Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa p 135969
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe declara inoficioso el tratamiento del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por el señor Fiscal Adjunto ante el Tribunal de Casación Penal (doctr. art. 488, segundo párr., CPP).
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971, procede al dictado de la sentencia definitiva en la causa P. 135.969, "Dr. Galán, Fernando Luis -Fiscal ante Tribunal de Casación Penal s/ Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en causa n° 105.113 del Tribunal de Casación Penal, Sala I, seguida a Duhart Juan Mauricio", con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2078): doctores Torres, Genoud, Kogan, Soria.
De las presentes actuaciones y de las partes digitalizadas se desprende que la Sala I del Tribunal de Casación Penal, mediante el pronunciamiento dictado el 13 de julio de 2021, rechazó por improcedente el recurso de la especialidad presentado por el señor Fiscal General del Departamento Judicial de Pergamino, doctor Mario Daniel Gómez. En consecuencia, confirmó la resolución de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal departamental que revocó la decisión del Juzgado en lo Correccional n° 2 de ese departamento judicial que no había hecho lugar al requerimiento de suspensión de juicio a prueba de Juan Mauricio Duhart y ordenó remitir las actuaciones a origen a fin de que se dicte un nuevo pronunciamiento con arreglo a lo allí expuesto (v. fs. 13/17).
Contra lo así resuelto el señor Fiscal Adjunto ante esa instancia, doctor Fernando Luis Galán, interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 63/71 -copias digitalizadas-), el que fue declarado admisible por el tribunal recurrido (v. fs. 1/3 vta.).
Oído el señor Procurador General (v. fs. 36/39 vta.), dictada la providencia de autos (v. fs. 41) y encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar las siguientes
Previa: ¿Ha devenido abstracto el tratamiento del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto?
En caso contrario:
¿Es fundado?
V O T A C IÓ N
A la cuestión previa planteada, el señor Juez doctor Torres dijo:
I. En el carril extraordinario de inaplicabilidad de ley, el señor fiscal tachó de arbitrario el pronunciamiento recurrido por apartamiento de las constancias de la causa y por haber soslayado la doctrina de esta Suprema Corte sentada en los precedentes P. 125.430 (sent. de 7-IX-2016) y P. 128.964 (resol. de 12-VII-2017), y asimismo por fundamentación aparente en la aplicación del precedente "Tortoriello de Boero" de la Corte federal.
II. El tratamiento del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley ha devenido inoficioso (conf. art. 488, segundo párrafo, CPP).
En efecto, los agravios del señor fiscal han perdido virtualidad toda vez que, con fecha 10 de agosto de 2023, el Juzgado Correccional n° 2 del Departamento Judicial de Pergamino, en el marco de la causa PE-957-2019, declaró la extinción de la acción penal por prescripción por el delito de lesiones culposas y, en consecuencia, sobreseyó a Juan Mauricio Duhart (v. fs. 63/64), pronunciamiento que adquirió firmeza el 23 de agosto del corriente año (v. fs. 65).
En tales condiciones, corresponde declarar abstracto el tratamiento de la impugnación (conf. art. 488, cit.; causas Ac. 99.581, sent. de 7-II-2007; Ac. 96.013, sent. de 6-II-2008; Ac. 102.372, sent. de 16-IV-2008; Ac. 97.546, sent. de 27-VIII-2008; P. 128.885, sent. de 29-VIII-2018; P. 130.652, sent. de 29-XII-2020; e.o.).
Voto por la afirmativa.
El señor Juez doctor Genoud , la señora Jueza doctora Kogan y el señor Juez doctor Soria , por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Torres, votaron la cuestión previa también por la afirmativa .
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor Torres dijo:
Conforme el resultado arribado al tratar la cuestión anterior, no corresponde abordar la presente.
Así lo voto .
El señor Juez doctor Genoud , la señora Jueza doctora Kogan y el señor Juez doctor Soria , por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Torres, votaron la cuestión planteada en el mismo sentido.
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, oído el señor Procurador General, se declara inoficioso el tratamiento del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por el señor Fiscal Adjunto ante el Tribunal de Casación Penal (doctr. art. 488, segundo párr., CPP).
Regístrese, notifíquese y devuélvase (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21).
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 12/09/2023 14:08:31 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 13/09/2023 09:02:02 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/09/2023 13:37:19 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/09/2023 10:51:11 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/09/2023 10:53:59 - MARTÍNEZ ASTORINO Roberto Daniel - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS DE SUPREMA CORTE el 15/09/2023 15:18:53 hs. bajo el número RS-116-2023 por SP-VILLAFAÑE MARIA BELEN.
Fin de la sentencia