Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rp 128498
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar, sin más trámite, el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado a favor de Juan Ángel Gabriel Quintana, con costas (arts. 31 bis Ley 5827 t.o. por ley 13.812, 496 y ccds. del C.P.P.).
P. 128.498-RC - “Quintana, Juan Ángel Gabriel s/ Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en causa Nº 75.487 y su acum. Nº 75.495 del Tribunal de Casación Penal, Sala IV”.
///Plata, 12 de julio de 2017.-
La presente causa P. 128.498-RC, caratulada: “Quintana, Juan Ángel Gabriel s/ Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en causa Nº 75.487 del Tribunal de Casación Penal, Sala IV”,
1. La Sala Cuarta del Tribunal de Casación Penal, mediante el pronunciamiento del 15 de diciembre de 2016, concedió el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley incoado contra la decisión de dicho órgano que rechazó -por improcedente- el recurso de la especialidad interpuesto contra la sentencia del Tribunal en lo Criminal Nº 3 del Departamento Judicial La Plata que había condenado -en lo que interesa- a Juan Ángel Gabriel Quintana a la pena de siete años y seis meses de prisión, accesorias legales y costas, con más la declaración de reincidencia, por resultar autor penalmente responsable del delito de robo con armas en concurso ideal con robo con arma de fuego cuya aptitud para el disparo no se pudo acreditar en concurso ideal con robo en poblado y en banda, amenazas y robo simple (fs. 119/121).
Para así decidir, el a quo expuso que si bien el fallo impugnado es sentencia definitiva “lo cierto es que la articulación formulada no abastece los requisitos propios de la vía impugnativa intentada”.
Sin perjuicio de ello, indicó que el reclamo -más allá de no superar el límite temporal de la pena- debía ser admitido.
En dicho marco, destacó que correspondía examinar el agravio que se esgrime pues involucra una eventual cuestión federal: inconstitucionalidad de la reincidencia.
2. El recurso debe ser rechazado sin más trámite por aplicación del art. 31 bis de la ley 5827 -t.o. por la ley 13.812-.
En efecto, esta Corte se ha pronunciado afirmando que el instituto de la reincidencia no vulnera la garantía constitucional del ne bis in idem como así tampoco el principio de culpabilidad (P. 100.577, sent. del 22/X/2008; P. 102.267, sent. del 29/XII/2008; P. 99.832, sent. del del 1/XII/2008; P. 106.677, resol. 25/XI/2009; P. 103.293, resol. 17/II/2010; P. 112.353 y P. 112.597, resol. 16/II/2011; P. 116.830, resol. del 27/XI/2013; P. 119.035, resol. del 8/X/2014; P. 120.280, resol. 3/VI/2015; P. 122.133, resol. del 24/V/2016; P. 123.521, resol. del 10/VIII/2016; P. 124.031, resol. del 14/XII/2016; P. 121.959, resol. del 21/XII/2016; e/o).
En igual sentido la Corte federal estableció en distintas oportunidades (Fallos: 311:1451; 311:552 y 248:232) un criterio del cual puede inferirse que no existe el agravio constitucional denunciado pues el principio non bis in idem “no impide al legislador tomar en cuenta la anterior condena -entendida ésta como un dato objetivo y formal- a efectos de ajustar con mayor precisión el tratamiento penitenciario que considere adecuado para aquellos supuestos en los que el individuo incurriese en una nueva infracción criminal” (en referencia al art. 14 del C.P.) pues es extraña al ámbito de dicha tutela constitucional la circunstancia de que se compute como agravante la comisión de un delito anterior (Fallos 248:232).
Y agregó que “ello es así, aun cuando se pudiere considerar que la pérdida de la libertad condicional comportase una mayor pena, pues lo que sancionaría con mayor rigor sería, exclusivamente, la conducta puesta de relieve después de la primera sentencia, no comprendida ni penada -como es obvio- en ésta. A lo que cabe añadir que la mayor severidad en el cumplimiento de la sanción no se debe a la circunstancia de que el sujeto haya cometido el delito anterior, sino al hecho de haber sido condenado en esa oportunidad y obligado a cumplir pena privativa de libertad, lo que pone en evidencia el mayor grado de culpabilidad de la conducta posterior a raíz del desprecio que manifiesta por la pena quien, pese a haberla sufrido antes, recae en el delito” (id., 2º párrafo).
Asimismo, in re “Gago, Damián Andrés s/causa Nº 2175” (sent. del 6 de mayo de 2008, por remisión al dictamen del Procurador Fiscal) resolvió que “no está de más recordar que el autor que ha experimentado el encierro que importa la condena, y a pesar de ello, reincide, demuestra su insensibilidad ante la amenaza de un nuevo reproche de esa naturaleza, cuyo alcance ya conoce (Fallos: 308:1938). Ese deprecio por la pena anterior se refleja en una mayor culpabilidad, que autoriza una reacción más intensa frente al nuevo hecho (Fallos: 311:1451)”.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
Rechazar, sin más trámite, el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado a favor de Juan Ángel Gabriel Quintana, con costas (arts. 31 bis Ley 5827 t.o. por ley 13.812, 496 y ccds. del C.P.P.).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.-
Eduardo Julio Pettigiani
Eduardo Néstor de Lázzari
Daniel Fernando Soria
Luis Esteban Genoud
R. Daniel Martinez Astorino
Secretario
Fin de la sentencia