Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa p 129809
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar -por improcedente- el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por el defensor particular de Tomás Ismael Di Serio, con costas (arts. 494, 496 y concs., CPP; art. 31 bis de la ley 5827, texto según ley 13.812).
Regular los honorarios profesionales del doctor Pablo Sebastián D'Agnillo en la suma de … pesos por los trabajos realizados ante esta instancia (art. 31, dec. ley 8904/1977 y Acuerdo 3871 de esta Corte de 25-X-2017), con más el 10% de la ley 10.268.
"Di Serio, Tomás Ismael s/ Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en causa N° 81.057 del Tribunal de Casación, Sala I" .
La Plata, 6 de diciembre de 2017.-
La presente causa P.129.809-RC, caratulada: "Di Serio, Tomás Ismael s/ recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en causa n° 81.057 del Tribunal de Casación, Sala I",
I. La Sala Primera del Tribunal de Casación Penal, mediante decisorio del 21 de marzo de 2017, rechazó por improcedente el recurso homónimo interpuesto por la defensa particular de Tomás Ismael Di Serio contra la sentencia dictada por el Tribunal en lo Criminal n° 4 de San Isidro, con integración unipersonal, que lo condenó a la pena de cuatro años de prisión, accesorias legales y costas, más la declaración de reincidencia, por resultar autor penalmente responsable de los delitos de robo simple en concurso real con resistencia a la autoridad agravada por la utilización de un arma de fuego (arts. 5, 12, 29 inc. 3, 41, 41 bis, 45, 50, 164 y 239 en función del art. 240, Cód. Penal; v. fs. 72/80 vta.).
II. Contra dicho fallo el defensor particular del imputado -doctor Pablo Sebastián D'Agnillo- interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 92/98 vta.), que fue concedido por el órgano recurrido (v. fs. 100/103).
III. La defensa denunció la inconstitucionalidad del art. 50 del Código Penal, en relación a los alcances del principio de culpabilidad y la prohibición que impone el ne bis in eadem a la múltiple persecución penal (v. fs. 97).
Citó en apoyo de su postura el caso "Fermín Ramírez vs. Guatemala" de la Corte Internacional de Derechos Humanos (v. fs. 98).
IV. El recurso no prospera en tanto los reclamos que sustentan la vía incoada han sido desestimados por este Tribunal en casos análogos (conf. art. 31 bis de la ley 5827, texto según ley 13.812).
En lo que aquí interesa, el órgano intermedio con cita de precedentes de Sala, de la Corte Suprema de Justicia de la Nación y de este Tribunal, desestimó el planteo de inconstitucionalidad del art. 50 del Código Penal, por afectar el principio de culpabilidad y del ne bis in ídem (v. fs. 78. y 79 vta.).
Cabe señalar que esta Corte se ha pronunciado en reiteradas oportunidades afirmando que el instituto de la reincidencia no vulnera la garantía constitucional del non bis in ídem como así tampoco el principio de culpabilidad (ver en lo pertinente causas P. 100.577, sent. de 22-X-2008; P.102.267, sent. de 29-XII-2008; P.99.832, sent. de 1-XII-2008; P.106.677, resol. de 25-XI-2009; P. 103.293, resol. de 17-II-2010; P. 112.353 y P.112.597, resol. de 16-II-2011; e.o).
En igual sentido la Corte federal estableció en distintas oportunidades (Fallos: 311:1451; 311:552 y 248:232) un criterio del cual puede inferirse que no existe el agravio constitucional denunciado pues el principio non bis in ídem "no impide al legislador tomar en cuenta la anterior condena -entendida ésta como un dato objetivo y formal- a efectos de ajustar con mayor precisión el tratamiento penitenciario que considere adecuado para aquellos supuestos en los que el individuo incurriese en una nueva infracción criminal" (en referencia al art. 14 del Cód. Penal) pues es extraña al ámbito de dicha tutela constitucional la circunstancia de que se compute como agravante la comisión de un delito anterior (Fallos 248:232).
Y agregó que "ello es así, aun cuando se pudiere considerar que la pérdida de la libertad condicional comportase una mayor pena, pues lo que sancionaría con mayor rigor sería, exclusivamente, la conducta puesta de relieve después de la primera sentencia, no comprendida ni penada -como es obvio- en ésta. A lo que cabe añadir que la mayor severidad en el cumplimiento de la sanción no se debe a la circunstancia de que el sujeto haya cometido el delito anterior, sino al hecho de haber sido condenado en esa oportunidad y obligado a cumplir pena privativa de libertad, lo que pone en evidencia el mayor grado de culpabilidad de la conducta posterior a raíz del desprecio que manifiesta por la pena quien, pese a haberla sufrido antes, recae en el delito" (id., 2° párrafo).
Asimismo, in re "Gago, Damián Andrés s/causa N° 2175" (sent. de 6 de mayo de 2008, por remisión al dictamen del Procurador Fiscal) resolvió que "no está de más recordar que el autor que ha experimentado el encierro que importa la condena, y a pesar de ello, reincide, demuestra su insensibilidad ante la amenaza de un nuevo reproche de esa naturaleza, cuyo alcance ya conoce (Fallos: 308:1938). Ese deprecio por la pena anterior se refleja en una mayor culpabilidad, que autoriza una reacción más intensa frente al nuevo hecho (Fallos: 311:1451)".
Así las cosas, y conforme lo sentado en los párrafos anteriores, el impugnante no logra patentizar la relación directa e inmediata entre las garantías constitucionales cuyo desbaratamiento denunció, la esbozada arbitrariedad y lo debatido y resuelto en el caso por el órgano revisor.
En cuanto a la regulación de honorarios, de acuerdo a los lineamientos sentados por esta Corte en el Acuerdo 3871 de 25-X-2017, resulta aplicable el régimen arancelario del decreto ley 8904/77 en razón de que se ha efectuado una valoración del trabajo en cuestión a partir de una presentación anterior a la vigencia del nuevo régimen de la ley 14.967, a la luz de la observación efectuada por el Poder Ejecutivo al contenido del art. 61 de dicha ley que establecía la aplicación del nuevo régimen a todos los procesos en los que, al tiempo de su promulgación, no exista resolución firme sobre regulación de honorarios al considerar que la aplicación retroactiva de la misma podrían vulnerar derechos adquiridos (conf. causa I-73.016, resol. de 8-XI-2017.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
Rechazar -por improcedente- el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por el defensor particular de Tomás Ismael Di Serio, con costas (arts. 494, 496 y concs., CPP; art. 31 bis de la ley 5827, texto según ley 13.812).
Regular los honorarios profesionales del doctor Pablo Sebastián D'Agnillo en la suma de … pesos por los trabajos realizados ante esta instancia (art. 31, dec. ley 8904/1977 y Acuerdo 3871 de esta Corte de 25-X-2017), con más el 10% de la ley 10.268.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.-
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
HECTOR NEGRI
EDUARDO NESTOR DE LAZZARI
DANIEL FERNANDO SORIA
Lucia Jofre
Subsecretaria
Registrada bajo el n°2783
Fin de la sentencia