Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa p 130404
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, con costas (art. 496, CPP).
En la ciudad de La Plata, a 14 de agosto de 2019, habiéndose establecido, de conformidad con lo dispuesto en el Acuerdo 2078, que deberá observarse el siguiente orden de votación: doctores Negri, Kogan, Genoud, Soria, se reúnen los señores Jueces de la Suprema Corte de Justicia en acuerdo ordinario para pronunciar sentencia definitiva en la causa P. 130.404, "Pereyra, Diego Javier o Álvarez, Claudio Javier o Ponce, Juan Carlos s/ Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en causa n° 71.690 del Tribunal de Casación Penal, Sala II".
La Sala Segunda del Tribunal de Casación Penal hizo lugar -parcialmente- al recurso interpuesto contra el pronunciamiento del Tribunal en lo Criminal n° 2 del Departamento Judicial de La Matanza que había condenado a Diego Javier Pereyra o Claudio Javier Álvarez o a Juan Carlos Ponce a la pena de trece años y cuatro meses de prisión, accesorias legales y costas, por haber sido hallado coautor penalmente responsable de los delitos de robo agravado por el uso de arma de fuego, privación ilegal de la libertad agravada por su comisión mediante violencia, homicidio triplemente calificado -reiterado- por su comisión con arma de fuego, por tratarse la víctima de un miembro de una fuerza de seguridad y criminis causae en grado de tentativa, resistencia a la autoridad y portación ilegal de arma de guerra, este último en calidad de autor, todos enlazados en concurso material de delitos, manteniendo la declaración de reincidencia. En función de ello, casó parcialmente el fallo recurrido a nivel de la calificación legal y la pena, declarando erróneamente aplicados los arts. 41 bis, 80 incs. 7 y 8 del Código Penal, y lo condenó a doce años de prisión, accesorias legales y costas, como coautor de los delitos de: 1) robo agravado por el uso de arma de fuego; 2) privación ilegal de la libertad agravada por su comisión mediante violencia; 3) abuso de armas agravado en concurso ideal con resistencia a la autoridad; 4) portación ilegal de arma de guerra, este último en calidad de autor, todos ellos en concurso real, manteniendo la declaración de reincidencia (v. fs. 68/74).
La señora defensora adjunta de Casación dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 87/96 vta.), el que fue declarado parcialmente admisible por la Sala (v. fs. 102/106 vta.), lo que motivó la articulación de recurso de queja -causa P. 130.222-RQ, que corre acollarada por cuerda a la presente- la que fue rechazada por esta Corte, con fecha 9 de mayo de 2018 (v. fs. 56/60 -de la citada causa-).
Oído el señor Procurador General (v. fs. 119/121 vta.), dictada la providencia de autos (v. fs. 122) y encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Es fundado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor Negri dijo:
I. Liminarmente, cabe señalar que conforme lo decidido en la resolución de admisibilidad reseñada en los antecedentes, solo se dará respuesta al reclamo que ha justificado la apertura de esta instancia extraordinaria (v. fs. 102/106 vta.).
El recurrente denuncia la errónea aplicación del art. 142 inc. 1 del Código Penal (v. fs. 89).
Sostiene que, en el caso, la privación ilegítima de la libertad no excedió la violencia del robo, toda vez que, en el marco de este delito "...los autores obligaron a la víctima Silvera a desplazarse de asiento y, cuando aún se hallaba en proceso la sustracción, se inició una persecución que los obligó a desviar su atención, concentrándose en la huida" (fs. 90).
Añade que "...ocurrió sin solución de continuidad en escasos cinco minutos" y que en dicho lapso "...la víctima fue desapoderada de distintos objetos, hasta que se inició la persecución" (fs. cit.). Explica que la intervención policial obligó a su defendido y a su compinche a iniciar la fuga y "...en ese intento, se desentienden de la víctima, al punto de abandonarla cuando la persecución se interrumpió al colisionar el vehículo con otro rodado" (fs. 90 y vta.).
Con sustento en la transcripción de diversos fragmentos de la declaración de la víctima que emerge de la sentencia de mérito, concluye que "...la retención tenía por exclusiva finalidad el desapoderamiento ilegítimo y la privación de la libertad resultó el medio para consumarlo" (fs. 90 vta.).
En definitiva, considera que la privación ilegítima nunca se independizó del robo toda vez que la conducta de los autores fue un accionar necesario para consumarlo y procurar la impunidad en ese hecho (v. fs. cit.).
II. El señor Procurador General propició el rechazo del recurso (v. fs. 119/121 vta.). Coincido con su opinión.
III.1. En primer lugar, si bien la defensa denunció la errónea aplicación de la ley sustantiva por parte del Tribunal de Casación, en rigor en su reclamo subyacen cuestiones relativas a la valoración probatoria y es sabido que tales planteos, en principio resultan vedados al control casatorio de esta Corte, salvo supuestos excepcionales (art. 494, CPP).
El tribunal intermedio, en respuesta a idénticos cuestionamientos a los aquí reseñados, juzgó "...correcta la sentencia en cuanto concursó de manera real los delitos de robo agravado, privación ilegal de la libertad agravada y resistencia a la autoridad" (fs. 71).
Sostuvo que "...a partir de la materialidad ilícita, no puesta en crisis por la recurrente [...] surge que los hechos mentados se presentan como independientes, sin perjuicio de la continuidad ininterrumpida de los sucesos" y en tal contexto valoró "...que Pereyra y su compañero obligaron a la víctima a subirse al rodado bajo la coacción de armas de fuego, primero en los asientos delanteros y luego le indicaron que pasara atrás [que] cuando comenzaron a ser perseguidos por personal policial le exigieron a la víctima que les indicara el camino para salir hacia la ruta 3, sin ser liberado mientras intercambiaban disparos con la policía, para ser finalmente abandonado luego que el automóvil chocó, hechos que se sucedieron por aproximadamente cinco minutos en el marco del escape y persecución" (fs. 71 y vta.).
De allí, resolvió que "...surge evidente que se atentó contra la libertad ambulatoria de la víctima, en tanto existieron aristas de los hechos que no resultaron abarcadas por el tipo penal del robo, resultando entonces un hecho independiente que excedió los fines ilícitos contra la propiedad, vulnerando de modo coactivo y específico la libertad individual de la víctima" (fs. 71 vta.).
Concluyó que "Si bien en los casos de robo cometidos con violencia sobre las personas podría afirmarse que en cierta medida comportan una razonable privación de libertad como exigencia de la mecánica del hecho, no puede desconocerse que existen determinados supuestos en los que se excede la medida y que la privación ilegítima de libertad se independiza del robo, lo que entonces justifica un concurso material de delitos, en tanto la conducta de los imputados no se presentó únicamente como un accionar necesario para procurar la impunidad en ese hecho" (fs. 71 vta. y 72).
III.2. Frente a lo así resuelto, la recurrente sólo expone una crítica discrepante, pero no se ocupa de demostrar que los específicos fundamentos dados por el tribunal revisor para convalidar el encuadre legal objetado, con arreglo a las circunstancias comprobadas de la causa, permitan exhibir yerro en la subsunción legal que denuncia (doctr. art. 495, CPP).
A la luz de tales consideraciones y teniendo en cuenta las concretas características de los hechos que llegan firmes a esta sede, estimo que lo decidido por el Tribunal de Casación -en coincidencia con lo resuelto en la instancia de origen- en cuanto a que el robo concurre materialmente con la privación ilegal de la libertad de la víctima no se concreta en un agravio suficiente, por lo que debe ser desestimado (art. 495, CPP).
Voto por la negativa.
La señora Jueza doctora Kogan y los señores Jueces doctores Genoud y Soria , por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Negri, votaron también por la negativa .
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, con costas (art. 496, CPP).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
HECTOR NEGRI
DANIEL FERNANDO SORIA LUIS ESTEBAN GENOUD
HILDA KOGAN
R. DANIEL MARTINEZ ASTORINO
Secretario
Fin de la sentencia