Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa p 128742
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley impetrado por la defensa oficial de Sebastián Alejandro Jara (arts. 486 -t.o. según ley 14.647-, 494 y ccds. del CPP)
///Plata, 13 de septiembre de 2017.-
La presente causa P. 128.742-RC, caratulada: “Jara, Sebastián Alejandro s/ Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en causa N° 13979/I de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Bahía Blanca, Sala I.-”.
I. La Sala I de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal del Departamento Judicial Bahía Blanca, el 30 de noviembre de 2016, resolvió declarar la admisibilidad parcial del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley presentado por la señora Defensora General -Dra. María Graciela Cortázar- contra la sentencia de ese mismo órgano jurisdiccional que, a su vez, hizo lugar parcialmente al recurso de apelación interpuesto por el Ministerio Público Fiscal y rechazó el deducido por la señora Defensora Oficial, frente al fallo del Juzgado en lo Correccional Nº 3 departamental y, en consecuencia, readecuó la pena impuesta a Sebastián Alejandro Jara, la que fijó en un año y seis meses de prisión, disponiendo el reenvío de la causa a la instancia de grado a fin que se dé debido tratamiento al pedido de pena única formulado por el Agente Fiscal (fs. 85/90 vta.).
Para arribar a tal decisión, sostuvo que pese a que estos obrados no se encuentran comprendidos en las previsiones del art. 494 del CPP, las particulares circunstancias del caso autorizan a flexibilizar la admisibilidad del remedio incoado. En concreto, resolvió que haciendo lugar al recurso Fiscal, se ponderaron circunstancias que no habían sido valoradas por la Magistrada de la instancia, imponiéndose en consecuencia una pena mayor, lo que habilita una revisión en los términos el artículo 8.2.h. de la CADH (fs. 87).
II. La impugnación debe declararse mal concedida (art. 486 del CPP a contrario sensu).
II.1. De modo preliminar, resulta pertinente aclarar que únicamente se analizará el embate por el cual fue concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley ya que el auto de admisibilidad parcial fue consentido por la defensa (v. informe de fs. 100).
II.2. De la lectura del remedio extraordinario incoado surge que la defensa denunció la vulneración a la garantía constitucional del ne bis in ídem al elevar la pena impuesta por la instancia por recurso interpuesto por el Ministerio Público Fiscal. Adujo que el Ministerio Público Fiscal carecía en el caso de todo interés para interponer el recurso y el a quo, al elevar la pena, pondera nuevamente las circunstancias agravantes vulnerando la garantía que prohíbe la doble persecución penal (v. fs. 72/73).
En suma, alegó que la facultad que concede al fiscal el art. 441 del CPP “contraviene el principio de que el derecho a la revisión judicial -art. 8.2 CADH, 14.5 PIDCP, 75 inc. 22 CN— es una garantía a favor del imputado y sólo a favor de éste, quien es quien ve afectado o limitado un derecho garantizado constitucionalmente; en este caso, la libertad” e invocó el precedente “Arce” de la Corte nacional (fs. 73 y vta.).
III. De lo reseñado, se observa que la Cámara -al emitir su juicio positivo de admisibilidad- no realizó un análisis circunstanciado de los reclamos con lo efectivamente fallado, y no advirtió que los planteos de pretensa naturaleza constitucional no se formularon con la suficiencia y carga técnica necesarias para que la pretensión sea considerada en esta sede, conforme lo establecido por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en los precedentes "Strada" (Fallos: 308:490), "Di Mascio" (Fallos: 311:2478) y "Christou" ("La Ley", 1987-D, 156).
Así, por un lado -bajo la apariencia de articulaciones de tenor federal- se traen a conocimiento de esta Corte agravios que no pasan de ser la exposición de una ponderación discrepante con la del a quo acerca de la facultad en la revisión de la valoración de las pautas agravantes ante el recurso del fiscal, sin demostrar suficientemente que se encuentre involucrada de manera directa e inmediata, una cuestión del tenor indicado que amerite su tratamiento en esta instancia (CSJN, Fallos 325:2192; cfr. doct. Ac. 100.508, 5/III/2008; Ac. 99.635, 7/V/2008; Ac. 104.502, 10/VI/2009).
Por otra parte, el cuestionamiento esbozado por la recurrente se circunscribe -en rigor- a la interpretación y aplicación de un norma de derecho procesal (art. 441 del CPP), y que a partir de una mera afirmación dogmática pretendió confrontar con la interpretación delineada por la Corte Federal en el aludido precedente “Arce”, lo que denota que, en el caso, no se encuentra involucrado de manera directa e inmediata un embate de naturaleza federal, que hubiere tornado exigible dejar de lado los límites a la recurribilidad objetiva descriptos en el art. 494 del digesto adjetivo.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
Declarar mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley impetrado por la defensa oficial de Sebastián Alejandro Jara (arts. 486 -t.o. según ley 14.647-, 494 y ccds. del CPP)
Regístrese, notifíquese y devuélvase.-
Eduardo Julio Pettigiani
Eduardo Néstor de Lázzari
Daniel Fernando Soria
Luis Esteban Genoud
R. Daniel Martínez Astorino
Secretario
Fin de la sentencia