Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rp 123797
Lo que resolvió el tribunal
I. Dejar sin efecto el pronunciamiento por el que la Cámara en lo Contencioso Administrativo de Mar del Plata declaró su competencia para intervenir en la causa y conoció en grado de apelación.
II. Girar las actuaciones a la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Bahía Blanca a fin a fin de que revise la sentencia del Juzgado en lo Correccional departamental, en la medida que ella constituye el "tribunal de última instancia" -previo a la llegada a esta instancia extraordinaria- legalmente habilitado para decidir en la materia (art. 21 inc. 1 y 3; 24 inc. 3, 439, 440 y concs. CPP).
III. Poner en conocimiento del Tribunal de Alzada de Mar del Plata la presente mediante oficio de estilo.
"TRANSPORTE AUTOMOTOR PLAZA SACEI S/ RECURSO EXTRAORDINARIO DE INAPLICABILIDAD DE LEY Y NULIDAD EN CAUSA N° 4649 DE LA CÁMARA DE APELACIÓN EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE MAR DEL PLATA"
La Plata, 16 de mayo de 2018.
La presente causa P. 123.797, caratulada: "Transporte Automotor Plaza SACEI s/ Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y nulidad en causa N° 4649 de la Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo de Mar del Plata " ,
I. Los señores jueces doctores Negri, Pettigiani y de Lázzari dijeron :
1. La Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en Mar del Plata se atribuyó expresamente competencia para resolver los recursos de apelación -los que declaró formalmente admisibles en los términos del art. 58 inc. 2° del Código Contencioso Administrativo- interpuestos contra la decisión del juez en lo Correccional que actuara en el marco del procedimiento impugnatorio reglado en el Código de Faltas municipales -decreto ley 8751/1977- y dictó sentencia sobre el fondo del litigio (v. fs. 344/364 vta.).
2. El doctor Edgar Alex Di Berardini, en el carácter de apoderado de la firma sancionada dedujo los recursos de nulidad y de inaplicabilidad de ley cuya copia obra glosada a fs. 372/379 vta..
3. Ahora bien, en tanto las cuestiones sometidas a decisión de este Tribunal son sustancialmente análogas a aquellas que motivaran la sentencia recaída en la causa A. 72.779 "Transporte Automotor Plaza S.A.C.E.I. Apela sanción. Recurso extraordinario de nulidad e inaplicabilidad de ley" y P. 120.930 "Transporte Automotor Plaza S.A.C.E.I. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y nulidad en causa C-3978-BBO", sent. 16-III-2016, por razones de economía y celeridad procesal, corresponde reiterar la solución allí plasmada, con ajuste a las particulares circunstancias e hitos temporales verificados en el presente, y dejar sin efecto el pronunciamiento por el que el Tribunal de Alzada marplatense en lo contencioso administrativo declaró su competencia para intervenir en estos obrados y conoció de los recursos de apelación incoados (art. 31 bis ley 5827).
A raíz de lo resuelto -y con comunicación a la Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo de Mar del Plata-, deberán remitirse sin más trámite las actuaciones a la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Bahía Blanca, a fin de que revise la sentencia del Juzgado en lo Correccional departamental, en la medida que ella constituye el "tribunal de última instancia" -previo a la llegada a esta instancia extraordinaria- legalmente habilitado para decidir en la materia (art. 21 inc. 1 y 3; 24 inc. 3, 439, 440 y concs. CPP).
II. El señor juez doctor Soria dijo :
1. Preliminarmente, estimo necesario traer a colación -en lo que es de interés para el caso- lo expuesto según mi voto en los precedentes P. 103.889 y P. 91.887, sents. 4-XI-2009; P. 91.457 y P. 94.594, sents. 11-XI-2009; P. 95.219, sent. 3-III-2010, e/o, en los que si bien se debatía la intervención del Tribunal de Casación -en un supuesto de faltas y contravenciones- como órgano previo a esta instancia extraordinaria (ello en el esquema anterior a la sanción de la ley 13.812) se dejó establecido que "...las cuestiones federales a que hubiere lugar, podrían hallar en los recursos extraordinarios locales contra el fallo del juez correccional o de paz letrado -en particular el de inaplicabilidad de ley- un cauce disponible para el interesado, que a la vez que observa el régimen adjetivo de aplicación al caso, le permite cumplir con el tránsito exhaustivo por las instancias pertinentes, como recaudo de admisibilidad del potencial remedio federal (art. 14, ley 48) conforme lo establece la Corte Suprema de Justicia de la Nación a partir de los precedentes ‘Strada’ (Fallos 308:490), ‘Di Mascio’ (Fallos 311:2478) y ‘Christou’ (Fallos 310:324) y en el marco de consolidada doctrina de esta Corte...".
2. Dejando a salvo esa opinión minoritaria en la doctrina del Tribunal, estimo que encontrándose sólo en discusión si corresponde a la competencia contenciosa administrativa o a la penal la revisión de la decisión de los jueces correccionales o de paz letrado en la temática antes mencionada, concuerdo con la posición sustentada en A. 72.779 y P. 120.930, sent. 16-III-2016; A. 72782, res. 11-V-2016; A. 72.780, res. 11-V-2016; A. 72.784, res. 15-VI-2016; A. 72.936, res. 15-VI-2016; etc., ya que por imperio de los arts. 21, 24 y 439 del Código Procesal Penal y el 38 de la ley 5827, mientras el legislador no ejerza la atribución que le confirió el Constituyente en el art. 166, segundo párrafo, en materia de faltas municipales y provinciales se prevé, sea como órgano de aplicación -faltas provinciales- o de control de lo resuelto por la autoridad administrativa -faltas municipales- la intervención de órganos del fuero penal o de paz letrados, siendo por tanto, tal materia ajena a la competencia contencioso administrativa (conf. doctr. Causas B. 72.000, "Ciasullo", res. 19-IX-2012; B. 72.988, "Telefónica Móviles Argentina", res. 5-III-2014; etc.).
3. En consecuencia, me sumo a la posición de los Jueces Negri, Pettigiani y de Lázzari y concuerdo en que debe dejarse sin efecto la decisión de la Cámara en lo Contencioso Administrativo de Mar del Plata por la que declaró su competencia para intervenir en la presente causa y conoció de los recursos de apelación articulados.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
I. Dejar sin efecto el pronunciamiento por el que la Cámara en lo Contencioso Administrativo de Mar del Plata declaró su competencia para intervenir en la causa y conoció en grado de apelación.
II. Girar las actuaciones a la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Bahía Blanca a fin a fin de que revise la sentencia del Juzgado en lo Correccional departamental, en la medida que ella constituye el "tribunal de última instancia" -previo a la llegada a esta instancia extraordinaria- legalmente habilitado para decidir en la materia (art. 21 inc. 1 y 3; 24 inc. 3, 439, 440 y concs. CPP).
III. Poner en conocimiento del Tribunal de Alzada de Mar del Plata la presente mediante oficio de estilo.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, remítase.
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
EDUARDO NÉSTOR DE LÁZZARI
HÉCTOR NEGRI
DANIEL FERNANDO SORIA
R. Daniel Martínez Astorino
Secretario
Registrada bajo el n°719
Fin de la sentencia