Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rp 126611
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley intentado por el señor defensor oficial Departamental a favor de Edwin Ojeda Ortiz (arts. 486, 494 y concs. del CPP, t.o según ley 14.647).
"OJEDA ORTIZ, EDWIN S/ RECURSO DE INAPLICABILIDAD DE LEY EN CAUSA N° 21.869 DE LA CÁMARA DE APELACIÓN Y GARANTÍAS EN LO PENAL, SALA II DE MORÓN"
La Plata, 6 de diciembre de 2017.-
La presente causa 126.611-RC, caratulada: "Ojeda Ortiz, Edwin s/ Recurso de inaplicabilidad de ley en causa N° 21.869 de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal, Sala II de Morón",
I. Esta Suprema Corte -mediante decisión del 9 de marzo de 2016 (v. fs. 29/30)- declaró la nulidad del auto de la Sala Segunda de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Morón que había concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley incoado por la defensa oficial de Edwin Ojeda Ortiz; y devolvió las actuaciones a ese sede a fin de que se dicte una nueva resolución sobre la admisibilidad de la senda recursiva con arreglo a los estándares allí señalados.
II. Vuelto el expediente a la instancia intermedia, la Sala II volvió a conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley. Expuso que tratándose de un supuesto en el cual no se encontraban satisfechos los requisitos de admisibilidad establecidos por el art. 494 del Código Procesal Penal, se había puesto en tela de juicio una típica cuestión federal. Señaló que la defensa del imputado "alegó I) que la sentencia dictada ha conculcado los artículos 14 y 18 de la Constitución Nacional; 30 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires; 26, 45, 55, 90, 164 y 181 inciso 3 del Código Penal; 1, 3, 399 y concs. del Código Procesal Penal, todo lo cual constituye cuestión federal. II) Que en la cuestión probatoria se efectuó una errónea valoración de los elementos de prueba plasmados en la sentencia condenatoria de primera instancia (particularmente enfocado a la interesada versión de la víctima Pairumani Ballesteros), lo que condujo a conclusiones arbitrarias que contrarían la regla de la sana crítica racional, y en razón de ello el fallo condenatorio que tuvo por acreditada la materialidad ilícita del hecho juzgado y al encausado Ojeda Ortiz como autor[a] responsable de ello no se encuentra respaldado por la prueba producida en el debate, pues sólo convergen los inconsistentes dichos de uno de los declarantes".
A partir de ello, asumió reunidos los extremos relativos a la admisibilidad de la impugnación (v. fs. 39).
III. El recurso ha sido mal concedido.
En efecto, en relación a la admisibilidad del conducto impetrado, cabe recordar que si bien es cierto que el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley es el carril idóneo para habilitar el tránsito recursivo por ante la Corte nacional -en los términos de la doctrina de Fallos 308:490; 310:324 y 311:2478, y su progenie- a fin de dar tratamiento a los agravios de índole federal que se articulen, ello es así "cumplidos ciertos recaudos" (v. P.126228, res. del 11-XI-2015).
Es que, en el marco de la doctrina aludida no cualquier planteo habilita la competencia excepcional de este Tribunal, pues frente a las limitaciones adjetivas del carril escogido sólo la introducción tempestiva de un agravio federal articulado con la suficiencia y cargas técnicas pertinentes, llevaría a esta Suprema Corte a intervenir como máximo tribunal de la causa, a efecto de habilitar el tránsito recursivo por ante la Corte federal, conforme la doctrina fijada en los precedentes de Fallos: 308:490; 310:324 y 311:2478 (conf.. doctrina causas P. 125.834, res. 9-IX-2015; P. 120.984, res. 2-IX-2015; P. 121.818 res. del 26-VIII-2015 e/o).
Pues bien, el planteo sobre el que se concedió la impugnación extraordinaria no reúne las condiciones de suficiencia que resulta menester analizar, habida cuenta que -en rigor- bajo la apariencia de articulaciones de tenor federal: garantía al doble conforme (arts. 8.2.h de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y 14.5 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos) con la consecuente afectación a las garantías al debido proceso y a la defensa en juicio, trae a consideración agravios concernientes a la valoración probatoria que no pasan de ser la exposición de una ponderación discrepante con la del a quo, sin demostrar suficientemente que se encuentre involucrada de manera directa e inmediata, una cuestión del tenor indicado que amerite su tratamiento en esta instancia (CSJN, Fallos 325:2192; conf.. doctr. Ac. 100.508, 5-III-2008; Ac. 99.635, 7-V-2008; Ac. 104.502, 10-VI-2009).
Y más allá de su disconformidad con el pronunciamiento, el recurrente no pone en evidencia la existencia de graves defectos de fundamentación o razonamiento en el fallo cuestionado que habiliten a excepcionar los límites objetivos a la recurribilidad (art. 494 del rito local).
En consecuencia, debe declararse mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley intentado por el señor defensor oficial a favor de Edwin Ojeda Ortiz.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
Declarar mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley intentado por el señor defensor oficial Departamental a favor de Edwin Ojeda Ortiz (arts. 486, 494 y concs. del CPP, t.o según ley 14.647).
Regístrese, notifíquese y oportunamente devuélvase.-
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
HECTOR NEGRI
EDUARDO NESTOR DE LAZZARI
LUIS ESTEBAN GENOUD
Lucia Jofre
Subsecretaria
Fin de la sentencia