidas por una sociedad o [...] la falta de adaptabilidad del sujeto a la ley" (fs. 155 vta.). Postura que -según dijo- se explica al amparo de la denominada "fórmula de la advertencia". El agraviado se extendió en consideraciones críticas respecto de dicha teoría por estimarla refractaria de las precisiones efectuadas por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en el precedente "Maldonado" en cuanto al contenido y los alcances del principio de culpabilidad por el acto.
En síntesis, manifiesta que "...el sujeto que ha experimentado una intervención del poder penal anterior no tendrá una mayor conciencia del ilícito ni un mayor ámbito de autodeterminación al momento de la comisión del segundo hecho; por lo tanto, no existiría una mayor culpabilidad que justifique el incremento de pena"; y que el art. 41 del Código Penal determina una elevación de la pena "...exclusivamente a partir de una presunción de mayor culpabilidad, que además de incompatible con nuestra Constitución, se trata de una presunción que contraviene los datos de la experiencia en cuanto a conciencia del ilícito y ámbito de autodeterminación" (fs. 157).
En función de lo dicho, afirma la incompatibilidad del art. 41 del Código Penal con el principio constitucional de culpabilidad por el hecho (v. fs. 158).
Además, afirmó que el agravamiento se profundizó por haber sido utilizada a la vez para la declaración de reincidencia en violación al principio del ne bis in eadem . Citó en apoyo de su postura el fallo "Gramajo" de la Corte federal (v. fs. 158 vta. y 159).
II. Coincido con la Procuración General en cuanto propicia el rechazo de la queja (v. fs. 177/179). El recurso no prospera.
En oportunidad de resolver el planteo referido a la mensuración del antecedente condenatorio como severizante de la pena, el Tribunal casatorio sostuvo -en mayoría- que no advertía que con la valoración de los antecedentes condenatorios se hubiera incurrido en doble meritación de una misma circunstancia. Invocó una serie de pronunciamientos de esa Sala y de esta Corte en los cuales se dijo que no importa doble valoración prohibida la consideración del antecedente condenatorio en el marco de los arts. 40 y 41 del Código Penal y, a la vez, como presupuesto para declaración de reincidencia.
III. Lo resuelto por parte de la casación, resulta coincidente -en lo central- con la doctrina de esta Corte que ha desechado cuestionamientos análogos a los aquí traídos.
En cuanto al planteo referido a la violación del principio de culpabilidad se trata de un reclamo tardío porque no fue llevado ante el tribunal anterior (doctr. art. 451, CPP; v. fs. 185/186 vta. del recurso de casación).
De todos modos, aun soslayando la intempestividad de los planteos, cabe destacar que este Tribunal ha dicho que el cómputo como agravante de la condena anterior no vulnera el principio de culpabilidad (conf., en lo pertinente, causas P. 100.577, sent. de 22-X-2008; P. 102.267, sent. de 29-XII-2008; e.o.).
En igual sentido, la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re "Gago, Damián Andrés s/causa Nº 2175", sentencia de 6-V-2008 -por remisión al dictamen del señor Procurador Fiscal- ha resuelto -y ello también es aplicable en lo pertinente a la situación de autos- que "...el desprecio por la pena anterior se refleja en una mayor culpabilidad, que autoriza una reacción más intensa frente al nuevo hecho (Fallos: 311:1451)".
En cuanto a la argüida violación del principio del non bis in idem sólo cabe indicar que la circunstancia de que las consecuencias gravosas que podrían surgir de la existencia de los antecedentes condenatorios no implica que por ese sólo hecho constituyan una doble condena o doble imposición de pena (conf. doctr., en lo pertinente, causas P. 57.387, sent. de 1-XII-1999; P. 60.751, sent. de 31-VIII-1999; P. 61.738, sent. de 23-IV-2003; P. 86.048, sent. de 16-IX-2003; P. 95.225, sent. de 13-VI-2007; e.o.).
Al respecto, también cabe traer a colación lo expuesto en distintas oportunidades (CSJN Fallos: 311:1451; 311:552 y 248:232) por la Corte Suprema de Justicia de la Nación de lo cual deriva que no existe el agravio constitucional denunciado, pues el principio non bis in idem "...no impide al legislador tomar en cuenta la anterior condena -entendida ésta como un dato objetivo y formal- a efectos de ajustar con mayor precisión el tratamiento penitenciario que considere adecuado para aquellos supuestos en los que el individuo incurriese en una nueva infracción criminal" (en referencia al art. 14, Cód. Penal). Y tampoco para individualizar la pena que merece un nuevo delito (arts. 40 y 41, Cód. Penal). Pues como ha señalado el Alto Tribunal, es extraña al ámbito de dicha tutela constitucional la circunstancia de que se compute como agravante la comisión de un delito anterior (CSJN Fallos: 248:232; conf. causas P. 70.498, sent. de 29-XII-2004 y P. 86.679, sent. de 30-XI-2005).
Voto por la negativa .
La señora Jueza doctora Kogan y los señores Jueces doctores Soria y Negri , por los mismos fundamentos del señor Juez doctor de Lázzari, votaron también por la negativa.
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto a favor de Sergio Darío Massatti, con costas (art. 496 y concs., CPP).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
EDUARDO NESTOR DE LÁZZARI
HECTOR NEGRI DANIEL FERNANDO SORIA
HILDA KOGAN
R. DANIEL MARTINEZ ASTORINO
Secretario
Fin de la sentencia