Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa P 129088
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar -por improcedente- el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por el señor Defensor Adjunto ante el Tribunal de Casación Penal a favor de Marcos Antonio Reyes Candia, con costas (arts. 494, 496 y ccds. del CPP; art. 31 bis de la ley 5827, texto según ley 13.812).
La Plata, 6 de septiembre de 2017.-
La presente causa P.129.088-RC, caratulada: “Reyes Candia, Marcos Antonio s/ Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en causa N° 75.954 del Tribunal de Casación Penal, Sala I”,
1. La Sala Primera del Tribunal de Casación Penal mediante el pronunciamiento dictado el 19 de abril de 2017, concedió el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por el defensor adjunto doctor José María Hernández contra la decisión de esa sala que rechazó el recurso de la especialidad y confirmó el pronunciamiento del Tribunal en lo Criminal Nº 5 de Morón que había condenado a Marcos Antonio Reyes Candia a la pena de dieciséis años de prisión, accesorias legales y costas, por resultar autor penalmente responsable del delito de homicidio; y a la pena única de dieciséis años y cuatro meses de prisión, accesorias legales y costas, comprensiva de la anterior, y de la condena a seis meses de prisión de ejecución condicional que se le impusiera en la causa N° 1499 del registro del Juzgado en lo Correccional N° 1 departamental, por el delito de robo en grado de tentativa -artículos 40, 41, 42, 45, 55, 58, 79 y 164 del Código Penal- (fs. 539/542 vta.).
2. Para así decidir, indicó que en el caso “la defensa denuncia que en la sentencia de [esa] sede se aplicó erróneamente lo normado en el art. 41 del C.P., violentando con ello el principio constitucional de culpabilidad y la garantía de la prohibición de doble juzgamiento”, por ello “advierto que el presente debe declararse admisible el recurso deducido con el objeto de dar intervención a la Suprema Corte de esta Provincia, como ‘superior tribunal de la causa’, ya que se articuló con la concreta y debida fundamentación para bastarse a sí mismo”.
3. La postulación extraordinaria obrante a fs. 530/538 vta., denunció la errónea aplicación del art. 41 del CP y la violación del principio de culpabilidad por el acto (art. 18 y 19 de la CN). Cuestionó la decisión casatoria de valorar la condena anterior como circunstancia agravante para determinar el monto de la pena de la presente causa; y posteriormente, fijar la sanción única reuniendo ambas condenas.
4. El carril impugnativo debe ser rechazado sin más trámite en tanto los reclamos que sustentan la vía incoada han sido desestimados por este Tribunal en casos análogos (cfr. art. 31 bis de la ley 5827).
En efecto, esta Suprema Corte tiene dicho que el cómputo como agravante de la condena anterior no vulnera el principio de culpabilidad (cfe., en lo pertinente, P. 100.577, sent. del 22/X/2008; P.102.267, sent. del 29/XII/2008, P. 99.832, sent. del 1/XII/2008; P.106.677, res. del 25/XI/2009; P.119.595, res. del 15/IV/2015; P.127.387, res. 15/VI/2016; P. 124.134, res. del /VIII/2016 e/o).
En igual sentido, la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re “Gago, Damián Andrés s/causa Nº 2175”, sent. del 6 de mayo de 2008, por remisión al dictamen del señor Procurador Fiscal, resolvió que “…el desprecio por la pena anterior se refleja en una mayor culpabilidad, que autoriza una reacción más intensa frente al nuevo hecho” (Fallos: 311:1451).
En cuanto a la argüida violación del principio del non bis in idem sólo cabe indicar que la circunstancia de que las consecuencias gravosas que podrían surgir de la existencia de los ya referidos antecedentes condenatorios no implica que por ese sólo hecho constituyan una doble condena o doble imposición de pena (cfe. doct., en lo pertinente, P. 57.387, sent. del 1/XII/1999; P. 60.751, sent. del 31/VIII/1999; P. 61.738, sent. del 23/IV/2003; P. 86.048, sent. del 16/IX/2003; 95.225, sent. del 13/VI/2007, e.o.).
Al respecto, también cabe traer a colación lo expuesto en distintas oportunidades (Fallos: 311:1451; 311:552 y 248:232) por la Corte Suprema de Justicia de la Nación de lo cual deriva que no existe el agravio constitucional denunciado pues el principio non bis in idem “no impide al legislador tomar en cuenta la anterior condena -entendida ésta como un dato objetivo y formal- a efectos de ajustar con mayor precisión el tratamiento penitenciario que considere adecuado para aquellos supuestos en los que el individuo incurriese en una nueva infracción criminal” (en referencia al art. 14 del C.P.). Y tampoco para individualizar la pena que merece un nuevo delito (arts. 40 y 41). Pues como ha señalado el Alto Tribunal, es extraña al ámbito de dicha tutela constitucional la circunstancia de que se compute como agravante la comisión de un delito anterior (Fallos: 248:232) (cfr. P. 70.498, sent. del 29/XII/2004; P. 86.679, sent. del 30/XI/2005).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
Rechazar -por improcedente- el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por el señor Defensor Adjunto ante el Tribunal de Casación Penal a favor de Marcos Antonio Reyes Candia, con costas (arts. 494, 496 y ccds. del CPP; art. 31 bis de la ley 5827, texto según ley 13.812).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.-
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
HÉCTOR NEGRI
EDUARDO NÉSTOR DE LÁZZARI
DANIEL FERNANDO SORIA
R. Daniel Martínez Astorino
Secretario
Fin de la sentencia