Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rp 128480
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arts. 486 -t.o según ley 14.647-, CPP y 61 de la ley 13.634 -t.o. según ley 14.765-).
P. 128.480-RC - “Insaurralde, Braian Ezequiel s/ Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en causa n° 28.371 de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Morón, Sala I”.
///Plata, 16 de agosto de 2017.-
La presente causa P. 128.480, caratulada: “Insaurralde, Braian Ezequiel s/ Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en causa n° 28.371 de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Morón, Sala I”,
1. El Juzgado de Responsabilidad Penal Juvenil N° 2 de Morón, el 2 de agosto de 2016, impuso a Brian Ezequiel Insaurralde la pena única de cinco años y tres meses de prisión, accesorias legales y costas, comprensiva de la pena única de tres años y ocho meses de prisión y costas dictada por dicho órgano jurisdiccional en el marco de la causa 616 y de la pena de tres años de prisión y costas dictada por el Tribunal en lo Criminal N° 6 de esa ciudad en causa 1922 (fs. 23/26 del incidente de apelación 616).
Contra lo así decidido, el Defensor Oficial presentó recurso de apelación (fs. 1/7 del incidente de apelación).
La Sala I de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal, el 17 de octubre de 2016, rechazó la impugnación (fs. 69/71 vta. del incidente de apelación).
Frente a ello, la defensa oficial articuló recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (fs. 1/10 del incidente del recurso extraordinario).
2. La Sala I de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal, el 19 de diciembre de 2016, concedió la vía del art. 494 del CPP por haberse desarrollado agravios de índole federal (cfe. “Strada” y “Di Mascio” de la Corte nacional; fs. 21/23 del incidente del recurso extraordinario).
3. El recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley debe declarase mal concedido en tanto el pronunciamiento impugnado no transitó por el Tribunal de Casación Penal, órgano habilitado por ley previo a la intervención de esta Corte conforme lo previsto en el art. 61 de la ley 13.634, según ley 14.765 (art. 486, CPP).
Cabe aclarar que la reforma introducida por la ley 14.765 al sistema recursivo de la ley 13.634 resulta aplicable a todas las resoluciones y sentencias dictadas por órganos del Fuero de Responsabilidad Penal Juvenil a partir del 4/XI/2015 (Res. N° 2438 de esta Suprema Corte del 28/10/2015), supuesto dentro del cual queda comprendido el presente (v. punto 1.).
Más allá de lo expuesto en los párrafos anteriores, resulta importante destacar que esta Corte, con anterioridad a la entrada en vigencia de la ley 14.765, fijó idéntico criterio al ahora consagrado legalmente. En tal sentido, se resolvió que a pesar de que -para ese entonces- no estaba prevista la intervención del Tribunal de Casación Penal en la ley 13.634, sin embargo, dicho órgano jurisdiccional debía abordar los recursos contra denegatorias de eximición de prisión, pedidos de libertad durante la sustanciación del proceso y en la etapa de ejecución como así también frente a cómputos de pena. El argumento central en todos los casos consistió en que siendo éste el tránsito impugnativo previsto para los adultos (art. 450, CPP), los niños y jóvenes debían contar, al menos, con esas mismas garantías, las que debían conformar un piso mínimo a tomar como un punto de partida (causas P. 111.794, res. del 13/VII/2011; P. 111.749, res. del 30/V/2012; 115.457, res. del 26/XII/2012; P.118.372, res. de 7/VIII/2013; P. 120.808, res. de 23/IV/2014, P. 123.676, res. del 29/XII/2014 y, en especial, 121.987, res. del 18/V/2016 e/o).
En suma, siendo que lo que se recurre es una sentencia de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal que confirmó una unificación de penas, la defensa debió incoar recurso de casación y no la vía prevista en el art. 494 (art. 61 de la ley 13.634, t.o. según ley 14.765).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
Declarar mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arts. 486 -t.o según ley 14.647-, CPP y 61 de la ley 13.634 -t.o. según ley 14.765-).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.-
Eduardo Julio Pettigiani
Héctor Negri
Eduardo Néstor de Lázzari
Daniel Fernando Soria
R. Daniel Martínez Astorino
Secretario
Fin de la sentencia