Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa P 133107
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, con costas (art. 495 y concs., CPP).
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971, procede al dictado de la sentencia definitiva en la causa P. 133.107, "Gorosito, Pablo Hernán o Gorosito, Marcelo Hernán o Sánchez, Cristian Hernán s/ recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en causa n° 91.942 y su acumulada n° 91.949 del Tribunal de Casación Penal, Sala I" con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2078): doctores Genoud, Pettigiani, Torres, Kogan.
La Sala Primera del Tribunal de Casación Penal, mediante el pronunciamiento dictado el 9 de abril de 2019, rechazó el recurso interpuesto contra la sentencia del Tribunal en lo Criminal n° 1 del Departamento Judicial de San Isidro que condenó, en lo que interesa destacar, a Marcelo Hernán Gorosito o Pablo Hernán Gorosito o Cristian Hernán Sánchez a la pena de prisión perpetua, accesorias legales y costas, por resultar coautor responsable del delito de homicidio agravado por no haber obtenido el fin propuesto al intentar llevar a cabo otro delito -criminis causae- y por la utilización de un arma de fuego (v. fs. 57/62, legajo casatorio n° 91.942).
Contra esa decisión, la señora defensora oficial adjunta ante la instancia intermedia, doctora Ana Julia Biasotti, dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad (v. fs. 96/103), el que fue admitido por la citada Sala (v. fs. 106/109 vta.).
Oído el señor Procurador General (v. fs. 118/120), dictada la providencia de autos (v. fs. 121) y encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Es fundado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor Genoud dijo:
I. La señora defensora denunció la errónea aplicación del art. 45 en función del 80 inc. 7, ambos del Código Penal (v. fs. 158).
Señaló que la calificación legal del hecho se fundó a partir del modo impulsivo -a entender del a quo- en que actuó uno de los coimputados del robo (Sergio Oscar Petrini), quien fue el que interceptó a la víctima, forcejeó con ella y luego de que ésta lograra escapar y dar unos pasos alejándose, extrajo un arma de fuego de entre sus ropas y sin mediar palabra efectuó un disparo que impactó en su cabeza y le produjo la muerte.
Alegó que nada ha valorado ni señalado el a quo, que permita vincular ese homicidio agravado a Gorosito a título de coautor.
Refirió que en las instancias anteriores se analizó el hecho sin hacer distinciones respecto de la intervención que le cupo a cada uno de los imputados en el mismo, cuando las circunstancias - a su entender- así lo imponían, y que ha quedado acreditado que la participación de su asistido se limitó a acompañar al coimputado, escondiéndose ambos entre los arbustos a la espera de la víctima del desapoderamiento, y que el único que la abordó resultó ser Petrini, desde que Gorosito habría permanecido oculto.
Afirmó que la circunstancia que uno de los coautores diera muerte a la víctima, por fuera del plan común, como consecuencia de una decisión "impulsiva" guiada por el resentimiento de haber fracasado en aquel plan, no configura ninguna de las hipótesis previstas en la norma aplicada, destacando la ausencia de prueba que corrobore que Gorosito aunara su voluntad a la repentina decisión del coautor del robo de dar muerte a la víctima o tuviera codominio en el hecho fatal.
Asimismo, la impugnante alegó la afectación al principio de culpabilidad, y consideró que con la atribución del resultado mortal a quien no ejecutó el homicidio, se desconoció la doctrina de esta Corte en los precedentes P. 74.499, P. 76.609, P. 76.557, entre otros, así como el retorno al fallo de este Tribunal en la causa P. 36.212, "Galván", sentencia de 24-II-1987, y la infracción a los arts. 18 y 19 de la Constitución nacional (v. fs. 100 vta.).
Concluyó expresando que nada hizo Gorosito para que se le atribuya la muerte, que no puede imputársele a título de dolo toda vez que el resultado fue un exceso del autor sobre el plan delictivo al que se comprometió, así como tampoco a título de culpa (v. fs. 101). Solicitó, en consecuencia, se declaren erróneamente aplicados los arts. 45 y 80 inc. 7 del Código Penal y reenvíen los autos al a quo para que se dicte un nuevo pronunciamiento ajustado a derecho.
II. Coincido con lo dictaminado por el señor Procurador General en cuanto propicia el rechazo del recurso.
III. En efecto, concuerdo que el agravio traído es fruto de una reflexión tardía.
En el recurso de casación, la defensa técnica del imputado formuló dos reclamos: uno vinculado con la calificación legal que debía dársele al evento bajo análisis y que, a su juicio, era la correspondiente al art. 165 del Código Penal, en tanto "...la muerte se produce en el contexto del robo..." (fs. 35 vta. y 36) y el otro con la determinación de la pena impuesta (v. fs. 36/38).
A su turno, el señor defensor ante el tribunal de Casación mantuvo el recurso de casación presentado y se remitió a los argumentos oportunamente expresados, los que hizo propios (v. fs. 49).
El Tribunal intermedio resumió los planteos (v. fs. 57 vta. y 58), y dio respuesta en los términos de la impugnación llevada a su conocimiento, conforme fuera resumido en el párrafo que precede. Señaló que "...la presentación de la agraviada es insuficiente para conmover lo resuelto por el órgano de juicio. //El cuestionamiento a la significación jurídica del hecho que se tuvo por acreditado y adjudicado a ambos procesados en calidad de coautores, no super[a] el nivel de una manifestación de desacuerdo con lo resuelto, pero carente de un desarrollo posterior que permite poner al descubierto el desacierto en el que incurrió el órgano jurisdiccional..."(fs.59).
De seguido, en base al material probatorio reseñado en el veredicto, destacó que "...el móvil inicial del evento que puso fin a la vida de Alvino Torres Giménez fue el de apoderarse ilegítimamente de sus bienes, y que precisamente, el homicidio posterior se encuentra conectado causalmente con ese delito..." y finalizó señalando que "…acertadamente se concluyó que los sujetos activos mataron al damnificado por no haber logrado llevar adelante con éxito el delito de robo que momentos antes habían dado comienzo de ejecución...".
En suma, tras verificar los elementos requeridos por la figura legal aplicada, el tribunal intermedio rechazó las pretensiones de la defensa por considerar que "...reedita su postura, pero no sólo omite argumentar en contra del razonamiento utilizado por la magistrada y los magistrados en la elaboración de su decisión, sino que tampoco ofrece en esta sede un alegato que le posibilite arribar al objetivo propuesto" (fs. 59/60). Por último, se abocó al análisis del agravio relativo a la determinación de la sanción impuesta (v. fs. 60).
Conforme resulta de lo anteriormente expuesto, ningún reclamo efectuó la defensa ante la Casación respecto del grado de participación de Gorosito en el evento juzgado del modo en que ahora se pretende, resultando entonces que los argumentos traídos en la vía recursiva en examen, reseñados en el apartado I.1. de la presente son novedosos y, por tanto, extemporáneos. En rigor, constituyen una variación argumental sustancial que lo tornan inaudible ante esta Corte (doctr. art. 451 tercer párrafo, CPP; conf. causas P. 78.901, sent. de 7-XI-2001; P. 75.534, sent. de 21-XI-2001; P. 77.329, sent. de 10-IX-2003; P. 81.725, sent. de 16-IX-2003; P. 83.841, sent. de 9-X-2003; P. 89.368, sent. de 22-XII-2004; P. 126.079, sent. de 21-III-2018; P. 131.533, sent. de 11-IX-2019; P. 132.720, sent del 29-IV-2020; e.o.).
Por otra parte, lo alegado en derredor del principio de culpabilidad carece de un desarrollo argumental autónomo y fue vinculado con la pretensión antes desestimada, por lo que también deberá ser rechazada (doctr. art. 495, CPP).
En suma, ante la falta de impugnación eficaz queda enhiesta la calificación legal en los términos del art. 80 inc. 7 del Código Penal afirmada en las instancias anteriores (art. 495, cit.).
Voto por la negativa.
Los señores Jueces doctores Pettigiani y Torres y la señora Jueza doctora Kogan, por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Genoud, votaron la cuestión planteada también por la negativa.
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por la Procuración General, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, con costas (art. 495 y concs., CPP).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
Fin de la sentencia