Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rp 129947
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley incoado por la Defensa Oficial de Ernesto Saúl Tejerina (arts. 486 -t.o. según ley 14.647- 494 y concs. del CPP).
La Plata, 21 de marzo de 2018.-
La presente causa P. 129.947-RC, caratulada: "Tejerina, Ernesto Saúl s/ Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en causa N° 80.915 de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal, Sala II de San Isidro",
I. La Sala Segunda de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de San Isidro, el 5 de octubre de 2017, concedió el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley presentado por la defensa a favor de Ernesto Saúl Tejerina contra la resolución de ese mismo órgano jurisdiccional que había confirmado la decisión del Juzgado Correccional n° 5 departamental que condenó al nombrado a la pena de un año y seis meses de prisión, con costas y declaración de reincidencia, por considerarlo autor penalmente responsable de los delitos de robo simple -dos hechos- y robo simple en grado de tentativa, todos ellos en concurso real (v. fs. 10/11 vta.).
En primer lugar, afirmó que el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley resultaba impertinente pues no se impugnaba una sentencia definitiva que haya revocado una absolución o impuesto una pena de reclusión o prisión mayor a diez años (v. fs. 10 vta.).
Sin perjuicio de lo expuesto, analizó si en el presente se había invocado debidamente una cuestión federal que habilite la intervención de esta Corte conforme la doctrina establecida por la Corte Suprema de Justicia de la Nación sentada en el fallo "Di Mascio". En este sentido, afirmó que el impugnante insistía y sostenía que ese Tribunal había realizado una doble valoración de los antecedentes del imputado, considerándolos agravantes para determinar y mantener el monto de pena y también teniéndoselos en cuenta para la declaración de reincidencia, alegando la afectación a la garantía constitucional del ne bis in ídem (v. fs. cit./11).
En consecuencia, consideró que la cuestión federal parecía invocada debidamente en atención a que la defensa cuestionaba la interpretación o inteligencia dada a normas de derecho común (arts. 41 y 50 del Cód. Penal), que consideraba violatorias de la garantía constitucional que impide el doble juzgamiento por un mismo hecho. Por lo expuesto, concedió la vía extraordinaria articulada (v. fs. cit.).
II. El recurso intentado debe declararse mal concedido.
1. De modo preliminar, resulta pertinente aclarar que únicamente se analizará el embate por el cual fue concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley ya que el auto de admisibilidad parcial fue consentido por el imputado y su defensa (v. notificaciones obrantes a fs. 16 y 13 vta.).
2. De la lectura del remedio extraordinario incoado (v. fs. 1/7) surge que la defensa alegó que la Cámara -en punto a la consideración de los antecedentes condenatorios del encartado como pauta severizante- mantuvo la doble interpretación que hizo la primera instancia en perjuicio del acusado (v. fs. 5). Afirmó que el Estado es el responsable de reinsertar socialmente a los condenados y que el fracaso de tal labor no puede constituir un agravante en otro hecho (v. fs. cit.). Agregó que los antecedentes condenatorios no pueden ser valorados en dos oportunidades sin vulnerar el principio ne bis in ídem, aclarando que la condena anterior a siete años que registra su asistido fue contemplada como circunstancia agravante y en los términos del art. 50 del Cód. Penal (v. fs. 5 vta./6).
3. De lo reseñado, se observa que la Cámara -al emitir su juicio positivo de admisibilidad- no realizó un análisis circunstanciado de los reclamos con lo efectivamente fallado, y no advirtió que los planteos de pretensa naturaleza constitucional no se formularon con la suficiencia y carga técnica necesarias para que la pretensión sea considerada en esta sede, conforme lo establecido por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en los precedentes "Strada" (Fallos: 308:490), "Di Mascio" (Fallos: 311:2478) y "Christou" ("La Ley", 1987-D, 156).
En efecto, los agravios desarrollados en torno a la afectación de la garantía constitucional del ne bis in ídem, no trascienden de una reedición -casi textual- del planteo articulado en el recurso de apelación, sin controvertir lo resuelto por el órgano revisor en cuanto había señalado que la consideración de antecedentes condenatorios como agravantes, sin perjuicio de que pueda o no corresponder la declaración de reincidencia, era válido y ajustado a derecho pues así lo prevé el art. 41 del Código Penal, no valorándose dos veces la existencia de condenas anteriores, sino que tal circunstancia incide en la fijación del monto o duración de la pena, teniendo efectos -de declararse la reincidencia- sobre la forma en la que se ejecuta la sanción y los eventuales institutos a los que un condenado puede acceder (v. fs. 48 vta./49).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
Declarar mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley incoado por la Defensa Oficial de Ernesto Saúl Tejerina (arts. 486 -t.o. según ley 14.647- 494 y concs. del CPP).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.
EDUARDO NÉSTOR DE LÁZZARI
DANIEL FERNANDO SORIA
LUIS ESTEBAN GENOUD
R. Daniel Martínez Astorino
Secretario
Registrada bajo el n°307
Fin de la sentencia