Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa p 135832
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por la señora defensora oficial, con costas (doctr. art. 496 y concs., CPP).
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971, procede al dictado de la sentencia definitiva en la causa P. 135.832, "Gauna, Pedro Damián s/ recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en causa n° 91.444 del Tribunal de Casación Penal, Sala II", con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2078): doctores Torres, Genoud, Kogan, Soria .
La Sala II del Tribunal de Casación Penal, mediante el pronunciamiento dictado el día 27 de diciembre de 2018, rechazó el recurso de la defensa oficial de Pedro Damián Gauna, contra la decisión del Tribunal en lo Criminal n° 3 del Departamento Judicial de Quilmes que lo había condenado a la pena de catorce años de prisión, accesorias legales y costas por resultar coautor penalmente responsable del delito de homicidio en ocasión de robo agravado por el uso de arma de fuego (v. fs. 54/62 vta.).
Contra esa decisión, la señora defensora oficial adjunta ante el Tribunal de Casación Penal, doctora Ana Julia Biasotti, interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 74/80 vta.), que fue declarado parcialmente admisible por el tribunal intermedio en orden a la denuncia de errónea aplicación al caso de los arts. 40 y 41 del Código Penal (v. fs. 81/84). Ello motivó la interposición de queja por la parcela denegada, que esta Corte rechazó por improcedente el día 13 de agosto de 2021 (v. fs. 89/91 -legajo P. 134.202-).
Oído el señor Procurador General (v. fs. 93/96 vta.), dictada la providencia de autos (v. fs. 100) y encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Es fundado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor Torres dijo:
I. En atención al alcance con el que fue admitido el recurso solo se reseñarán los agravios desarrollados por la defensa oficial vinculados a la violación de los arts. 40 y 41 del Código Penal, sin referenciar las demás denuncias por haber quedado fuera del ámbito de competencia de esta Corte (conf. art. 486, CPP).
II. Sentado lo anterior, la defensa denunció la errónea aplicación de los arts. 40 y 41 del Código Penal por haberse considerado la nocturnidad como pauta agravante, en contradicción con la doctrina legal de esta Corte (v. fs. 78 vta.).
Estimó que no se había fundamentado en qué medida esa circunstancia había colaborado con la concreción del resultado final, ni se había logrado acreditar que esa elección hubiera sido pergeñada o aprovechada por los autores. Alegó que la nocturnidad no constituye por sí misma un factor de agravación en la graduación punitiva, sino que tal parámetro debe ser analizado a la luz de las particularidades del hecho para determinar si subjetivamente influyó en el agente o constituyó una circunstancia casual (v. fs. 79).
Con relación al caso en examen, afirmó que, de acuerdo a las características fácticas comprobadas por el tribunal de juicio se advierte que, tanto desde el plano objetivo como subjetivo, la nocturnidad no fue aprovechada para favorecer la comisión del delito, ni la fuga o impunidad de sus autores (v. fs. cit.).
Agregó que, si bien el suceso transcurrió durante la noche, no se tomó medida alguna que permita aseverar la oscuridad propia del horario, destacando que el testigo Espíndola pudo ver a los sujetos activos, tanto en el momento del ataque, luego en la esquina y cuando el vehículo había detenido su marcha, así como describir sus características físicas y vestimenta, que permitieron la identificación y posterior aprehensión de uno de los autores (v. fs. cit. y vta.).
Expresó que la Casación respondió el agravio de la defensa con afirmaciones dogmáticas, que no dieron respuesta al planteo, dado que no explicó la incidencia real que la nocturnidad pudo haber tenido en el hecho, o de qué circunstancias de la causa surgía evidente que los agresores buscaron valerse de ella (v. fs. 79 vta.).
Trajo a colación la doctrina de esta Corte que aduce desobedecida por el fallo en crisis (v. fs. cit. y 80).
En consecuencia, solicitó que se declare la errónea aplicación del art. 41 del Código Penal, se anule la sentencia en crisis y se dicte o mande a dictar un nuevo pronunciamiento (v. fs. 80).
III. Coincido con lo dictaminado por la Procuración General, el recurso no prospera.
IV. El Tribunal en lo Criminal n° 3 del Departamento Judicial de Quilmes tuvo por acreditado que: "...el día 8 de junio de 2014, alrededor de las 1.50 horas, en la intersección de las calles 813 y 892 de la localidad de San Francisco Solano, un sujeto de sexo masculino -con el concurso de otro de igual sexo-, interceptó a Juan Héctor Acosta, quien se hallaba a bordo de su vehículo [...] con fines de robo; y ante la actitud asumida por Acosta, al poner en marcha su rodado para retirarse del lugar y frustrar el robo, el sujeto mencionado le efectuó un disparo de arma de fuego, que le ocasionó lesiones que le provocaron la muerte" (fs. 18/25 vta.).
Al momento de determinar la pena a imponer, los magistrados de origen valoraron como única agravante la nocturnidad, por entender que se había tratado de una circunstancia facilitadora de la conducta.
En el recurso de casación, la defensa cuestionó ese modo de decidir por entender que no se había fundado su procedencia en el caso (v. fs. 33 vta. y 34).
Al analizar el planteo, el Tribunal de Casación Penal, previo formular diversas consideraciones generales acerca de la pauta en cuestión, juzgó que en el caso había sido correctamente valorada ya que "...conforme los hechos acreditados, el encartado perpetró el robo en horas de la noche (01:50 hs.), sorprendiendo a los damnificados Acosta y Espíndola, quienes habían detenido la marcha del vehículo en un paraje de San Francisco Solano, a fin de tomar conocimiento exacto por medio de un llamado telefónico de la dirección en donde se celebraba la reunión a la cual concurrirían, siendo en tales coordenadas de soledad y desamparo, que junto a otro sujeto, Gauna llegó hasta los damnificados, ultimando al conductor cuando quiso evadir la situación poniendo en movimiento el automóvil" (fs. 61 vta.).
Por último, señaló que tal circunstancia "...en definitiva, favoreció su accionar, y por tanto, debe ser considerada a los efectos de establecer el monto de pena a imponer, por resultar indicativa tanto de la gravedad del ilícito desarrollado como de una mayor peligrosidad" (fs. cit.).
V. De lo así resuelto, se advierte que el Tribunal de Casación Penal, tras corroborar las circunstancias fácticas del hecho, desarrolló fundamentos que le permitieron coincidir y convalidar el criterio del órgano de mérito en punto a la consideración de la nocturnidad como pauta agravante del monto de pena a imponer.
En concreto, ponderó que en circunstancias "de soledad y desamparo" el imputado logró llevar a cabo su conducta disvaliosa. Sin embargo, la recurrente insiste en sostener que no se revisaron aspectos centrales de los agravios llevados en el recurso de casación (la falta de acreditación de la ausencia de luz, el nivel de detalle brindado por el testigo Espíndola acerca de la apariencia y vestimenta de Gauna y que no se especificó si el horario fue buscado por el imputado para asegurar el resultado o hacerlo más posible), pero sin adunar desarrollos argumentales que, controvirtiendo los fundamentos del fallo, permitan evidenciar que, en virtud de las constancias comprobadas de la causa puntualmente destacadas, dicha pauta severizante hubiera sido erróneamente aplicada. Media, pues, insuficiencia (conf. doctr. causa P. 110.231, sent. de 22-VIII-2012; P. 132.476, sent. de 3-VI-2020; P. 134.393, sent. de 16-III-2023; e.o.).
Por ello, tal como lo señala la Procuración, la defensa insiste con su postura contraria sobre la acreditación de tales circunstancias, exponiendo opiniones discrepantes sobre el punto, que se dirigen, en rigor, a cuestionar aspectos sobre los hechos y las pruebas, ajenas -en principio- al acotado margen de conocimiento de esta Corte (arts. 494 y 495, CPP).
Voto por la negativa.
El señor Juez doctor Genoud, la señora Jueza doctora Kogan y el señor Juez doctor Soria, por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Torres, votaron también por la negativa .
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por la señora defensora oficial, con costas (doctr. art. 496 y concs., CPP).
Regístrese, notifíquese y devuélvase (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21).
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 02/08/2023 13:25:05 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 02/08/2023 14:28:24 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/08/2023 09:17:42 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/08/2023 17:04:11 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/08/2023 08:44:16 - MARTÍNEZ ASTORINO Roberto Daniel - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS DE SUPREMA CORTE el 04/08/2023 12:00:42 hs. bajo el número RS-85-2023 por SP-VARVERI LUCIANO JOSE.
Fin de la sentencia