Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa p 135745
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, con costas (doctr. art. 495 y concs., CPP).
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971, procede al dictado de la sentencia definitiva en la causa P. 135.745, "Álvarez, Matías Rolando. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en causa n° 100.217 del Tribunal de Casación Penal, Sala V", con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2078): doctores Soria, Torres, Genoud, Kogan.
La Sala V del Tribunal de Casación Penal, mediante el pronunciamiento dictado el día 5 de octubre de 2020, rechazó el recurso interpuesto contra la sentencia dictada por el Tribunal en lo Criminal n° 7 del Departamento Judicial de San Isidro que había condenado a Matías Rolando Álvarez a la pena de prisión perpetua, accesorias legales y costas, por ser autor penalmente responsable de los delitos de homicidio criminis causae, y abuso de armas criminis causae, en concurso material (Hecho I) y tenencia ilegal de arma de guerra (Hecho II), todos en concurso real entre sí, con más la declaración de reincidencia ( v. fs. 101/115 vta.).
El señor defensor oficial adjunto ante esa instancia, doctor Daniel Aníbal Sureda, dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 120/145 vta.), que fue parcialmente concedido a fs. 146/148. Deducida queja ante esta Corte por la parcialidad denegada, se resolvió rechazarla por improcedente mediante resolución del 8 de febrero de 2022 (v. fs. 18/20, expediente P. 135.013, acollarado al presente).
Oído el señor Procurador General (v. fs. 169/171 vta.), dictada la providencia de autos (v. fs. 173) y encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Es fundado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor Soria dijo:
I. En lo que corresponde resolver a tenor del acotado juicio de admisibilidad, la defensa oficial denunció la errónea aplicación del art. 80 inc. 7 y la inobservancia del art. 165, ambos del Código Penal, por considerar que en el caso se advierte la inexistencia de certeza sobre el eventual dolo directo que la figura de aquel homicidio agravado requiere para su aplicación, todo lo cual lleva necesariamente a encuadrar los hechos en la figura del robo con homicidio (art. 165 del ordenamiento de fondo; v. fs. 130 vta. y 131).
Sostuvo que en la especie no se halla acreditada la ultraintención homicida que prevé la figura. En tal orden, adujo que los magistrados intervinientes distinguen entre hechos (en la descripción de la materialidad ilícita) para justificar la aplicación al caso de lo dispuesto en el art. 55 del Código Penal -particularmente en cuanto al concurso real entre el robo calificado y el homicidio- cuando dicha plataforma fáctica bien puede y debió encuadrarse de conformidad con lo dispuesto en la compleja figura del art. 165 del Código invocado.
Puntualizó que el disparo efectuado en el evento analizado -y que causara el deceso de la víctima- respondió tal como expresamente lo reconocen los sentenciantes al reseñar la materialidad ilícita a la resistencia que aquella opusiera, la cual bien puede y debe ser estimada, según precisó el recurrente, a los fines de dar por acreditada la contingencia de homicidio, para y en el desapoderamiento, en los términos de lo dispuesto por el art. 165 del Código Penal.
II. Coincido con lo dictaminado por el señor Procurador General (v. fs. 169/171 vta.), el recurso no prospera.
III.1. El tribunal de mérito tuvo por debidamente acreditado -en lo que interesa destacar- que: "...el día 18 de junio de 2016, siendo aproximadamente las 19.50 horas, el aquí imputado MATIAS ROLANDO ALVAREZ, se hizo presente en el comercio dedicado al rubro lotería y quiniela denominado ‘El Pálpito’, sito en la calle Hipólito Irigoyen N° 718 de la localidad de Pilar, y mediante intimidación que ejerció con la exhibición del revólver calibre 38 nro. de serie 76049, -que portaba sin la debida autorización legal-, le sustrajo indebidamente a Fernando Novelli, la suma aproximada de $ 15.000 en efectivo, dándose a la fuga hacia la calle San Martín, donde había aparcado una moto tipo Corven Dominio colocado 891CSA de color oscuro. Es así, que el damnificado abordó a ALVAREZ a metros del lugar para recuperar lo robado, cayendo ambos sobre la calle San Martín cruzando H. Irigoyen; circunstancia en la que este último utilizando el arma de fuego previamente descripta, con la clara e inequívoca intención de darle muerte y con el fin de lograr su cometido, procurar su impunidad y asegurar el resultado de su conducta ilícita, efectuó un disparo hacia el tórax de la víctima caída en el suelo, a corta distancia que le provocó su deceso inmediato. Asimismo, con el claro objetivo de lograr su impunidad frente al accionar de terceros, efectuó un segundo disparo al aire gritando ‘los mato a todos, estoy re loco’, para luego darse a la fuga a bordo de la motocicleta..." (fs. 32 vta. y 33).
III.2. Al dar respuesta a similar planteo al aquí esgrimido, el órgano revisor rechazó la queja vinculada a la falta de acreditación de la conexión subjetiva exigida entre el robo y el homicidio (v. fs. 110 vta./111 vta.).
En tal entendimiento, precisó que el tipo penal contenido en el art. 80 inc. 7 del Código Penal se configura "...por cuanto los dos delitos en cuestión -homicidio y robo- se encuentran conectados por medio de lo que Donna llama un ‘ nexo psicológico’ [...]. Es decir que el homicidio se relaciona directamente con el robo, siendo dicha comunicación un estrecho punto de contacto donde el primero es consecuencia de un evento ocurrido a raíz del segundo. En efecto, el supuesto en que se enmarcó por parte del sentenciante el evento es aquel en el que el activo procura lograr la impunidad del delito contra la propiedad previamente cometido, señalando ello el Tribunal de juicio al narrar que la víctima ‘ abordó al agresor a efectos de obstruir su escape y recuperar lo sustraído ’, siendo en ese trance que el imputado accionó el arma de fuego que portaba y terminó con la vida del damnificado" (fs. 111 y vta.).
Prosiguió señalando el juzgador intermedio que, en el caso, "...ninguna duda cabe del dolo directo en el homicidio demostrado por el incurso", evidenciándose el desprecio por la vida humana con el que actuó. "En sintonía con la línea argumental referida, el precitado Donna, citando una jurisprudencia afín a su pensamiento, refiere que ‘... Se ha entendido que se configura el homicidio ‘criminis causa’ el actuar del imputado que ‘...quiso robar y al tener resistencia de las personas intenta eliminarlas, reflejando un desprecio de la vida en la búsqueda de dinero, que se compadece con la figura del homicidio y no con el artículo 165 del Código Penal...' " (fs. 111 vta.).
En suma, concluyó el juzgador que "...de conformidad con las pruebas discutidas en el debate, resulta incuestionable que el accionar del acusado fue doloso y dicho dolo fue directo de matar, queriendo el resultado típico de la muerte de Fernando Novelli, motivo por el cual los planteos efectuados en torno a este punto deberán decaer, en tanto la calificación atribuida a los hechos por el a quo resulta ser la adecuada" (fs. cit.).
IV. Frente a lo así resuelto, queda en evidencia que el agravio que trajo la defensa es similar al planteo que llevara ante el Tribunal de Casación. Y en virtud de la respuesta que se acaba de reseñar, la parte recurrente no demuestra que lo decidido haya incurrido en un error de derecho (en la aplicación de la ley sustantiva o en la doctrina legal de esta Corte) que deba, por ende, ser aquí remediado.
La interpretación jurídica que se le ha otorgado a los hechos que arriban firmes debe ser refrendada. El autor, en condiciones en que peleaba con la víctima quien intentaba recuperar el botín sustraído, cuando esta yacía en el piso le efectuó con el revólver calibre 38 que portaba un disparo a la altura del tórax que le produjo la muerte prácticamente instantánea. Ese disparo, en las condiciones relatadas, dirigido a esa zona vital del cuerpo del sujeto pasivo importa claro conocimiento de la acción emprendida y de sus consecuencias (dolo de matar: homicidio).
De otra parte, concurren los demás elementos subjetivos propios de la figura en examen. Pues, tal como se tuvo por verificado en las instancias previas, en concordancia con doctrina de esta Corte es suficiente para que resulte aplicable el homicidio calificado criminis causa la demostración en el autor de cualquiera de las ultrafinalidades que contempla ese precepto (conf. causa P. 47.611, sent. de 4-V-1993). Asimismo, se ha señalado que "...no resulta, ni expresa ni implícitamente, que su elemento subjetivo del tipo deba concurrir antes de iniciarse la ejecución del otro delito" (conf. causas P. 34.495, sent. de 6-II-1987; P. 113.545, sent. de 19-XII-2012; P. 106.440, sent. de 31-X-2012; P. 121.171, sent. de 10-V-2017; P. 127.696, sent. de 14-VI-2017; P. 126.435, sent. de 16-VIII-2017; e.o.).
En efecto, el modo de actuar descripto en la materialidad del hecho es congruente con la concurrencia de al menos una de las finalidades previstas por la figura, y tenidas por probadas en las instancias previas: la de procurar consumar el delito, a la que refirió el fallo del Tribunal de Casación.
La mención del recurrente de que es en virtud de la resistencia brindada por la víctima que el autor procedió a efectuarle un disparo no es un argumento válido, puesto que esta Suprema Corte ya ha explicitado que si la muerte se produce a consecuencia de la resistencia (o intervención) de la víctima (o terceros) esa circunstancia no obsta ni al dolo de matar (evidente al efectuar conscientemente el disparo en una zona vital de la humanidad del damnificado) ni a la relevancia de la ultrafinalidad típica constatada (conf. causas P. 117.199, sent. de 4-XI-2015; P. 121.266, sent. de 17-V-2017; P. 127.176, sent. de 27-XII-2017; P. 128.192, sent. de 9-V-2018; e.o.).
Lo expuesto precedentemente alcanza para desestimar la aplicación al caso de la figura del art. 165 del digesto sustantivo.
Por lo expuesto, voto por la negativa.
Los señores Jueces doctores Torres, Genoud y la señora Jueza doctora Kogan , por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Soria, votaron también por la negativa .
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, con costas (doctr. art. 495 y concs., CPP).
Regístrese, notifíquese y devuélvase (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21).
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 12/12/2022 14:22:31 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 12/12/2022 19:48:29 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/12/2022 08:59:10 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/12/2022 10:43:25 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/12/2022 10:56:30 - MARTÍNEZ ASTORINO Roberto Daniel - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS DE SUPREMA CORTE el 13/12/2022 11:53:56 hs. bajo el número RS-148-2022 por SP-VARVERI LUCIANO JOSE.
Fin de la sentencia