Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rp 128169
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley impetrado por la Defensa Oficial de Alberto Rafael Camiolo (arts. 486 -t.o según ley 14.647-, 494 y ccds. del C.P.P.)
P. 128.169-RC - “Camiolo, Alberto Rafael s/ Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en causa n° 24.789 de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de La Matanza, Sala I”.
///Plata, 5 de julio de 2017.-
La presente causa P. 128.169-RC, caratulada: “Camiolo, Alberto Rafael s/ Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en causa n° 24.789 de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de La Matanza, Sala I”,
I. La Sala Primera de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de La Matanza, mediante el pronunciamiento dictado el 29 de septiembre de 2016, declaró admisible el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley incoado por la defensa de Alberto Rafael Camiolo, contra la decisión de ese órgano que rechazó el remedio de la especialidad intentado frente a la sentencia del Juzgado en lo Correccional n° 3 departamental, que lo condenó a la pena de multa de cinco mil pesos y clausura del local comercial de su propiedad por el término de dos días, con costas, por resultar responsable de la infracción prevista en los arts. 8 y 9 de la ley 14.050, en función del art. 21 de la misma normativa (fs. 48/49 vta.).
Para así decidir, afirmó que el carril extraordinario resulta formalmente improcedente en razón de no hallarse abastecidos “ninguno de los dos supuestos previstos en el art. 494 del ritual…esto es, que aquél sólo podrá interponerse contra la sentencia definitiva que revoque una absolutoria o imponga una pena de prisión o reclusión superior a diez años” (fs. 49).
A continuación, señaló que es doctrina de esta Suprema Corte que aun cuando no estén satisfechos los requisitos de admisibilidad propios de la vía intentada, el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley configura el carril idóneo para el tratamiento de las cuestiones federales que pudieran estar involucradas, con el objeto de permitirle al impugnante el tránsito adecuado a los fines del potencial remedio federal -art. 14 de la ley 48, y cfe. lo ha establecido el Tribunal federal en “Strada”, “Di Mascio” y “Christou”-. Adunó a ello, que la admisibilidad en el marco señalado no se satisface con la mera invocación de una cuestión de tal naturaleza, siendo necesario su correcto planteamiento (fs. cit.).
Sentado lo anterior, entendió que se advertía la presencia de la excepción señalada “que posibilita eludir las formalidades prescriptas para abrir la instancia extraordinaria perseguida”. En esa senda, explicó que la parte expuso de manera concreta la existencia de conculcación de garantías de raigambre constitucional “tales como el debido proceso y defensa en juicio por cuanto sostuvo que se privó a su asistido del derecho de conocer el hecho endilgado y ejercer debidamente su defensa” (fs. cit. y vta.).
Concluyó, que “lo que se cuestiona es el resultado de la aplicación de normas de procedimiento penal que se consideran en franca contradicción con garantías constitucionalmente reconocidas”, lo que -razonó- configura “causal suficiente para admitir la excepcionalidad que el art. 494 del rito requiere” (fs. cit.).
II. El recurso intentado debe declararse mal concedido.
De la lectura del remedio extraordinario incoado (v. fs. 33/36 vta.) surge que la defensa edificó sus planteos en torno a la equiparación entre las disposiciones aplicables a supuestos como el presente, como a aquellos en los que se impusiere pena por comisión de un delito.
En ese discurrir, alegó que su asistido no tuvo conocimiento del hecho que le fue imputado y, consecuentemente, careció de la posibilidad de ejercer su derecho de defensa en juicio; afectándose el principio de congruencia.
Asimismo, expuso que se afirmó que el supuesto fáctico encontró subsunción en las mandas de la ley 14.050 a través de prescindencia de los elementos probatorios aunados en la causa.
III. De lo reseñado, se observa que la Cámara -al emitir su juicio positivo de admisibilidad- no realizó un análisis circunstanciado de los reclamos con lo efectivamente fallado, y no advirtió que los planteos de pretensa naturaleza constitucional no se formularon con la suficiencia y carga técnica necesarias para que la pretensión sea considerada en esta sede, conforme lo establecido por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en los precedentes "Strada" (Fallos: 308:490), "Di Mascio" (Fallos: 311:2478) y "Christou" ("La Ley", 1987-D, 156).
Ocurre que, en efecto, los cuestionamientos esbozados por el quejoso se circunscriben -en rigor- a la interpretación y aplicación de normas de derecho procesal y local, que denotan que en el caso no se encuentra involucrado de manera directa e inmediata un embate de naturaleza federal, que hubiere tornado exigible dejar de lado los límites a la recurribilidad objetiva descriptos en el art. 494 del digesto adjetivo.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
Declarar mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley impetrado por la Defensa Oficial de Alberto Rafael Camiolo (arts. 486 -t.o según ley 14.647-, 494 y ccds. del C.P.P.)
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.-
Eduardo Julio Pettigiani
Héctor Negri
Eduardo Néstor de Lázzari
Luis Esteban Genoud
R. Daniel Martínez Astorino
Secretario
Fin de la sentencia